Duden – Sprachtechnologie

Mannheim, 17. November 2010. Rechtschreibung und Grammatik zu beherrschen – das ist keine lästige Pflicht, sondern Voraussetzung für die berufliche Karriere. Denn Unternehmen sind auf Mitarbeiter angewiesen, die sowohl die mündliche als auch die schriftliche Kommunikation in verständlichem, sprich korrektem Deutsch beherrschen. Laut Achim Dercks, dem stellvertretenden Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), besteht das Phänomen „Fachkräftemangel“ vor allem darin, dass es Bewerbern an „Grundqualifikationen …

Unternehmen beklagen ernsthaften Mangel an Grundqualifikationen wie Lesen und Schreiben Mannheim, 15. Oktober 2010. „Sicherheit in Wort und Schrift“ – nicht selten finden sich diese Stichworte in einer Stellenbeschreibung und sollten zum Nachdenken anregen. Fundierte Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse werden gerade von jüngeren Menschen zwar häufig als lästig und überflüssig angesehen, sind tatsächlich aber nicht selten die Voraussetzung für den beruflichen Einstieg und die weitere Karriere. Denn Unternehmen sind auf Mitarbeiter angewies…

Sprachtechnologie des Dudenverlags hat sich durchgesetzt Hamburg/Mannheim, 12. Oktober 2010. Die IFRA Expo 2010, die Leitmesse der Druck- und Medienindustrie, fand in diesem Jahr vom 4. bis 6. Oktober in Hamburg statt. Für die Sprachtechnologiesparte von Duden war die Messe gleich in mehrfacher Hinsicht ein voller Erfolg, denn in Halle A1 konnten die Besucher bei fast allen Herstellern von Content-Management- und Redaktionssystemen in Form eines Aufstellers einen sichtbaren Hinweis auf die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit dem Mannheim…

Mannheim, 13. Oktober 2010. Über die Hälfte der Deutschen spricht einen Dialekt. Das finden laut einer Umfrage des Mannheimer Instituts für Deutsche Sprache (IDS) rund ein Drittel aller Befragten sympathisch.(1) Einen mancherorts vielleicht vermuteten Zusammenhang zwischen dem Sprechen eines Dialekts und einem niedrigen Bildungsgrad bestätigt die Studie nicht. Trotzdem ist ein Dialekt im Beruf mitunter ein Handicap. Denn die Akzeptanz der regionalen Aussprache ist u. a. abhängig vom Sitz des Unternehmens und von der Aufgabe des jeweiligen M…

Mannheim, 23. September 2010. Bei gedruckten Erzeugnissen eines Verlages sind korrekte Texte ein unabdingbarer Nachweis der Professionalität. Medien, die den schnellen Onlinekanal für die Verbreitung von News nutzen, geben allerdings oft der Geschwindigkeit Vorrang vor der Qualitätssicherung. Ist ein Text aber nicht korrekt, dann ist er nicht nur schwerer lesbar, sondern sorgt auch kundenseitig für Irritationen und Missmut. Auf der IFRA 2010, die dieses Jahr vom 4. bis 6. Oktober in Hamburg stattfindet, stellt daher der Dudenverlag in Halle A…

Dem Fachkräftemangel in Deutschland gezielt begegnen - Förderung der deutschen Sprache unerlässlich für langfristige Bindung von ausländischen Spitzenkräften Mannheim, 09. September 2010. „Fachkräftemangel schwächt das Wachstum einer Wirtschaft“, heißt es in der Wikipedia (1). Neuste Untersuchungen haben ergeben, dass jeder dritte Mittelständler in Deutschland heute schon Probleme hat, offene Stellen zu besetzen (2). Die Politik entwickelt immer wieder Ansätze zur Begegnung des drohenden Problems. Zu den sinnvollen Initiativen zählt sicherl…

Mannheimer Technologielieferant bietet Korrekturlösung für Web-Editoren Mannheim, 10. August 2010. Korrekte und verständliche Texte sind nicht nur für Printerzeugnisse ein Muss. Auch Texte auf Webseiten und in webbasierten Anwendungen sollten fehlerfrei und leicht verständlich sein. Die Technologiesparte des Dudenverlags bietet jetzt eine Softwarelösung an, mit der auch Texte in Webanwendungen auf die geltenden Rechtschreib- und Grammatikregeln geprüft und korrigiert werden können. Kaum ein Unternehmen, das heute nicht mit der Öffentlichkei…

Ergebnisse der Dudenumfrage: „Wie wichtig ist eine korrekte Rechtschreibung in Behörden und öffentlichen Einrichtungen?“ Mannheim, 06. April 2009. Erstaunliche Ergebnisse brachte die von Dezember 2008 bis Januar 2009 durchgeführte Umfrage des Dudenverlags: Sie richtete sich an Mitarbeiter aus dem öffentlichen Bereich und widmete sich dem Thema: „Wie wichtig ist eine korrekte Rechtschreibung in Behörden und öffentlichen Einrichtungen?“. Nur rund zwei Drittel der insgesamt 581 Teilnehmer waren der Ansicht, dass eine fehlerfreie Orthografie in…