Volvo Parts Corporation und der Transport- und Logistikdienstleister Wincanton verlängern ihre mehrjährige Zusammenarbeit. Wincanton steuert die Ersatzteillogistik für Volvo, der bestehende Vertrag wurde nun um weitere zwei Jahre verlängert.
Der Logistikdienstleister organisiert seit mehreren Jahren die Belieferung von Händlern und Werkstätten mit Ersatzteilen für LKW von Volvo und Renault sowie für den Bereich VTC Penta VCE. Die Teile werden täglich im Volvo-Zentrallager im belgischen Gent abgeholt und über die Wincanton-Niederlassung Duisb…
Der im Oktober auf dem BVL Kongress vorgestellte Ansatz für den gezielten Vertrieb von speditionellen Dienstleistungen und IT-Systemlösungen stößt auf reges Interesse bei Unternehmern und Marketingverantwortlichen.
Trotz guter Konjunkturaussichten sehen sich insbesondere Dienstleistungsbranchen wie IT und Logistik noch lang anhaltenden Vertriebsproblemen gegenüber. Gerade mittelständischen Unternehmern fällt es im Angesicht zögernder Kunden und sinkender Margen schwer, auch in Krisenzeiten Wachstum zu generieren.
Probleme
Das größte Proble…
Zwei der wichtigsten Vertriebsagenturen in Deutschland: The Travel Gateway Ltd und Voigt Seereisen Agentur, sind die ersten, die ab 2010 beginnen, die Produkte von ACCIONA Trasmediterranea zu vertreiben:
ACCIONA Trasmediterranea, die wichtigste spanische Reederei, die auch zu den größten in Europa gehört, erweitert seinen Einfluss auf dem deutschen Fremdenverkehrsmarkt und eröffnet die Kommerzialisierung seiner Produkte für das gesamte Verkaufsnetz in diesem Land, ohne Einschränkungen oder Exklusivitäten. Das bedeutet, ACCIONA Trasmediterra…
Garching, 30. November 2009 (dg) – Um ihren Kunden erstklassige Lösungen für Logistikfragen bieten zu können, hat Gruma ihr Dienstleistungsangebot rund um Gabelstapler konsequent ausgebaut. Das Unternehmen mit Standorten in Garching bei München und Derching bei Augsburg verfügt heute nicht nur über das dichteste Service-Netz aller Anbieter im südbayerischen Staplermarkt, sondern bietet darüber hinaus maßgeschneiderte Lösungen für Fuhrparkoptimierungen.
Beim Gruma Flottenmanagement ProLog wird die Staplerflotte optimal an die logistischen Geg…
Professioneller HACCP-Kundendienst für temperaturgeführte Transporte
Thermo King Süd macht seine Kunden „Frühjahrsfit“: Von Januar bis Ende April 2010 hat der süddeutsche Transportkälte-Spezialist zwei umfassende Service-Pakete zum reduzierten Preis im Angebot. Dabei handelt es sich zum einen um den Standardkundendienst, der die komplette Wartung am Dieselgerät gemäß Vorgabe umfasst. Zum anderen bietet die tkv Transport-Kälte-Vertrieb GmbH, die hinter der Marke Thermo King Süd steht, einen professionellen HACCP-Kundendienst an. Als Erweiteru…
Hannover – Beim von der Bundesregierung ins Leben gerufene Konjunkturprogramm gibt es offenbar Verzögerungen. Darauf macht Dr. Martin Lange, Vorsitzender der Geschäftsführung Alstom Transport Deutschland in Salzgitter, am Rande der Verleihung des Alstom Innovationspreises 2009 aufmerksam. Das berichtet das Portal „deutschebusinessnews“ auf wordpress.com.
Dr. Martin Lange: „Ursprünglich hatten wir eine Entscheidung in diesem Jahr erwartet. Die Beauftragung verzögert sich. Die Planungsvorbereitungen der DB Netz sind noch nicht so weit.“
Dabei…
Auch in 2010 fördert die EU wieder internationale Transportprojekte mit etwa 60 Mio. Euro. Änderungen der Richtlinie erweitern ab 2010 den Kreis der Antragsteller, so dass auch Projekte mit weniger großen Verkehrsverringerungen eine Chance erhalten. Dies kommt vor allem produzierenden Unternehmen zugute und wird generell zu einer größeren Beteiligung führen.
Die EU fördert mit Marco Polo II internationale Projekte, die Straßentransporte verringern. Bisher war es vor allem für produzierende Unternehmen sehr schwierig, die Mindest¬anforderunge…
Annegret Hemm verstärkt seit einem Jahr das Team von as systems in den Bereichen Beratung, Organisation und Administration. Die Diplom-Ingenieurin hat Verbrennungstechnik studiert und war längere Zeit in der Automobilbranche tätig. Hemm berät bei as systems auch bezüglich des Einsatzes der Waterwall.
Die Waterwall ist vielseitig als Raumteiler, Klimaregulator, Gestaltungsobjekt oder Projektionsfläche nutzbar. Durch die Akustik des fallenden Wassers wird die Waterwall als natürliches Element der Ruhe und Erfrischung erlebt. Die Reinigungswir…
Albany Door Systems baut sein Geschäft mit dem Transport- und Logistikdienstleister Wincanton weiter aus. Der kürzlich geschlossene Vertrag mit einer Laufzeit von drei Jahren erstreckt sich über die Bereiche Produktionsentsorgung, Lagerung, Ersatzteillogistik und Distribution von Schnelllauftoren. Zusätzlich übernimmt Wincanton weitere Aufgaben hinsichtlich Konfektionierung und Vormontage von Standardtoren.
Albany Door Systems ist ein Tochterunternehmen der Albany International Corporation. Das Unternehmen entwickelt und produziert Schnellla…
Bundesvereinigung Logistik setzt erfolgreiche Zusammenarbeit mit 4flow fort
Die 4flow AG unterstützt die Bundesvereinigung Logistik (BVL) erneut bei der Gestaltung des bundesweiten Aktionstages Tag der Logistik. Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit für den Tag der Logistik 2009 wird 4flow ein weiteres Jahr bei diesem Projekt mitarbeiten. Der nächste Tag der Logistik findet am 15. April 2010 statt.
Die beiden ersten Aktionstage waren volle Erfolge: 2008 besuchten 20.000 Teilnehmer 212 Veranstaltungen in ganz Deutschland. 2009 erhöhte sich d…
Auch Scania legt in der Publikumsgunst zu
- Bindung an die Hersteller wächst erneut
München, 25. November 2009 – Mercedes-Benz behauptet seine Pole Position bei den gebrauchten Nutzfahrzeugen und ist in diesem Jahr erneut beliebtester Markenhersteller. Dies ist das Ergebnis des TruckScout24-Markenreports 2009, der zum fünften Mal das Suchverhalten der rund 1,3 Millionen monatlichen Besucher auf www.truckscout24.de ausgewertet hat. Nach zwei verlustreichen Jahren in der Beliebtheitsskala kann der Branchenprimus aus Stuttgart seine Marktführer…
Im Rahmen einer Modernisierung beim größten öffentlichen Personennahverkehr-Anbieters Belgiens, konnte Knürr einen Großauftrag für sich gewinnen: Die MIVB-STIB in Brüssel wird in Zukunft Leitwartenmobiliar von Knürr Technical Furniture nutzen. Die Verkehrsbetriebe, die im Jahr 2008 über 286 Millionen Fahrgäste befördert haben, orderten Rahmen für Monitorwände sowie Leitstellentische der Produktserien Elicon und ErgoCon.
In Folge einer europaweiten Ausschreibung konnte Knürr Technical Furniture sich gegen zahlreiche Wettbewerber durchsetzen un…
Mit einer aktuellen Sonderbriefmarke unterstützt der Postdienstleister Maximail eine besondere Initiative: Die Aktion „Echo hilft“ der Echo-Zeitungen fördert soziale Projekte in Südhessen, die ohne Unterstützung der Bevölkerung nur schwer umzusetzen wären. Ein solches Projekt ist der Aufbauzweig der Christophorus-Schule in Mühltal (Landkreis Darmstadt-Dieburg). Dort erhalten Kinder eine Chance, die leichte Lernstörungen haben, einen qualifizierten Abschluss schaffen könnten, aber an einer Regelschule nicht bestehen. Ziel des Schulzweiges ist …
Mit dem Paket „Sicherer Marktplatz“ bietet Teleroute seinen Kunden neue Dienstleistungen und Prozesse für ein noch sichereres Arbeitsumfeld
Wiesbaden, 24. November 2009 – Teleroute, ein Unternehmen der Wolters Kluwer Gruppe und ein führender internationaler Anbieter elektronischer Dienstleistungen für die Transport- und Logistikbranche, hat ein umfassendes Sicherheits-Programm entwickelt, um den strengen Anforderungen der Transportbranche noch besser gerecht zu werden. Das Unternehmen hat die bestehenden Sicherheitsmaßnahmen nochmals verbess…
Freiburg, 24.11.09. In sechsmonatiger Entwicklungsdauer wurden zahlreiche Innovationen realisiert.
Die Touren werden jetzt auf modernen Karten inklusive Route eingeblendet. Die Suche nach geeigneter Ladung wurde weiter vereinfacht und neue Server beschleunigen die Anzeige der Suchergebnisse in Echtzeit.
LKWonline zählt zu den wenigen Frachtenbörsen, die ihren Service auch dem versendenden bzw. verladenden Gewerbe anbieten. „Trotz Wirtschaftskrise ist die Zahl der zugelassenen Verlader innerhalb eines Jahres um 164 % gestiegen, denn für all…
In wenigen Tagen geht mit Pur eine der erfolgreichsten deutschen Bands, die für ihr aktuelles Album „Wünsche“ schon kurz nach der Veröffentlichung wieder Goldstatus erreicht hat, auf Tournee. Die erste Show, angekündigt als Vorpremiere, findet am 25. November im Gerry Weber Stadion in Halle/Westfalen statt, enden soll die Tournee dann mit einem jetzt schon ausverkauften Doppelkonzert am 11./12. Dezember in der Dortmunder Westfalenhalle. Bespielt werden Hallen mit Kapazitäten zwischen 5.000 und 10.000 Besichern.
Mit dem Bühnenbau beauftragte…
Ancra Systems beliefert Partner Logistics in Wisbech (GB) mit einer Lösung für automatisches Be- und Entladen von Lastwagen
Nachdem bereits erfolgreich Kettenförderersysteme für automatische LKW Be- und Entladung an Standorte von Partner Logistics in Belgien und den Niederlanden geliefert worden sind, hat Ancra Systems nun einen Auftrag für das neue Tiefkühllager von Partner Logistics in Wisbech (GB) erhalten. Um technische Unterstützung und Service vor Ort anbieten zu können, kooperiert Ancra Systems mit dem in Nottingham (GB) ansässigen Un…
Mainz, 24. November 2009 - Der weltweit führende Anbieter von Logistikdienstleistungen für die Getränkeindustrie JF Hillebrand, Mainz, stößt mit seinem neuen Produktbereich „Trans Ocean bulk logistic solutions“ in einen Zukunftsmarkt vor, der das bestehende Geschäft perfekt ergänzt. Der individuelle Voll-Service umfasst das effiziente Transport-, Warehouse- und Informationsmanagement für Flüssigprodukte von Handel und Industrie. JF Hillebrand bietet mit Trans Ocean Logistiklösungen für alle Flüssigkeiten – im Tankcontainer aus Stahl und in Fl…
Mit der Einführung der WORLD Palette im Februar 2008 hat die Falkenhahn AG den Markt für Tauschpaletten um eine echte Alternative zur üblichen Europalette bereichert. Heute, gut 18 Monate nach Markteinführung, ist es an der Zeit, eine Zwischenbilanz zu ziehen: Die WORLD Palette hat den Palettenmarkt gehörig in Bewegung gebracht, ihre Marktposition kontinuierlich ausgebaut und mit ihrem Marktanteil bereits die „5 % Hürde“ geknackt.
Die erste echte Alternative zur herkömmlichen Europalette
Nach über 16 Jahren Produktion der herkömmlichen Europ…
Zürich / Mainz, 18. November 2009 – Centric ist ein führender IT-Dienstleister und Anbieter von Logistik-Lösungen für Handel und Grosshandel, für Transportunternehmen, Logistik-Dienstleister und produzierende Unternehmen. Mit LogiWorld bietet Centric eine Lösung für die Anforderungen mittelgrosser bis grosser Unternehmen der Logistikbranche. Das plattformunabhängige, integrierte Lösungsportfolio wird jetzt auch in der Region Central Europe, einem der wichtigsten Märkte für Logistik-Dienstleistungen in Europa, angeboten.
Basierend auf einer f…
Transparenz im Tarifdschungel und Zeitersparnis durch die einheitliche Abwicklung für alle Frachtführer – von diesen und weiteren Vorteilen der Versandsoftware BEO-Parcel können sich LogiMAT-Besucher vom 2. bis 4. März 2010 am Stand 344 in Halle 5 selbst überzeugen. Die BEO GmbH aus Endingen präsentiert dort unter anderem die aktuellen Erweiterungen der Versandsoftware sowie das neue Modul für EMCS zur elektronischen Abwicklung verbrauchssteuerpflichtiger Waren.
BEO-Parcel ermöglicht die einheitliche Abfertigung für mehr als 40 Spediteure un…
Meerbusch, 23. November 2009. Riege Software International erleichtert Luftfracht-Spediteuren mit der neuen automatischen Arrival-Funktion die lückenlose Dokumentation der Transportkette. Die Erweiterung ist in die Softwarelösung Global Connect integriert, die Status-Updates und Dokumente von Airlines und Spediteuren entgegennimmt, in passende Formate konvertiert und diese Nachrichten über Cargo Community Systeme (CCS) zwischen den Partnern weiterleitet. Die Dokumentation der Ankunft einer Sendung am Zielflughafen war für Speditionen bisher n…
Green Logistics ist eines der Top-Themen auf der LogiMAT 2010. Der japanische Weltmarktführer für Material-Handling-Lösungen DAIFUKU informiert die Fachbesucher in Halle 1 am Stand 303 daher über seine energieeffizienten Intralogistik-Produkte. Als gelungenes Beispiel präsentiert DAIFUKU seinen wirtschaftlichen Hochgeschwindigkeits-Palettensorter „Sorting Transfer Vehicle“ (STV).
MÖNCHENGLADBACH. „Als energieeffiziente und hochdynamische Alternative zu konventionellen Förderstrecken hat sich das STV in den Vorzonen von Hochregallagern intern…
Gegenseitiges Beraten und Nutzen von Synergien gewährleistet
Am 29. Oktober lud das Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. (KWF) als einer der Gesellschafter der NavLog GmbH alle Datenlieferanten in die KWF-Zentralstelle nach Groß-Umstadt ein. Beim ersten Treffen in dieser Zusammensetzung wurde der Gründungsbeschluss für den forstlichen Beirat der NavLog GmbH gefasst. Bernhard Hauck informierte als Geschäftsführer der NavLog GmbH außerdem umfassend über den aktuellen Stand.
Die NavLog GmbH hat bereits einen technischen Beirat auf B…
Landshut, 06.11.2009. Mit digitaler Verpackungsentwicklung machte es das Landshuter Verpackungsunternehmen PACK 2000 Verpackungssysteme GmbH möglich: innerhalb von drei Tagen hatte die DATAWIN GmbH für den Versand von Hochleistungsscannern für Wahldokumente in die USA das erste Verpackungskonzept vorliegen, nach einer Woche war die Musterverpackung da, die erste Bestellung erfolgte nach insgesamt 10 Projekttagen.
Digitale Verpackungsentwicklung kann die Projektlaufzeit erheblich verkürzen. Dies hat die PACK 2000 Verpackungssysteme GmbH bei …
E&K AUTOMATION liefert bei einem weltweit operierenden Markenhersteller ein Fahrerloses Transportsystem mit integrierter Materialflusssteuerung MES-CON OS und Lagerverwaltung für ein mehrlagiges Gefällerollenbahnsystem
Ein organisierter Material- und Informationsfluss und eine kontinuierliche Koordination und Synchronisation aller beteiligten Prozesse sind notwendig, um eine hohe Wirtschaftlichkeit des Unternehmens zu erzielen. Ein wichtiger Faktor, um die Produktivität und Effektivität zu erhöhen, ist der immer pünktliche und zuverlässige T…
Die Devil AG hat im Zuge der Erweiterung der Logistik am Standort in Braunschweig die COGLAS WMS Suite als Lagerverwaltung Software eingeführt, um die komplexen Geschäftsprozesse in diesem Bereich zu optimieren und zu automatisieren.
Die Softwareimplementierung erfolgt in 2 Phasen. Die erste wurde jetzt abgeschlossen und die vereinbarten Prozesse erfolgreich in Betrieb genommen.
Das Unternehmen ist einer der führenden Großhändler für den IT Fachhandel.
Das umfangreiche Sortiment setzt sich aus ca. 5.000 IT-Artikeln von über 130 renommier…
Höherer Automatisierungsgrad erweist sich als klarer Vorteil im aktuellen Wettbewerb
Der Logistikdienstleister Tielbeke aus Lemelerveld (Niederlande) entscheidet sich für Transics International, dem europäischen Marktführer von hochwertigen Flottenmanagementlösungen für den Transport- und Logistiksektor. Tielbeke ersetzt 2010 seine jetzige Transport- und Flottenmanagementsoftware inklusive 125 Bordcomputern durch eine Lösung von Transics. Offensichtlich setzt man im Transportsektor auch zu wirtschaftlich schwierigen Zeiten ganz gezielt auf …
Das europäische Modeunternehmen Desigual geht in puncto Preisauszeichnung neue Wege – mit einer neuen, kosteneffektiven Lösung für die Neuauszeichnung und Preisreduzierung von Kleidungsstücken. Die Herausforderung dabei: Es sollte eine einheitliche Lösung für alle Vertriebsländer gefunden werden, die den Mitarbeitern mehr Zeit für die Kundenbetreuung sowie dem Unternehmen eine permanent aktuelle Transparenz über Bestände und Verkäufe verschafft. Der Modekonzern entschied sich für den Pathfinder® Ultra® 6039™ von Avery Dennison. Der Pathfinder…
Bis 2013 werden alljährlich neue internationale Transportprojekte mit etwa 60 Mio. Euro gefördert. Für 2010 wurden die Voraussetzungen gelockert, um die Beantragung von Subventionen zu erleichtern. Somit erfüllen mehr Projekte die Anforderungen und der Wettbewerb um die gleichbleibende Summe steigt.
Die EU fördert mittels Marco Polo II internationale Projekte, in denen Fracht von Straße auf Schiene/Wasserstraße verlagert wird. Dadurch sollen vor allem Staus und Luftverschmutzung reduziert werden. Gefördert werden nur Projekte, die sich mit T…
Ein rauschendes „Fest der Freiheit" feierten zehntausende Menschen am 9. November in Berlin. Zum 20. Jahrestag des Mauerfalls stürzte eine symbolische Mauer aus 1000 überdimensionierten Dominosteinen zwischen Reichstag, Brandenburger Tor und Potsdamer Platz in sich zusammen. Feierliche Zeremonien mit Politikern, Zeitzeugen und Gästen aus der ganzen Welt sowie musikalische Highlights würdigten dieses besondere Jubiläum. Stageco Business Partners aus Berlin unterstützte den Mega-Event mit umfangreichem Bühnen- und Tribünenequipment, Videosuppor…
vision tools, einer der führenden Distributoren für Medientechnik, hat ab sofort die neuen SMS Media Outdoor Gehäuse im Portfolio. Dabei handelt es sich um robuste, vandalismus- und wettergeschützte Outdoor-Gehäuse für Flachbildschirme aller Art. Die Gehäuse lassen sich für unterschiedlich große Screens verschiedener Hersteller nutzen und überzeugen durch ihr hervorragendes Design und durchdachte Technik.
Die SMS Media Outdoor Gehäuse können an vielen öffentlichen Orten wie Einkaufsgalerien, Busstationen oder Konferenzzentren zum Einsatz kom…
Einheitliche Verschlüsselung für WLAN optimiert die Effizienz
Krefeld, 19. November 2009 – DLoG, der europäische Marktführer für industrietaugliche Fahrzeugterminals, und TOSHIBA TEC vereinbaren mit sofortiger Wirkung eine strategische Partnerschaft. Im Rahmen seiner Industrie PC Lösungen für Applikationen in der Intralogistik, auf Großmaschinen und in der industriellen Fertigung vertreibt DLoG die Drucker des Auto ID Spezialisten. Bei der Datenübertragung von Fahrzeugterminals an mobile Drucker per WLAN profitieren die Kunden von einer einhe…
Sicherheit für Transporte aller Art bietet G&H GmbH Rothschenk in Aub/Würzburg
Die Straßenverkehrsordnung (StVO) schreibt vor, „...dass eine Ladung einschließlich der Geräte zur Ladungssicherung sowie Ladeeinrichtungen so zu verstauen und zu sichern sind, dass sie selbst bei Vollbremsung oder plötzlichem Ausweichmanöver nicht verrutschen, umfallen, hin- und her rollen, herabfallen oder vermeidbaren Lärm erzeugen kann. Dabei sind die anerkannten Regeln der Technik zu beachten ...“ Um der StVO gerecht zu werden, muss die Ladung formschlüssig g…
Fablog consulting übernimmt die Layoutplanung eines Logistikparks inklusive Feinplanung zweier Distributionszentren für Rainbow Dongguan, Shenzhen, China
fablog consulting wurde von Dongguan Rainbow, einem führenden Retailer in Süd- und Westchina, mit der Planung eines Logistikparks und den darauf befindlichen Logistikimmobilien beauftragt. Auf Grund der starken Expansion während der letzten Jahren, sowie den stark veränderten Artikel- und Bestellstrukturen, war es zwingend notwendig die bestehende Logistik zu reorganisieren.
Rainbow hatte …
Pliening. Für Unternehmen, die hauptsächlich kleine und mittlere Kartons versenden, gibt es jetzt eine neue Lösung zur Herstellung von Verpackungspolstern. Das von Ratioform angebotene Gerät „PadPak CC“ ist am Markt die einzige Tischmaschine für Papierpolster. Direkt am Packplatz kann damit Polstermaterial mit hoher Schutzwirkung hergestellt werden. Die effiziente Maschine benötigt nur wenig Material und arbeitet extrem schnell. Unternehmen sparen außerdem teuren Lagerplatz für die Bevorratung vorproduzierter Polstermaterialien ein.
Die Tisc…
Jahresprogramm 2010 setzt auf interaktive Seminare mit Logistikexperten aus Praxis und Wissenschaft
4flow academy, der Aus- und Weiterbildungsbereich der 4flow AG, bietet für 2010 ein hochkarätiges Programm zur Weiterbildung für Logistiker sowie die Ausbildung von Logistikern an. In ein- und zweitägigen, interaktiven Seminaren werden aktuelle logistische Fragestellungen branchenübergreifend vorgestellt und bearbeitet.
Die 4flow-academy-Seminare bieten Logistikern neue Impulse für die tägliche Arbeit und Ideen zur Lösung konkreter Herausfor…
Würth/Meppen. Das Logistikunternehmen BOLL hat mit 28 neuen Lkw nun seine Fernverkehrsflotte verjüngt und damit durchgängig den Euro-5-Standard eingeführt. Das Gesamtinvestitionsvolumen liegt laut Unternehmensangaben bei rund 2,7 Millionen Euro. Geordert wurden 22 Mercedes Benz Actros und sechs Lkw der Marke MAN. Den letzten bestellten Lkw übergaben Ernst-Dieter Meyer und Klaus Mühlenstädt vom Autohaus Senger Lingen den Gesellschaftern der Spedition Boll direkt am Stammwerk in Würth.
„Im Rahmen unseres Umweltmanagement haben wir bei den Fah…
Deutschland – und hier insbesondere Bayern – ist wegen seiner zentralen Lage in Europa und seiner hervorragenden Infrastruktur eine der bedeutendsten Logistikdrehscheiben Europas. Trotz der derzeitigen Wirtschaftslage mit einem temporären, deutlichen Rückgang des Transportaufkommens wird bis zum Jahr 2025 eine Zunahme des Güterverkehrs im Verglich zu 2007 um 70 % prognostiziert. Dies stellt produzierende Unternehmen, Logistikdienstleister und die Politik vor große Herausforderungen, bietet aber auch große Chancen.
Beim Logistik Forum Nürnber…
Schwertförmiger „Einstab“ weist erhebliche Vorteile durch innovative Form auf
Quickborn, November 2009. Das Messverfahren des neuen Grenzstandschalters MBA 700 ist einfach: Bedeckt das Füllgut den Schwing-Flügel, wird die Schwingung gedämpft. Die Elektronik registriert diese Dämpfung und schaltet ein binäres Signal. Sinkt der Füllstand ab, gibt er den Schwing-Flügel wieder frei und der beginnt, wie bisher, ungedämpft zu schwingen; das Signal schaltet zurück. MBA Instruments bringt den bereits patentierten hochempfindlichen Grenzstandschalter…