(openPR) „Modernes Kasachstan. Erfolgsgeschichten deutscher Investoren – Modern Kazakhstan. Success Stories of German Investors“. Zweisprachig Deutsch / Englisch, Reihe Wirtschaft & Kultur, Bd. 23 (2. Auflage / Hrsg. Susanne Müller. Cross-Culture Publishing, Frankfurt/Main 2020. ISBN 978-3-939044-47-5, Euro 14.90.
Bestellbar direkt beim Verlag über www.cc-publishing.com/bookshop oder per Email an mail@cc-publishing.com, auch in jeder Buchhandlung
Gunnar Schanno, M.A. (dfjv)
Modernes Kasachstan - Erfolgsgeschichten deutscher Investoren: Alleine schon die Überschriften der Erfolgsgeschichten, wie sie im Inhaltsverzeichnis gelistet sind, lesen sich wie ein Katalog für erfolgreiches Management bei Investitionen in Kasachstan. Wenn in der ersten Auflage das „Moderne Kasachstan“ noch in erwartungsvollen „Beiträgen deutscher Investoren“ vorgestellt wurde, so hat die Entwicklung ergeben, dass es „Erfolgsgeschichten“ sind, über die 2020 berichtet werden kann. Die Berichte sind auch Quelle und Anregung für deutsche Vertreter aus Wirtschaft und Industrie, deren Blick auf das größte zentralasiatische Land gerichtet ist.
Die Neuerscheinung zeichnet wieder in verlagsbewährter Qualität, auch hinsichtlich attraktiver Bebilderung, aus, dass alle Texte zweisprachig vorliegen. In Deutsch und in Englisch als der in Kasachstan geltenden Verkehrssprache.
Für den Generalkonsul der Republik Kasachstan, Yermukhambet KONUSPAYEV, war es ein großes Anliegen, diese erfolgreiche Entwicklung der Investorentätigkeit deutscher Firmen in seinem Land in einem Folgeband aus der Reihe WIRTSCHAFT & KULTUR zu dokumentieren. Der Generalkonsul nennt die erstaunliche Zahl von nahezu 1000 Unternehmen, die mit deutschem Kapital in Kasachstan aktiv sind. Und er nennt die Gründe, die für die Investitionsbereitschaft deutscher Firmen auch ausschlaggebend sind. Unter dem Oberbegriff der Modernisierung fördere das Land die Diversifizierung der Wirtschaft und die anstehende Privatisierung von über 700 bisher staatlichen Unternehmen.
Kasachstan als Land am Schnittpunkt mehrerer Republiken, mit reichen Naturressourcen, biete also eine Vielfalt von Investitionsmöglichkeiten für deutsche Firmen. Dazu zählen, so Generalkonsul Konuspayev, Fertigungsindustrie, Maschinenbau, Rohstoffgewinnung, die Bereiche Agrarwesen, Bau, Transport und zukunftsorientiert IT und erneuerbare Energien.
Ein Beitrag des Botschafters Kasachstans in Deutschland, Dauren KARIPOV, betont die Aspekte der strategischen Partnerschaft und generell der Industrialisierung seines Landes, denn sie hätten den Rahmen geboten, in dem die Investitionen deutscher Firmen erfolgreich sein konnten. Ganz aktuell auch mit Hinweis auf die Bewältigung der Covid-Pandemie, doch vor allem angesichts globaler Herausforderungen, ständen für Kasachstan die Förderung einer innovativen, reformbereiten, modernen Wirtschaft im Mittelpunkt, auch mit dem Ziel qualitativer Unterstützung für Privatunternehmen und eines Abbaus von Bürokratie. Darin sehe er Deutschland als besonders wichtigen Partner und erinnert an zahlreich bestehende und nun aktuell zu intensivierende deutsch-kasachische Verbindungen: zu den Vermittlern gehören Foren, Klubs, darunter der Berliner Eurasische Klub oder der Rat Ausländischer Investoren. Für den Botschafter jedenfalls stellt die Neuerscheinung über „Erfolgsgeschichten deutscher Investoren in Kasachstan“ ein wertvolles Nachschlagewerk dar.
Vertiefend dazu spricht der deutsche Botschafter in Kasachstan, Dr. Tilo KLINNER, in seinem Beitrag von einem „beeindruckenden Wandel der kasachischen Wirtschaft und Gesellschaft“, den Wandel nämlich von einer „ressourcenbasierten Wirtschaft hin zu einer modernen diversifizierten Industrie- und Dienstleistungsgesellschaft“ und eine „Drehscheibe für Gütertransporte zwischen dem europäischen und asiatischen Markt“. Interessant auch Klinners Erwähnung der auch heute noch wichtigen Rolle der Kasachstan-Deutschen (S. 20).
Mitten in die Praxis der Investitionsaktivitäten hinein führen sodann die „Erfolgsgeschichten“, beginnend mit dem ausführlichen wie aufschlussreichen Bericht von CEO Kazakh Invest, Baurzhan SARTBAYEW, wenn es um Einzelheiten geht, ob in Bereichen wie Rahmenbedingungen, industrielle Infrastrukturen, Sonderwirtschaftszonen, Projektentwicklungen, Beratungsunternehmen, oder um Fördermaßnahmen, Subventionen, steuerliche Regelungen, Visafragen.
Der Reihe der sich durch hohen Informationswert auszeichnenden insgesamt 13 Expertenberichte voran steht ein Beitrag unter dem Titel „Kasachstan: stark in der Krise“ vom Geschäftsführer Ost-Ausschuss, Michael HARMS, beginnend mit der Feststellung, dass Kasachstan einen 80%-Anteil aller Handelsbeziehungen Deutschlands mit Zentralasien bestreite.
Welche Aspekte gelten beim Investieren grundsätzlich? Und, auf Kasachstan bezogen, auf welche Bereiche aus Industrie, Handel und Wirtschaft sollte sich ein Investor konzentrieren? Antworten zu diesen Fragen, von Fakten bis hin zu Best-Practice-Beispielen, findet der Leser in den auch spannend zu lesenden Beiträgen.
Sie stammen nämlich aus Erfahrungen von deutschen Experten vor Ort. Es sind also Insider, die aus ihren Arbeitsfeldern berichten, und zwar von großen Unternehmen wie Deutsche Bank, Siemens, Deutsche Bahn, Goldbeck Solar, BASF, Linde, HeidelbergCement, Metro. Doch kommen zur Sprache auch Chancen des Mittelstands im Kapitel „Kasachstan – ein bedeutender Markt mit Zukunftspotential für den deutschen Mittelstand“ (S. 50).
Und weil es für den Frankfurter Verlag „Cross-Culture Publishing“ in seinen Veröffentlichungen immer auch um das Interkulturelle als Erfolgsfaktor in den wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den Ländern geht, erfährt der Leser auch hilfreiche Aspekte kultureller Besonderheiten etwa zu „Kundennähe und Partnerschaftsstil“, oder über „Leben und Erleben im multikulturellen Kasachstan“.
In abschließenden Annexen bietet das Kompendium wichtigste Kontaktadressen, postalisch und online, die Details zu Verbindungen geben, sowohl über „Kasachstan in Deutschland“, als auch über „Deutsche und deutschsprachige Kontakte in Kasachstan“. „Modernes Kasachstan“ in 2. Auflage 2020 beweist sich als faktenreiches Kompendium im handlichen Format, das den Leser und Nutzer professionell-kompetent ins kommende Jahrzehnt deutsch-kasachischer Wirtschaftsbeziehungen führt.
