Pressemitteilungen zu Tourismus, Auto & Verkehr

Das neue Online-Reisemagazin online-reisemagazin.de öffnete jüngst seine Pforten um der Öffentlichkeit ein stets aktuell gehaltenes Angebot an Reisereportagen zu unterbreiten. Neben dem aktuellen Angebot an Reportagen über Reisedestinationen rund um die Welt, verfügt das Portal ebenso über ein grosses Reportagen-Archiv, in dem nach Lust und Laune gestöbert werden kann. Hier können Berichte über nahezu jedes potentielle Reiseziel auf der Welt gefunden und gelesen werden! Wer nach der Lektüre bereits Lust auf mehr bekommen haben sollte, der kan…

Hannover, den 3. Juli 2007 - Das Internet erfreut sich als Einkaufsmeile immer größerer Beliebtheit. Hier gibt es weder Parkplatznöte noch überfüllte Läden oder gar schlechtgelauntes Verkaufspersonal. Nicht nur elektronische Artikel, Bücher, Tickets und sogar Blumen werden mittlerweile gerne online gekauft. Die Konsumenten entdecken, dass man auch Autoreifen viel einfacher, günstiger und schneller mal eben im Internet einkaufen kann. Sagten in einer vom ADAC in Auftrag gegebenen Umfrage im Dezember 2005 noch 1,8% der befragten Bundesbürger, …

Wie so häufig bei den Verhandlungen um Löhnerhöhungen hat nach den gestrigen Warnstreiks der Bahn-Gewerkschaften Transnet und GDBA für heute die Gewerkschaft der Lokführer ihr Warnstreiks angekündigt. Betroffen sind wie nicht anders zu erwarten Berufspendler und Fernreisende gleichermassen. Gerade in Streiksituationen oder wie zuletzt beim Ausfall der Bahn wegen Unwetter ist das System Bahn ohne Alternative. Damit Pendler nicht vor überfüllten Gleisen stehen bieten sich Fahrgemeinschaften als Alternative an. Es findet sich bestimmt ein netter…

Mit Tischler Reisen nach Maynmar / 13 Katalogseiten mit Hotels, Rundreisen, Kreuzfahrten / In 8 Tagen zu Myanmars wichtigsten Sehenswürdigkeiten / Flusskreuzfahrt mit der Road to Mandalay / Tour zum Goldenen Felsen von Kyaiktiyo / Badehotels am Ngwe Saung Beach und Ngapali Beach / Alle Infos unter tischler-reisen.de Garmisch-Partenkirchen, 3. Juli 2007 - Lust auf ein Abenteuer? Myanmar ist das ideale Land für Individualisten mit großem kulturellen Interesse und Entdeckergeist. Das einstige Burma öffnet sich erst seit einigen Jahren dem Touri…

Die schwäbische Alb liegt von Natur aus schon sehr nah am Himmel. Dass jetzt in Hayingen gelbe Engel zu sehen sind, ist neu. Wie Marc-Philipp Knorr, Geschäftsführer des Naturtheater Hayingen berichtet; "Wir können nun seit 1. Juni offiziell eine Partnerschaft mit dem ADAC bekannt geben.“ Dahinter verbirgt sich eine Kooperation des ADAC zusammen mit dem Naturtheater. "Nach wochenlangem bemühen und hoffen““, so Knorr, "sind wir nun froh, das wir aus vielen 1000 Bewerbungen angenommen wurden.“ Hintergrund ist das unter der Vielzahl von Anfragen…

Bonn/Gelsenkirchen – Rabatte sind ein Dauer-Marketinginstrument der Pkw-Hersteller. Doch langfristig drohen Image-Schäden. Gegenüber dem Fachmedium Werben & Verkaufen werbenundverkaufen.de fordern Experten stattdessen mehr Servicequalität. Beim Autokauf muss man die Listenpreise schon seit langem nicht mehr ernst nehmen. Nach Untersuchungen des Prognoseninstituts B & D-Forecast bd-forecast.de liegt der Durchschnittsrabatt bei Neuwagen derzeit bei knapp 18 Prozent. B&D-Forecast führt den Absatzrückgang vor allem auf die Kaufzurückhaltung der P…

Musikgenuss unter italienischem Sternenhimmel Ob Blues oder Klassik – die Musikfestivals der Toskana werden ihrem ausgezeichneten Ruf jedes Jahr aufs neue gerecht. Zum Beispiel ist das Puccini-Festival in Torre del Lago, dem ehemaligen Wohnort des berühmten Komponisten, jeden Sommer absolutes Highlight für rund 40.000 Liebhaber klassischer Opernmusik. Hier in der 3.200 Zuschauer fassenden Arena direkt am malerischen See von Massaciuccoli werden dann die hochkarätigen Inszenierungen von Madame Butterfly, La Boheme oder Tosca eins mit der tos…

München, 2. Juli 2007 - Kinderleichte Ferienplanung für Haustierbesitzer: In der neuen Rubrik „Reisen mit Haustier“ bietet lastminute.com, Europas führendes Reise- und Freizeitportal, mehr als 40.500 Ferienhäuser und -wohnungen in über 40 Ländern weltweit. Das Besondere an den Angeboten: Tierische Begleiter sind willkommen, zum Teil bieten die Vermieter sogar spezielle Serviceleistungen für Vierbeiner. Objektspezifische Angaben zur Mitnahme von Haustieren gestalten die Auswahl des richtigen Ferienheims für Herrchen, Frauchen und das vierbei…

Früh übt sich wer ein Meister werden will… Kindergolfkurse im BELLA VISTA GOLFPARK Dass Golf nicht nur eine Leidenschaft für Erwachsene sein muss, beweist der neue BELLA VISTA GOLFPARK in Bad Birnbach. Rechtzeitig zu Ferienbeginn bietet die Golfschule neben klassischen Anfängerkursen spezielle Kinder- und Jugendgolfkurse an, auf die ein besonderer Schwerpunkt gelegt wird. Kinder und Jugendliche sollen bereits frühzeitig an diesen wunderbaren Sport herangeführt werden, um sie möglichst bald zu Topgolfern werden zu lassen. Während sich die Elt…

Hamburg – Das neue Weltkulturerbe steht inmitten von Reisfeldern und mag auf den ersten Blick so gar nicht harmonieren mit seinem Umfeld. Denn was da in der vergangenen Woche im neuseeländischen Christchurch in die Unesco-Liste aufgenommen wurde, strahlt jenseits des teilweisen Verfalls ursprüngliche Größe, ja Reichtum aus. Die Zahl der Diaolous, wie man diese zumeist fünfstöckigen und vielfach turmförmigen Häuser im Weichbild der südchinesischen Stadt Kaiping nennt, liegt irgendwo zwischen 1.400 und 1.900 Exemplaren. Die meisten davon wurde…

Pressemitteilung: Binz, 01.07.2007 - Ein eindrucksvoll gestaltetes Kunstwerk und eine sehenswerte Attraktion schmückt seit Juni 2007 die Bel Etage des Restaurants im *****Rugard Strandhotel in Binz: ein künstlerisch für das Rugard Strandhotel einzigartig kreierter und ästhetisch traumhaft ausgestalteter Bernsteinbrunnen. Bernstein – die zu Stein gewordene Inspiration des Lebens beflügelt seit jeher Phantasie und Emotionen des Betrachters. Glanz, Transparenz und eine warme, erdhafte Farbgebung verleihen diesem Edelstein seine wertvolle Ausst…

Weinhaus Henninger auf dem „Dürkheimer Wurstmarkt 2007“: Benefiz-Menü zugunsten des Wiederaufbaus des Bad Dürkheimer Gradierbaus - Drei-Gänge-Lunch inklusive Wein für 30 Euro am 11. September 2007 im Winzergarten - Fünf Euro pro Menü fließen in den Wiederaufbau der abgebrannten Saline Kallstadt, Juli 2007. Der neue Festwirt des traditionellen Winzergartens auf dem „Dürkheimer Wurstmarkt“ - das Kallstadter Weinhaus Henninger - engagiert sich für den Wiederaufbau des im April 2007 abgebrannten Bad Dürkheimer Gradierbaus: Am 11. September 2007 …

Top-Urlaubsziele kostenlos per Video entdecken Duisburg, 02.07.2007 - Ab sofort bietet das Reiseinfo-Portal fliegen-sparen.de Reisevideos zu mehr als 130 Top-Urlaubszielen. Einfach und schnell: Ob Afrika, Österreich oder die USA – mit nur wenigen Klicks sind Sie am Ziel und sicher genauso schnell in Urlaubsstimmung. Sollten Sie sich für ein Reiseziel entschieden haben, hilft Ihnen fliegen-sparen.de auch hier weiter, zu den Urlaubsgebieten finden sich nur einen Klick entfernt neutrale Hotelbewertungen für alle Sterneklassen – von Urlaubern fü…

Dachau/München, 2. Juli 2007 – Schöne Auszeichnung für das Minotel Turmwirt in Oberammergau: Seit dem 1. Juli 2007 zählt das familiengeführte Haus zu Deutschlands Top 500. Die Aufnahme in diese Liste der besten 500 Hotels, Gasthöfen und Pensionen erfolgt anhand der Beurteilung mehrerer anonymer Tester. Weitere Minotels unter den Top 500 sind das Hotel im Rastmarkt in Aurach, das Hotel Brandies in Berlin sowie das Hotel Amba in München. Das Minotel Turmwirt entstand als Turmwirtschaft aus einer Bauhütte für die Erbauer des Kirchturms der zwi…

Angelland Mecklenburg-Vorpommern besticht durch Angebote und Service Im Zeichen des Fisches: Das Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern bürgt mit dem jetzt eingeführten unabhängigen Siegel "Angelurlaub Mecklenburg-Vorpommern" für eine neue Qualität beim Angeltourismus. "Als Bundesland mit der größten Vielfalt an Fischen und Gewässern wollen wir auch beim Service ganz vorne stehen", formuliert Bernd Fischer, Geschäftsführer des Landestourismusverbandes, den damit verbundenen Anspruch. Wer sich fortan an eine der zertifizierten Stellen wende, könn…

Wissenschaftssommer Sylt - Sonne, Strand, Meer können kaum ablenken... Seit dem 26.Juni und noch bis zum 28. August bevölkern bekannte Wissenschaftler die Bühne der Stiftung kunst:raum sylt quelle in Rantum Rantum/Sylt, 01.07.2007 - Weite Strände, herrliche Sommertage am Meer, mal stürmisch, mal in flirrender Hitze. So erlebt man den Sommer am Meer. Dass viele Gäste dennoch nicht nur an Entspannung und Nichtstun denken, zeigt der langjährige Erfolg des Wissenschaftssommers Sylt, der seit dem 26. Juni bis zum 29. August 2007 stattfindet und i…

Olching, 30.06.2007 - Die Olchinger Reiseagentur "Nur-Flug-Tours" geht mit seinem geplanten Airlinebewertung-Partnerprogramm pünktlich zum 01.07.2007 online. Künftig können Websitebetreiber Ihren Besuchern die Möglichkeit bieten Bewertungen über Fluggesellschaften abzugeben und zu lesen. Nach Abschluss der Registrierung haben Sie Zugriff auf die benötigten Linkcodes, einen Deeplinkgenerator für Links zu den Airlines, Generator zum Erstellen der Seite in eigenen Farben und die Statistik über eingegangene Buchungen.

Ad2Net GmbH, einer der führenden Online-Vermarkter unter dem Dach des OnVista Konzerns, vermarktet ab 01.Juli 2007 das Online Wassersport- und Touristikportal "Divers-Travel Guide". Seit 2003 bietet Divers- Travel- Guide seinen monatlich über 450.000 Lesern gut recherchierte Berichte, Meldungen und Produktinformationen, kombiniert mit tagesaktuellen Pressemeldungen rund um die Geschehnisse der Touristik und der Wassersportbereiche Tauchen , Segeln, Surfen, Kiten, Yachten. Tagesaktuelle Pressemeldungen verschiedener Fluggesellschaften liest …

Die TechniSat Digital GmbH startet ab sofort mit der Auslieferung des Navigationsradios NAVI-DRESDEN 1. Die TechniSat Digital GmbH entwickelt seit Jahren sehr erfolgreich digitale Radiokonzepte für namhafte internationale Automobilhersteller. Das NAVI-DRESDEN 1 ist „Made in Germany“ und erweitert die Kompetenz des Unternehmens in Richtung Navigationssysteme. Mit dem NAVI-DRESDEN 1 bringt TechniSat ein Navigationsradio auf den Markt, das mit den Features eines 1-DIN Autoradios, eines CD-Players, eines MP3-Players und eines modernen Navigations…

In einer unabhängigen Umfrage von J.D. Power and Associates wählen Passagiere gleich mehrere Airports auf die vordersten Ränge. Die Flughäfen in Texas sind spitze! Das belegt eine Studie des unabhängigen Instituts J.D. Power and Associates. In einer Umfrage wurden während eines Zeitraums von über einem Jahr mehr als 10.000 Passagiere nach ihrer Zufriedenheit auf amerikanischen Flughäfen befragt. Der Airport Dallas/Fort Worth belegt bei den amerikanischen Großflughäfen den ersten Platz. Der Airport konnte vor allem durch das große Einkaufs- u…

Beeindruckendes Bauwerk in die Unesco-Liste aufgenommen. Heute wurde das weltbekannte Sydney Opera House offiziell als Welterbe-Stätte ernannt und in die Unesco-Liste aufgenommen. Mit diesem Status kann es somit in einem Atemzug mit der Freiheitsstatue in New York, dem Taj Mahal in Indien, Stonehenge in England oder der Chinesischen Mauer aufgezählt werden. New South Wales' Tourismusminister Matt Brown sagte, dass die Aufnahme in dieses Verzeichnis dazu beitragen wird, die Bekanntheit dieses Bauwerks als „Must See“-Attraktion Australiens zu…

Mit dem Beginn der Sommerferien steigt auch wieder die Nachfrage nach Parkplätzen am Flughafen. Oftmals sind es vor allem Familien, die jetzt einen PKW-Stellplatz in Flughafennähe brauchen. An vielen Standorten sind die Flughafenstellplätze daher schon gut gebucht. Die Firma Airparks bietet ihren Kunden Flughafenparkplätze an den Standorten Frankfurt/Main, München, Hannover und Düsseldorf an. Sie stellt damit eine Alternative zu den Parkplätzen des Flughafens dar. An einigen Destinationen sind nur noch wenige freie Parkplätze in der Hauptrei…

Gottmadingen - Die Gottmadinger Osann GmbH wird sich zusätzlich zum bereits umfangreichen Sortiment auf besonders sichere Kinderautositze spezialisieren: „Wir möchten nur solche Sitze anbieten, die unseren hohen Sicherheitsansprüchen genügen und dabei ein vernünftiges Preis - Leistungsverhältnis bieten“, so Patrick Osann, Geschäftsführer der Osann GmbH. Nachdem in den letzten drei Jahren intensiv an der Weiterentwicklung von Sitzen der Partnerfirma Kids im Sitz gearbeitet wurde, bescheinigte der jüngst in der Juni-Ausgabe von „Warentest“ verö…

Pressemitteilung – Hotel Landhaus an de Dün Hotel Landhaus an de Dün: Die Oase in St. Peter-Ording St. Peter-Ording / Hamburg, im Juni 2007 - Zwölf Kilometer weißer Strand, herrlich klare Nordseeluft und traumhafte Dünen schmücken das an der Westspitze der Halbinsel Eiderstedt in Schleswig-Holstein liegende Bad St. Peter-Ording. In dieser traumhaften Umgebung liegt das Hotel Landhaus an de Dün, welches seinen Namen der attraktiven Lage an den Dünen verdankt. Zauberhafte Sonnenuntergänge sowie lange Strandwanderungen sind nur zwei der traumh…

Andrew McEvoy ist neuer Chief Executive der South Australian Tourism Commission (SATC). Er folgt auf William (Bill) Spurr, der SATC nach fast zehn Jahren verlässt, um sich anderen Projekten zu widmen. McEvoy verantwortet in seiner neuen Position alle Aktivitäten der führenden Marketingorganisation der südaustralischen Tourismusindustrie mit einem Volumen von mehr als vier Milliarden Australische Dollar. „Ich freue mich darauf, die erstklassige und einzigartige Vielfalt der Destination Südaustralien für viele neue Besucher erlebbar zu machen.…

Erstmals können sich Paare am Strand von Rügen trauen lassen "Ja, ich will!" - die Trauung direkt am Strand. Diesen Wunsch erfüllt Mecklenburg-Vorpommern nun allen Verliebten. Zum ersten Mal in Deutschland können sich Heiratswillige ab Juli direkt am weißen Strand das Ja-Wort geben, im Ostseebad Göhren auf der Insel Rügen. Was bisher aufgrund der Gesetzeslage nur auf Maui oder Hawaii möglich war, lässt sich nun auch in Mecklenburg-Vorpommern verwirklichen: die Traumhochzeit direkt am Meer. Das zuständige Standesamt Mönchgut-Granitz kommt d…

Erholung zwischen Borkum und Wangerooge, Emden und Wilhelmshaven „Ob Norden, Süden, Westen, Osten – Zuhause ist es doch am bosten…“ So Komiker und „Friesenjung“ Otto Waalkes in seinem Film Der Außerfriesische. „Zuhause“ – das ist der malerische Landstrich zwischen Dollart und Jadebusen, mit seinen sattgrünen Weiden, leuchtenden Feldern, Moor- und Marschland. Ganz im Norden Leuchttürme, Segelschiffe und das Wechselspiel zwischen wogender Nordsee und faszinierendem Wattenmeer. Als ein bisschen skurril und tumb gilt es, das Völkchen, das dieses…

Ob es sich um Kurzreisen nach Hamburg, Berlin oder München handelt: ein Kurztrip in Deutschland liegt im Trend. Immer mehr Urlauber fahren spontan für ein Wochenende weg und erkunden Deutschlands Städte innerhalb von ein paar Tagen. Die Reisebranche hat diesen Trend erkannt und die Angebote entsprechend erweitert, damit für jeden Anspruch und Geldbeutel eine passende Kurzreise dabei ist. Vor allem im Last Minute Sektor sind hier zahlreiche Reisen zu Schnäppchenpreisen zu ergattern. Die besten Chancen auf einen Billigurlaub bestehen dabei an…

Das Portal für Billig- und Linienflüge billig-flieger.de arbeitet ab sofort mit der neuen Such- und Buchungsmaschine und präsentiert sich damit als spezialisiertes Internet-Portal für Billigflieger. Mit der neuen Such- und Buchungsmaschine werden bei billig-flieger.de die tagesaktuellen Preise und Verfügbarkeiten von über 75 Low Cost Airlines mit 700 Reisezielen und über 14.000 Tarifen abgerufen und verglichen. Das neue System erlaubt ebenfalls die Kombination von unterschiedlichen Airlines für den Hin- und Rückflug in ein und demselben Such…

MSC Kreuzfahrten zieht zum 30. Juni eine positive Halbzeitbilanz im Norden: Mehr als 24.000 deutsche Gäste haben ihre Kreuzfahrt auf MSC-Schiffen ab Kiel diesen Sommers gebucht, dies bedeutet eine Steigerung von 85 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Mit den 4-Sterne-Plus-Schiffen MSC Lirica und MSC Opera hatte die italienische Reederei erstmals zwei Schiffe ab Kiel eingesetzt, die sich in der Zeit vom 26. Mai bis 25. August mit achttägigen Kreuzfahrten turnusmäßig in den Bereichen der norwegischen Fjorde und des Baltikums mit ihren Routen abwechs…

Ein seltenes Spektakel bot sich den Feriengästen auf Hallig Nordstrandischmoor am gestrigen Mittwoch: Ein Sommerlandunter in der Nacht und um die Mittagszeit. Das Naturschauspiel auf der Hallig war für die anwesenden Touristen wieder ein ganz besonderes und einmaliges Ereignis, dass jedoch auch weitreichende Konsequenzen für die Vogelwelt hatte. So sind schätzungsweise 90 Prozent der Vogelbrut ertrunken. Die Nutztiere waren bereits vorsorglich auf die Warften getrieben und somit in Sicherheit gebracht worden, die Arbeitsgeräte und -Materialie…

München, 29.06.07 - Ein seit Jahren bewährter Pflanzenöl-Umrüstsatz für Diesel-KFZ wurde jetzt nochmals verbessert. Um in den Genuss eines Preisvorteils von über 30 Cent pro Liter zu kommen, genügt handwerkliches Geschick im Umgang mit Kfz und das „ajuvo-2-Tanksystem“. Nach Einbau des Umrüstsatzes erfolgt der „Kaltstart“ des Fahrzeuges mit konventionellem Diesel aus einem neuen, zusätzlichen Tank, der bei PKWs zumeist im Kofferraum befestigt wird. Anschließend wird mit Pflanzenöl aus dem Haupttank gefahren. Nahezu alle Diesel-Fahrzeuge eigne…

Die travel-domains gehören mit 20.000 Registrierungen bis Dezember 2006 zu den erfolgreichen Neuen Top Level Domains. Nur Firmen aus der Reisebranche und Touristik-Industrie dürfen travel-Domains registrieren. Tralliance hat Städten und Gemeinden ihren Name bis vor kurzem unter .travel reserviert. Viele Städte, darunter Hamburg und Wiesbaden, habensich in dieser Phase ihre travel-domain gesichert. Diese Schutz-Periode ist kürzlich abgelaufen. Jetzt kann zwar nicht jeder, aber jeder aus der Touristikbranche sich einen Städtenamen unter .travel…

TravelScout24 bietet mit seiner Sommerferien-Seite spät entschlossenen Familien die nötige Unterstützung bei der Last-Minute-Urlaubsplanung. München, 29.06.2007 – „Und wohin fährst Du mit Deiner Familie?“ Wer diese Frage nur mit einem leicht verzweifelten Schulterzucken beantworten kann, dem hilft die neu gelaunchte Sommerferien-Seite von TravelScout24. Pünktlich zum Start in die schönste Jahreszeit bietet sie zur schnellen Orientierung eine Übersicht über die Ferientermine aller Bundesländer und darüber hinaus günstige Angebote für beliebt…

Il Paradiso in Terra“ ist viel mehr als nur eine Ausstellung. Nach den Wünschen der fürstlichen Familie Borromeo soll diese Initiative den Anfang für eine schrittweise Umgestaltung der Burganlage Rocca Borromeo von Angera am Lago Maggiore markieren. Diese soll in ein Zentrum zur Interpretation und Deutung der Epoche des Mittelalters umgestaltet werden und steht Liebhabern dieser Geschichtsepoche, Familien und Schülern gleichermaßen offen. Die „Regie“ für eine Umgestaltung der Rocca Borromeo in einen innovativen Dokumentations- und Erlebnispa…

Koh Samui, 28.06.2007 - Das Internetportal Samui-finder.de (samui-finder.de) bietet nunmehr interessierten Thailand- und Koh-Samui-Urlaubern, Travellern, Langzeiturlaubern und Rentnern mit Überwinterungsplänen in denTropen dass umfassendste Online-Angebot zur Anmietung von Ferienhäusern auf der Tropeninsel Koh Samui. Über die Ferienhaus-Einstiegsseite von samui-finder.de (samui-finder.com/de/ferienhaus-mieten/) können bereits jetzt schon über 300 Ferienhäuser gebucht werden. „Bis Ende 2007 werden wir weit über 600 Ferienhäuser in unser Angeb…

Menschels Vitalresort in Bad Sobernheim hat ein erstes aktives Ganzheitskonzept zum individuellen Wohlfühlen entwickelt. Ziel ist die nachhaltige Optimierung des persönlichen Lebensstils der Gäste. Erfolgreich kombiniert werden u.a. medizinische Diagnostik und Therapie mit Wellness-Wohltaten, biologischer Genussküche, Naturerleben mit der Felke-Kur und einer hohen Mitarbeiter-Kompetenz. Das Bad Sobernheimer Wellness-Resort geht im unübersichtlichen Markt der Wellness-Angebote eigene Wege. Mit seinem 8-Punkte-Ganzheitskonzept setzt das renommi…

An dem für ein 7er-Treffen idealen Datum findet am 07.07.07 das diesjährige große Jahrestreffen des 7-forum.com Internetforums statt. Das Treffen findet im Forum Wegberg, Burgstraße 6, 41844 Wegberg und damit erstmals in NRW statt. Erwartet werden über 100 teilnehmende Fahrzeuge und über 200 Gäste, womit das Treffen wieder zum größten 7er-Treff des Jahres avancieren dürfte. Ziel des Treffens ist es, bereits virtuell über das Internet geschlossene Kontakte zu vertiefen, andere BMW 7er-Fahrer kennen zu lernen und Erfahrungen auszutauschen. All…

R+V-Infocenter: Vor der Buchung und vor Ort genau hinschauen – Aufsichtspflicht wird an die Betreuer übertragen Wiesbaden, 27. Juni 2007 - Im Urlaub ein paar Stunden in Ruhe am Strand liegen: Damit dieser Traum wahr wird, vertrauen viele Eltern ihre Spröss-linge der hoteleigenen Kinderbetreuung an. Doch wenn die Betreuer ihre Aufsichtspflicht verletzen und etwas passiert, kann es zu langwierigen Auseinandersetzungen kommen – besonders dann, wenn der Vertrag zur Kinderanimation nicht mit einem deutschen Reiseveranstalter geschlossen wird oder…