Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Chroma X hat für die Bartels-Langness Unternehmensgruppe zwei Shopping-Apps entwickelt, die beim German Design Award 2026 als Winner ausgezeichnet wurden. famila GO und Markant GO vereinen zwei eigenständige Markenwelten auf einer gemeinsamen Produkt- und Plattformbasis und wurden vom Rat für Formgebung in der Kategorie Excellent Communications Design, Interactive User Experience prämiert. Key Facts: * 8 Monate von Projektstart bis MVP-Launch * 2 Markenwelten (famila Nordost, Markant) auf gemeinsamer technischer Plattformbasis * Vollstän…

Pflege findet immer häufiger zu Hause statt Pflegebedürftigkeit ist längst kein Randthema mehr. Mit der alternden Gesellschaft wächst die Zahl der Menschen, die im Alltag Unterstützung benötigen. Gleichzeitig verändert sich die Art der Pflege. Während früher häufiger Pflegeheime in Anspruch genommen wurden, wird Pflege heute immer öfter im eigenen Zuhause organisiert. Der Grund ist einfach: Viele Menschen wünschen sich, möglichst lange in den eigenen vier Wänden zu leben. Die vertraute Umgebung, Nachbarschaft und Familie geben Sicherheit un…

„Diese Stiftungsprofessur ist ein wichtiger Schritt, um die Spitzenforschung im Bereich Quantum Computing an unserer Universität weiter auszubauen und die interdisziplinäre Zusammenarbeit zu fördern.“ Außergewöhnliche Rechen- und Verarbeitungspotenziale Im Allgemeinen beschäftigt sich die Quantenphysik damit, wie sich die allerkleinsten Bausteine der Natur verhalten. Jonas Haferkamp, der zudem als Principal Investigator am Exzellenzcluster „CASA – Securing the Digital Society“ tätig ist, wird sich in seiner Forschung mit den Grundlagen und …

_Innovationen wie die audius Private AI und audius secure.connect stärken die digitale Resilienz des Mittelstands durch verlässliche Cybersicherheit und die sichere Nutzung von Künstlicher Intelligenz._ Weinstadt, 12.3.2026 – audius ist in der Studie „Innovations-Champions 2026“ für seine sehr hohe Innovationskraft ausgezeichnet worden. In der Branche IT-Beratung/IT-Dienstleistung erreicht das Unternehmen einen Spitzenplatz unter den Top 10 in Deutschland. Die Studie basiert auf der Einschätzung von rund 190.000 Führungskräften, die vom Inst…

Hannover / Hamburg / Wolfsberg / Wien, 12. 03. 2026 – Der europäische AWS‑Pure‑Player tecRacer setzt seinen Wachstumskurs fort und übernimmt KaWa commerce. Die Akquisition folgt der Plattformstrategie von tecRacer: spezialisierte Cloud-Solutions mit lokaler Marktpräsenz zu verbinden und so eine europäische AWS-Delivery-Plattform aufzubauen. KaWa commerce ergänzt das Portfolio von tecRacer um spezialisierte High‑Performance‑E‑Commerce‑Lösungen auf AWS. Damit wird der bestehende österreichische Standort zu einer voll operativen Landesorganisati…

Rechtssichere PC-Entsorgung und Computerentsorgung - zertifiziert, DSGVO- und NIS2-konform, mit lückenloser Dokumentation und höchster Vernichtungssicherheit für Unternehmen und Behörden Die verschärften Anforderungen der DSGVO, aktueller Datenschutzgesetze und der NIS2- Richtlinie stellen Unternehmen in Berlin zunehmend vor Herausforderungen bei der sicheren Entsorgung von ITGeräten und Datenträgern. ProCoReX Europe GmbH begegnet diesem Bedarf mit einem umfassenden, zertifizierten Service für die PC Entsorgung in Berlin und die Computerents…

_Wachstum trotz Zurückhaltung: Mittelstand setzt zunehmend auf strukturierte KI-Einführung durch externe Spezialisten_ Die Blümlein AI & Automation GmbH aus Würzburg verzeichnet zu Beginn des zweiten Quartals 2026 ein starkes Neukundenwachstum: Innerhalb von 14 Tagen hat das Unternehmen drei neue mittelständische Industriekunden gewonnen und sein Beratungsportfolio auf über 20 aktive Kunden ausgebaut. Der Gesamtauftragswert der neuen Mandate beträgt mehr als 150.000 Euro. Während viele mittelständische Unternehmen insgesamt weniger in KI-Tr…

_Auf der IT-Security-Messe zeigt NoSpamProxy, wie Unternehmen ihre E-Mail-Kommunikation wirksam absichern. Mehrstufige Analyse, KI-gestützte Erkennung und adaptive Filter helfen beim Schutz vor Spam, Phishing und Malware._ Paderborn, 12.03.2026 – NoSpamProxy, der Hersteller der gleichnamigen Produkt-Suite für E-Mail-Sicherheit „Made in Germany“, ist als Aussteller und mit einem Fachvortrag auf der diesjährigen secIT vertreten. Die Kongressmesse der heise medien richtet sich an IT-Sicherheitsverantwortliche, Administratoren und Entscheider. N…

Ob Facebook-Messenger, Instagram oder WhatsApp – Meta-Dienste gehören für viele Menschen zum Alltag. Gleichzeitig geraten sie zunehmend in den Fokus von Datenschutzbehörden und Gerichten. Ein aktuelles Urteil beanstandet die „Freunde-Finder“-Funktion von Facebook, weil sie beim Zugriff auf Kontaktlisten gegen zentrale Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verstößt. Vor diesem Hintergrund beleuchten die ARAG Experten, was Social-Media-User über die Nutzung ihrer Daten und den Einsatz künstlicher Intelligenz wissen sollten. Was bede…

_Oldenburg, 12.03.2026_ – Im Zentrum der neu veröffentlichten Version 8 des Dokumentenmanagement Systems (DMS) Amagno steht die Einführung von Amagno.AI Automate. Die tief integrierte KI-Funktion ergänzt das KI-gestützte Conversational DMS von Amagno.AI mit einem Agentic DMS: Die KI-Agenten von Automate nehmen Anweisungen in natürlicher Sprache entgegen. Ab sofort erledigen sie eigenständig komplexe repetitive Aufgaben und erleichtern den Büroalltag. Mit der Veröffentlichung von Amagno 8 verwandelt der deutsche DMS-Spezialist Amagno die Doku…

ProCoReX Europe GmbH bietet in Düsseldorf eine nachhaltige Computer und PC Entsorgung mit zertifizierter Datenträgervernichtung - für maximale Sicherheit und rechtssichere Nachweise. Die umweltfreundliche und sichere Entsorgung von Computerschrott ist für viele Unternehmen in Düsseldorf eine wichtige Herausforderung. Die ProCoReX Europe GmbH hat sich darauf spezialisiert, Computer und PC Entsorgung in Düsseldorf mit lückenloser Dokumentation, zertifizierter Datenträgervernichtung und ressourcenschonendem Recycling zu verbinden. Nach einer in…

Künstliche Intelligenz verändert derzeit nahezu alle Branchen – von Marketing und Vertrieb bis hin zu Produktion, Verwaltung und Personalwesen. Für viele Unternehmen stellt sich dabei eine zentrale Frage: Wie können Mitarbeiter schnell und nachhaltig die notwendigen Kompetenzen entwickeln, um KI sinnvoll im Arbeitsalltag einzusetzen? Mit der KI-Firmenflatrate wurde nun ein neues Weiterbildungsmodell entwickelt, das Unternehmen eine strukturierte und planbare KI-Qualifizierung ermöglicht. Statt einzelne Seminare zu buchen, erhalten Unternehme…

Im aktuellen Marktüberblick der BARC gehört die Alexander Thamm [at] erneut zu den sichtbarsten und leistungsstärksten Data & Analytics-Anbietern in der DACH-Region. Mehrere Top-10-Platzierungen unterstreichen die starke Positionierung in einem dynamisch wachsenden Markt. München, 04.03.2026. Auch im Frühjahr 2026 ist die Alexander Thamm [at] wieder Teil der BARC-Studie „The Market for Data & Analytics Service Providers in DACH – Trends & Developments“. Seit vier Jahren analysiert BARC in dieser Studie mehr als 550 Unternehmen im DACH-Raum …

Nach dem großen Erfolg von brain2050 im London Science Museum startet Content Guru nun das digitale Event brain2050 in Deutschland. Das Event richtet sich an Visionär:innen und Entscheidungsträger:innen, die die Zukunft mit Künstlicher Intelligenz (KI) aktiv gestalten wollen. Das digitale Event brain2050 findet am 26. März 2026 von 11:00–12:00 Uhr (CET) statt und bietet exklusive Einblicke von führenden Expert:innen aus KI, Customer Experience (CX) und digitaler Transformation: * Michael Werkle macht mit über 18 Jahren Führungs- und Beratu…

Pressekonferenz und Product Launch am Taiwan Excellence Pavillon ziehen internationales Fachpublikum am Eröffnungstag in Nürnberg an Nürnberg, 10. März 2026 - Taiwan hat am Eröffnungstag der Embedded World 2026 große Aufmerk­samkeit in der internationalen Fachöffentlichkeit auf sich gezogen. Im Rahmen einer Pressekonferenz mit anschließendem Taiwan Excellence Product Launch versammelten sich internationale Medienvertre­ter, Branchenexperten und weitere Schlüsselakteure am Taiwan Excellence Pavillon in Halle 2, Stand 2-313, um neueste KI- und…

Am 14. März 2024 führte der Betreiber des Kraftwerks TEPCO (Tokyo Electric Power Company) eine Untersuchung im sogenannten Sockelbereich direkt unterhalb des Reaktordruckbehälters durch. Zwei Kleinst-Drohnen mit einem Gewicht von je 185 Gramm dokumentierten die Umgebung per Video und führten eine Bestandsaufnahme geschmolzener Überreste des Kernbrennstoffs durch. „3D Gaussian Splatting“ kam zum Einsatz, um Teile des so aufgezeichneten Videomaterials in interaktive 3D-Visualisierungen umzuwandeln und Abschnitte des dortigen Areals digital erku…

Smart Concepts AG baut digitale Lösungen im Energiebereich weiter aus Düsseldorf, Oktober 2025 – Die Smart Concepts AG mit Sitz in der Brehmstraße 3 in Düsseldorf entwickelt ihre Aktivitäten im Bereich digitaler Technologien weiter. Das Unternehmen arbeitet an Lösungen, die digitale Plattformen und moderne Energiekonzepte miteinander verbinden. Der Fokus liegt auf der Entwicklung softwarebasierter Anwendungen und Plattformlösungen, die Unternehmen und Nutzern den Zugang zu digitalen Prozessen und neuen technologischen Möglichkeiten erleicht…

_Der Experte für IT-Sicherheit im Mittelstand präsentiert auf IT-Security-Messe Beratung und Managed Services für moderne Sicherheitsarchitekturen. Im Fokus stehen Zero Trust und der strukturierte Umbau gewachsener IT-Landschaften._ Paderborn, 11. März 2026 – Net at Work GmbH, führender Anbieter für Managed Services und Beratung für moderne IT-Infrastrukturen und Microsoft Security, ist als Aussteller und mit einem Vortrag auf der secIT 2026 der heise medien vertreten. Die Kongressmesse richtet sich an IT-Sicherheitsverantwortliche, Administ…

Perg, Österreich, 11. März 2026. ergonis Software stellt Typinator 10 vor und ergänzt die Anwendung um eine iOS-Begleitapp. Damit reagiert das Unternehmen auf die Produktivitätslücke, die durch Arbeitsumgebungen mit mehreren Geräten entsteht. Mehr als 100.000 Nutzerinnen und Nutzer erhalten Zugriff auf ihre Textbaustein-Bibliotheken auf Mac, iPhone und iPad. Die tägliche Zeitersparnis wird damit auf mobile Arbeitsabläufe ausgeweitet. Die neue Version bietet eine vollständig überarbeitete Benutzeroberfläche, eine Synchronisationsarchitektur oh…

Osnabrück/Hannover. Der Frühling naht – damit steigt das Risiko für Wildunfälle und verletzte, verirrte oder alleingelassene Jungtiere. Wer ein solches Tier findet oder gar wegen Wildwechsels einen Unfall hat, muss oft schnell handeln. Dafür hat die Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover die jetzt verfügbare App Wildtier-SOS entwickelt. In kurzer Zeit und mit wenigen Fragen können Tierart, Situation und eventuelle Ansprechstationen ermittelt werden. Das Ziel: schnelle Hilfe, um Tierleid durch fehlende Ansprechpersonen und unsachgemäße Ver…

Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz stehen unter hohem Wettbewerbsdruck, wenn es darum geht, qualifizierte Fachkräfte schnell und zuverlässig zu rekrutieren. Die klassische Hintergrundprüfung, die früher häufig Wochen benötigt hat, passt nicht mehr zu den dynamischen Anforderungen moderner Arbeitsmärkte. Validato hat deshalb ein Smart‑Screening‑System entwickelt, das komplexe Prüfschritte automatisiert und damit sowohl Geschwindigkeit als auch Präzision steigert. Durch die Nutzung strukturierter Datenquellen können Qualifi…

Generative KI hat sich in kurzer Zeit von einem experimentellen Werkzeug zu einer zentralen Infrastrukturkomponente entwickelt. Viele Unternehmen beginnen ihre KI-Projekte zwar in der Cloud, prüfen jedoch zunehmend Alternativen für den kontrollierten Betrieb im eigenen Rechenzentrum. Ein neues Fachbuch zeigt, warum lokale GenAI-Plattformen für viele Organisationen strategisch sinnvoll sein können. Das Buch „Lokale KI unter Kontrolle – Sichere Architektur, Betrieb und Governance von GenAI- und RAG-Systemen“ beschreibt, wie sich der Einsatz ge…

Für Behörden und Organisationen ist ProCoReX Europe GmbH die Adresse in Dortmund: Computer und PC Entsorgung mit zertifizierter Datenträgervernichtung, compliance-sicher und ressourcenschonend. Öffentliche Institutionen, Schulen und Verwaltungen müssen auf höchste Nachvollziehbarkeit und strikten Datenschutz achten, wenn es um die Computer und PC Entsorgung in Dortmund geht. Die ProCoReX Europe GmbH erfüllt mit einem standardisierten Komplettprozess alle gesetzlichen Ansprüche und bietet dazu als Kernleistung die zertifizierte Datenträgerver…

Die GRC 2026 ist zentrale Plattform für den Transfer wissenschaftlicher Spitzenforschung in die industrielle Anwendung. Das DFKI zeigt Lösungen, die speziell für den Einsatz unter extremen Bedingungen entwickelt wurden – von der Tiefsee bis in den Weltraum. Roboter-Systeme für Feld, Unterwasser und Weltraum In der begleitenden Fachausstellung präsentiert das DFKI ausgewählte Projekte, die den aktuellen Stand der Robotik-Forschung abbilden: - Autonome Instandhaltung unter Wasser (MARIOW): Dieses System wurde für die automatisierte Wartung mar…

Studie "From Code to Control: AI's Takeover of Software Development Lifecycle" Reply [EXM, STAR: REY] veröffentlicht die Studie "From Code to Control: AI's Takeover of Software Development Lifecycle", eine von Forrester Consulting durchgeführte Untersuchung. Dafür wurden 536 IT-Führungskräfte in Europa und den USA befragt. Die Ergebnisse zeigen den schrittweisen Übergang von einfachen KI-Coding-Assistenten zu autonomen Agenten, die den gesamten Software Development Life Cycle (SDLC) eigenständig orchestrieren. Die Studie markiert einen Wend…

Manche Agenturen versprechen viel. intelliText liefert – und das seit 35 Jahren. Die aktuelle Kundenzufriedenheitsanalyse des Würzburger Sprachdienstleisters liest sich wie ein Zeugnis, das man gerne an die Wand hängt: Bestnoten in allen Kategorien, eine Gesamtwertung von 92,25 von 100 möglichen Punkten und kein einziger Kritikpunkt, der über „Eigentlich alles gut“ hinausgeht. Schnell, präzise, menschlich – die Formel hinter 35 Jahren Erfolg Seit 1991 übersetzt intelliText nicht einfach Worte – das Unternehmen überträgt Bedeutung, Tonalität…

Am 16.-17. Juni 2026 trifft sich die deutschsprachige Softwarearchitektur-Community in München-Unterhaching. Mit dem Software Architecture Forum 2026 startet das International Software Architecture Qualification Board (iSAQB®) eine neue Community-Konferenz für die deutschsprachige Softwarearchitektur-Szene. Vom 16. bis 17. Juni 2026 treffen sich Softwarearchitekt:innen, Entwickler:innen und IT-Fachleute in München-Unterhaching, um aktuelle Herausforderungen, Best Practices und neue Perspektiven moderner Softwarearchitektur zu diskutieren. D…

WordPress zählt seit Jahren zu den weltweit beliebtesten Content-Management-Systemen (CMS) zur Erstellung und Verwaltung von Websites. Doch viele Unternehmen und Organisationen nutzen nur einen Bruchteil der Möglichkeiten, die dieses System bietet. Die Experten der Second Universe SU GmbH weisen deshalb darauf hin, dass ihrer Erfahrung nach, gerade strategische Planung, technische Optimierung und gezielte Erweiterungen entscheidend sind, um das volle Potenzial einer WordPress-Website auszuschöpfen. Saubere Technik bereitstellen Ein wichtige…

Wer in der fertigenden Industrie auf Schraubprozesse setzt, kennt das Problem: Produktionsdaten liegen oft in proprietären Systemen einzelner Werkzeughersteller – und damit außerhalb der eigenen Kontrolle. Die CSP Intelligence GmbH aus Großköllnbach war als Aussteller auf der SchraubTec in Landshut vertreten und präsentierte dort Lösungsansätze, mit denen Unternehmen ihre Abhängigkeit von einzelnen Werkzeuganbietern reduzieren und gleichzeitig Qualität, Transparenz und Compliance in ihren Verschraubungsprozessen nachhaltig sicherstellen könne…

Syndigo, ein weltweit führender Anbieter im Bereich Product Experience Management (PXM), hat heute die Übernahme von Taggstar bekannt gegeben. Das Unternehmen ist eine führende, KI-gestützte Plattform zur Optimierung von Conversion Rates im digitalen Handel. Die strategische Investition erweitert die Product Experience Cloud von Syndigo um einen entscheidenden Bestandteil der digitalen Customer Journey: Vertrauen in den Kaufprozess. Dadurch können Marken und Händler ihre Conversion-Raten über alle digitalen Kanäle hinweg steigern – sowohl auf…

* E-Commerce-Softwareprovider schafft Anbindung zum Marktplatz von Autodoc und erschließt damit Zugang zu Millionen Kunden für Drittanbieter * Software „Connect“ unterstützt zentrale Prozesse vom Listing bis zum Versand * Automatismen sparen Ressourcen und reduzieren Pflegeaufwand für Teilehändler Speed4Trade stellt ab sofort eine Schnittstelle zu Autodoc Marketplace innerhalb der Software „Speed4Trade Connect“ bereit. Damit erweitert der Softwareprovider das Repertoire um einen weiteren absatzstarken Marktplatz für professionelle Kfz-Tei…

Studierende aus Technik- und Informatik-Studiengängen der HTW Berlin geben Einblick in die vielseitigen Studienmöglichkeiten und ihren Studienalltag. Bei einer Campustour haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, die Hochschule aus der Perspektive der Studierenden kennenzulernen. Danach stehen vier verschiedene Workshops zur Wahl: Workshop 1: Spionagecamp, Verschlüsselung verstehen und selbst ausprobieren - Wirtschaft und Informatik (Frauenstudiengang) Workshop 2: Windräder bauen mit dem O ja! Orientierungsjahr Workshop 3: KI kennenlernen -…

Die CST Computer Systems Technology GmbH (CST GmbH) stellt heute wichtige Veränderungen in der Führung und der Unternehmensstruktur vor. Die bisherige enge und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der nscon group gmbh ist zum 01. Februar 2026 in einer vollständigen Übernahme gemündet: Durch die Eingliederung in die nscon group gmbh wird eine stabile Grundlage geschaffen, die langfristige Sicherheit, Investitionsbereitschaft und strategische Weiterentwicklung ermöglicht. Die CST GmbH bleibt als eigenständiges Unternehmen bestehen, und alle…

Künstliche Intelligenz hat das Potenzial, die Arbeitswelt tiefgreifend zu verändern. Von der Industrieproduktion bis zur Softwareentwicklung, von Forschung und Entwicklung bis zu Kommunikation und Beratung prägt KI bereits heute zahlreiche wissensintensive Tätigkeiten. Die Systeme können Prozesse beschleunigen, Entscheidungen unterstützen und neue Formen der Zusammenarbeit ermöglichen. Gleichzeitig stellen sich dringende Fragen: Wie verändert sich Zusammenarbeit, wenn Algorithmen zum digitalen Kollegen werden? Welche Kompetenzen brauchen Besc…

Krefeld – Die Webdesign-Agentur Freakpool aus Krefeld hat den neuen Internetauftritt des KF-Nord e.V. konzipiert, gestaltet und technisch umgesetzt. Ziel des Projekts war es, eine moderne und benutzerfreundliche Website zu entwickeln, die den Verein zeitgemäß im Internet präsentiert und Besucherinnen und Besuchern einen schnellen Zugang zu allen wichtigen Informationen bietet. Mit dem Relaunch der Website unter www.kf-nord.de verfügt der Verein nun über eine vollständig überarbeitete Online-Präsenz. Das neue Webdesign zeichnet sich durch ein…

Windows-Infrastruktur unter Druck: Warum IT-Admins jetzt handeln müssen – und welche Tools dabei helfen Microsoft schaltet NTLM ab. Cyberangriffe auf Windows-Dienste häufen sich. Die Security Baseline v2602 verschärft die Anforderungen an jeden Domain Controller. Für Windows-Administratoren ist 2026 eines der anforderungsreichsten Jahre seit langem – und wer nicht vorbereitet ist, riskiert Ausfälle, Sicherheitslücken und Compliance-Verstöße. Die Lage: NTLM-Abschaltung, Exploit-Wellen und neue Pflichtanforderungen Microsoft hat im Januar 20…

Mit dem RØDECaster Video Core erweitert RØDE seine Video-Produktionslinie um ein kompaktes Desktop-Modul. Die Technik des RØDECaster Video S steckt hier in einem reduzierten Format – entwickelt für Setups, die ihre Steuerung über Software oder andere RØDECaster-Geräte organisieren möchten. Der entscheidende Unterschied zu den anderen Modellen der Serie: Der RØDECaster Video Core verzichtet bewusst auf Display und Hardware-Bedienoberfläche. Stattdessen arbeitet er als zentrale Processing-Einheit, die vollständig über die RØDECaster App gesteu…

Leipzig/Hamburg, 10.03.2026 – Die App „Vattenfall my Highlights“ ist mit dem renommierten iF DESIGN AWARD 2026 ausgezeichnet worden. In der Kategorie „Branding & Communication Design“ setzte sich das gemeinsame Projekt von Vattenfall und der Digitalagentur Appsfactory in einem hochkarätigen internationalen Teilnehmerfeld durch. Die Auszeichnung würdigt die Transformation einer Service-App zu einer intuitiven Plattform, die durch Einfachheit, Convenience und ein erstklassiges Kundenerlebnis überzeugt. Der iF DESIGN AWARD gilt als eines der we…

Zeitdiebstahl durch Wiederholung stoppen: allegro:it präsentiert „Text:Werk“ für eine effiziente Korrespondenz und Dokumentation Büren, 06. März 2026 – Wer im Vertrieb, im Support oder in der Projektleitung arbeitet, kennt das Phänomen: Den Großteil des Tages verbringt man damit, Sachverhalte zu erklären, die man so oder so ähnlich bereits hunderte Male formuliert hat. Dieser „Zeitdiebstahl durch Wiederholung“ belastet nicht nur die Produktivität, sondern oft auch die Qualität der Außenwirkung. Das Softwarehaus allegro:it bricht diesen Kreis…

Mit dem rasanten Einsatz generativer KI in Unternehmen wächst auch der Bedarf nach kontrollierbaren, sicheren KI-Plattformen. Viele Organisationen nutzen bereits Large Language Models und Retrieval-Augmented Generation (RAG), betreiben diese jedoch häufig noch in experimentellen oder nur unzureichend abgesicherten Umgebungen. Gleichzeitig steigen Anforderungen an Datenschutz, Compliance und Betriebssicherheit deutlich. Das neue Fachbuch „Lokale KI unter Kontrolle – Sichere Architektur, Betrieb und Governance von GenAI- und RAG-Systemen“ zeig…