Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Das kleine Team von wolow.de, der Webanwendung für Wohngemeinschaften, hat am 28.09.2010 ein neues, kostenloses Formular veröffentlicht. Eine Checkliste für die Zimmersuche. Bewerber um ein WG-Zimmer finden konkrete Fragen und Erfassungsmöglichkeiten für das Telefonat oder die Besichtigung ihres möglichen WG-Zimmer. Wonach sollte man zum Zimmer oder zur Wohnung fragen? Wer bekommt die Miete? Welche Kosten sind in der Miete enthalten? Die Checkliste ist gratis - lediglich Name und E-Mail muss für die Zusendung per E-Mail angegeben werden. Ber…

München, 28. September 2010: Die deutsche Fertigungsindustrie gehört zu den Branchen, die am schwersten von der Wirtschaftskrise im Jahr 2009 getroffen wurden. Während im Krisenjahr zahlreiche Fertigungsbetriebe ihre IT-Projekte aus Kostengründen auf Eis gelegt haben, wird gerade dort die IT heute mehr denn je benötigt, um Einsparungen über Kostensenkung und Effizienzsteigerung zu erzielen. In einem Überblick über die Entwicklung des Software- und IT-Services-Marktes in der Fertigungsindustrie zeigt das Marktanalyse- und Beratungsunternehmen …

Tivola und die Gesellschaft für Gehirntraining e.V. Hamburg bringen mit „Lernerfolg Grundschule Power Mathe - Der Kopfrechentrainer“ eine echte Innovation auf die Wii Wer sich an seine ersten Mathematik-Stunden zurückerinnert, dem stehen schnell die Haare zu Berge. Sprödes Pauken der vier Grundrechenarten bis die Rübe qualmt. So mancher Grundschüler verliert schnell die Lust am Lernen und Freizeitaktivitäten wie Sport oder Computerspiele ersetzen den Lerntermin im Kalender. Eine Kombination müsste her, die sowohl Lernen als auch Hobby optima…

Vier neue Modems und Router für Kabelnetzbetreiber Eschborn, 28. September 2010 — D-Link, führender Hersteller von Netzwerk- und Kommunikationslösungen, rundet das bestehende Portfolio um vier Kabelmodems ab. Die neue Produktfamilie reicht vom Einsteigermodell bis hin zum Wireless- und VoIP-fähigen Kabelrouter und richtet sich an Kabelnetzbetreiber. Damit sind diese in der Lage, sowohl Privat- als auch Firmenkunden umfassende Lösungen für den kabelgebundenen, schnellen Internetzugang zu bieten. Mit der Einführung der neuen Kabelmodems trägt …

Unternehmen bietet kreatives Sprungbrett für junge Designtalente Wunderkarten.de - Deutschlands erfolgreichster online Grußkartenanbieter - ruft zusammen mit Slanted - dem Printmagazin und Weblog für Typografie und Gestaltung - zum Card Design Contest auf. Bis zum 15.Oktober 2010 haben kreative Talente die Chance Ihre Designskills mit dem Entwurf einer eigenen Karte unter Beweis zu stellen. Der Wettbewerb richtet sich professionelle sowie semiprofessionelle Designer. Alles was die Teilnehmer tun müssen ist ein Thema aus den vorgegebenen Ka…

Innovatives Spendenkonzept erbringt € 1500 für Fußball-Jugend Gemeinsam mit der Aachen/Hamburger Internetagentur hat sich der Förderverein Breiniger Fußball-Jugend ein innovatives Spendenkonzept einfallen lassen. Ein Zusatzmodul für die eCommerce Shopsoftware Magento, welches die Agentur entwickelt hat, wurde nicht verkauft, sondern gegen eine Spende an den Förderverein quasi kostenlos abgegeben. Am Donnerstag, den 23.09.10 überreichte Geschäftsführer Dr. Erwin Lammenett einen Scheck über € 1500 an den Jugendleiter und der Vorsitzenden des Fö…

Ab sofort können Musiker und Labels über recordJet.com ihre Musik auch bei 7digital, Grooveshark und YOMUSIC listen lassen. Bereits vor wenigen Wochen erweiterte recordJet sein Angebot um den Vertrieb in über 500 Shops für physische Tonträger. Mit dieser Neuerung wird nun zudem die Belieferung digitaler Stores weitreichend ausgebaut. "Mit dieser Erweiterung nehmen wir Download-Anbieter aus drei verschiedenen Kategorien auf. Grooveshark als neue, viel versprechende Streaming-Community, 7digital als etablierten Betreiber vieler großer Downloa…

ABUS Security-Center zeigt auf der Security 2010 in Essen zwei neue Serien der Eyseo WD DNR Domekamera für den Profibereich. Diese Domekameras eignen sich besonders für die Überwachung bei schwierigen Lichtverhältnissen. Dank neuem EFFIO™-Signalprozessor liefern sie sowohl bei Gegenlichtsituationen als auch bei Schwachlicht klare Bilder. Die WD DNR Tag/Nacht Domekameras gibt es in einer Innenraumversion und als vandalensichere Außenmodelle sowohl mit als auch ohne IR-Beleuchtung. Sie sind die perfekten analogen Videoüberwachungskameras für sc…

San Francisco, Kalifornien und Karlsruhe, Deutschland, 28. September 2010 – asknet, ein führender Anbieter von globalen eCommerce-Lösungen für Softwarehersteller, gibt heute bekannt, dass sich der amerikanische Softwareproduzent iS3 für asknet als globalen eCommerce Partner entschieden hat. iS3 baut darauf, mit asknets Unterstützung die internationale Reichweite zu erhöhen und das Online-Kauferlebnis für die Endkunden besonders komfortabel zu machen. Dazu wird iS3 gemeinsam mit asknet eShops anbieten, die auf bestimmte Regionen wie z.B. Großb…

Suchmaschine täuscht Objektivität vor Bonn – Neun von zehn Computerusern verwenden Google als Suchmaschine und glauben, damit neutral, objektiv und umfassend informiert zu werden. „Tatsächlich aber bestimmt der Suchdienstanbieter mit der von ihm bestimmten Reihenfolge der gefundenen Seite was wir wissen dürfen“, kritisiert der Lehrerinformationsdienst „Erfolgreich lehren und lernen mit neuen Medien“ (www.erfolgreich-lehren.de) aus dem Fach¬verlag für Computerwissen. Zudem können Webseitenbesitzer ihre Seiten so manipulieren, dass diese von…

Am Montag, den 15. November 2010, bietet die Mittelstandsinitiative „coNNect“ des Landes Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit dem Enterprise Europe Network (EEN), der IHK Trier und der Energieagentur Region Trier im Tagungszentrum der IHK Trier (14:30-17:00 Uhr) eine kostenlose Informationsveranstaltung zum Thema "Green IT –Energieeffiziente EDV in Unternehmen und Verwaltung“ an. Heinz Schwind, stv. Geschäftsführer der IHK Trier, wird die zwischen der Bundesregierung, dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und den Industrie- u…

emMida eCommerce Suite 3 von Speed4Trade ab sofort auch als Starter-Edition für ambitionierte Online-Händler erhältlich Seit 01. September ist die jüngste Produktgeneration von Speed4Trade – die emMida eCommerce Suite 3 - auf dem Markt erhältlich. Pünktlich zur Mail Order World (Messe für Online- und Versandhandel) bietet der Softwarehersteller die Multi-Channel Software für die automatisierte Verkaufsabwicklung über Online-Shop und Marktplätze als extra Starter-Paket speziell für kleinere Händler und Einsteiger. Die emMida eCommerce Suite …

Das kostenfreie Programm „Zeta Uploader“ ermöglicht das sichere Übermitteln großer Dateien über einen Websitedienst. Mittels Windows-Client können auch Ordner oder mehrere Dateien verschickt werden. E-Mail-Postfächer stellen beim Dateiversand oft nur begrenzte Kapazität zur Verfügung und scheiden somit als direkte Möglichkeit für den elektronischen Datenaustausch aus. Über Zeta Uploader können bis zu 500 MB große Dateien an einen oder mehrere E-Mail-Empfänger versendet werden. Über www.zeta-uploader.com werden die zu übermittelnden Daten a…

Die xplosion interactive GmbH stellt auf dem diesjährigen Versandhandelskongress das intelligente Retargeting mit xretarget vor. Anhand von unterschiedlichen Kundenbeispielen zeigt xplosion, wie Unternehmen ihre Zielgruppen angepasst an deren Bedürfnisse sympathisch und abwechslungsreich ansprechen können – zielgenau für alle Phasen eines Kundenlebenszyklus und auf Basis performancebasierter Abrechnungsmodelle ohne Risiko. Hamburg, 28. September 2010: Auf dem diesjährigen Versandhandelskongress präsentiert die xplosion interactive GmbH eine…

Mit RapidLearn von cogni.net wird das iPhone zum Lernbeschleuniger: Zuerst nimmt der Anwender die zu lernenden Inhalte über das Mikrofon des iPhones auf oder importiert einen fertigen Sprachkurs. Als nächstes kann er sich den Lernstoff wie mit einem MP3-Player beliebig oft anhören. Im Training lässt sich der Lernende dann abfragen; schwierige Inhalte werden dabei öfter wiederholt. Um das Wissen weiter zu festigen bietet RapidLearn die Möglichkeit, sich die Lerninhalte in der Tiefschlafphase vorspielen zu lassen. RapidLearn ist eine neue, ein…

Der Data Quality Server von Omikron unterstützt den Ratgeberverlag Gräfe und Unzer bei der Optimierung wesentlicher Geschäftsprozesse. Einerseits durch konsequentes Eliminieren und Vermeiden von Adressdubletten in der Kundendatenbank, andererseits durch blitzschnelle Antworten bei der Stichwortsuche im Leserservice. Mit frappierendem Erfolg: "Wir sparen nicht nur enorm viel Zeit, sondern verbessern auch die Servicequalität", bilanziert Joachim Widmann, Leiter der Informationstechnologie im Verlag. Gepflegte Kundendaten sind eine wesentliche …

Das Berliner Spiele-Portal bereichert ab sofort die Entertainment-Sparte des deutschsprachigen Glam-Portfolios Berlin, 28.09.2010: K1010, originelle Spielefabrik, die bereits seit zehn Jahren auf dem Casual-Games-Markt mitmischt, und Glam Media, das reichweitenstärkste Frauen Online-Media-Angebot der Welt, arbeiten künftig zusammen. Das Spiele-Unternehmen hat seine Webseite jüngst erweitert und wird diesen Platz für neue Marketing-Kampagnen und Werbelösungen nutzen. Dabei setzt es mit dieser Partnerschaft fortan auf die langjährige Erfahrung…

Die Situation ist bekannt: Verschärfter Wettbewerb, wachsende Kundenansprüche und Globalisierung verlangen von erfolgreichen Unternehmen durchgängige Entwicklungsprozesse. Immer stärker setzt sich hierbei die Erkenntnis durch, dass erst die ausgeprägte Unterstützung der jeweiligen Branchenanforderungen durch die CAD- und PDM-Software zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil führt. ISD Geschäftsführer Dr. Jörg Ruhwedel erläutert den Ansatz des Dortmunder Softwarehauses. Als langjähriger Spezialist für innovative Branchenlösungen im Maschinen-, A…

Unter dem Motto "Social Media und mehr" startet die junge Agentur webfeuer ihr Business. Online Marketing-Experte Jonny Jelinek und Webdesigner Florian Bauer kombinieren Web 2.0-Dienstleistungen mit bewährten Internet Marketing-Instrumenten. So bietet webfeuer neben dem aktuellen Trendthema Social Media-Marketing speziell Suchmaschinen¬optimierung, Keyword-Kampagnen, Viral-Marketing, Webdesign und cross-mediale kreative Konzepte an. Social Media – also Webdienste und Plattformen zum gegenseitigen Austausch von Meinungen, Eindrücken und Erfa…

Die tekom Herbsttagung vom 03. bis 05. November 2010 in Wiesbaden ist das weltgrößte Branchen-Event der Technischen Kommunikation. DOCUFY, der Spezialist für professionelle technische Redaktionssysteme, zeigt auf der tekom, wie Unternehmen mit dem standardisierten XML-Redaktionssystem COSIMA go! Prozesse optimieren, Kosten senken, die Qualität der Technischen Dokumentation verbessern und ihre branchenspezifischen Normen einhalten. Als Antwort auf die neue Maschinenrichtlinie präsentiert DOCUFY die neue Software „machine safety“, mit der Risik…

Mobile BI-Applikationen ohne Programmierung schnell umsetzen Köln/ Wien, 28. September 2010 - MicroStrategy® Incorporated (Nasdaq: MSTR), ein führender weltweiter Anbieter von Business Intelligence-Software (BI), gab heute die Verfügbarkeit der MicroStrategy Mobile Suite bekannt, einem kostenlosen Softwarepaket zur Erstellung mobiler Business Intelligence-Anwendungen. Mit MicroStrategy Mobile sind Unternehmen in der Lage, Diagramme, Tabellen, Berichte und Dashboards für iPhone® und iPad™ schnell und einfach zu erstellen. MicroStrategy Mobil…

Neues Werkzeug automatisiert lästige Tätigkeiten von Systemadministratoren Düren, im September 2010. Die NETsec GmbH & Co. KG, Anbieter von Produktivitätslösungen für Active-Directory- und Exchange-Administratoren, sucht die zehn Tasks, die IT-Systemadministratoren am meisten nerven. Anlass der Umfrage zu belastenden Administratoren-Tasks ist die Entwicklung einer neuen Lösung für die Automatisierung von IT-Routineaufgaben, die NETsec zurzeit mit Unterstützung des Zentralen Innovationsprogramms Mittelstand (ZIM) umsetzt. Mit der „öffentlich…

Ohne Internet zu leben, ist für die meisten Bewohner der westlichen Welt beinahe undenkbar. Das Internet bietet heute eine Unmenge an Möglichkeiten. Es kann zum Telefonieren, Spielen oder Einkaufen genutzt werden. Bankgeschäfte und ein Großteil der schriftlichen Korrespondenz werden zunehmend per Internet geregelt, und selbst Filme können sich Nutzer inzwischen online anschauen. Das Verbraucherportal preisvergleich.de berichtet über die Verbreitung schneller Internetverbindungen in der Welt. In den westlichen Industrienationen ist DSL (http:…

Hamburg, 28. September 2010 - Ab sofort bietet Websense seinen Channelpartnern ein neues technisches Schulungsprogramm, um sie optimal für den Vertrieb seiner Content-Security-Lösung TRITON vorzubereiten. Websense, eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich Unified-Web-, -Daten- und -E-Mail-Security, hat ein neues Schulungsprogramm für seine Channelpartner aufgelegt. Das „TRITON Solution Technical Enablement Program“ unterstützt Channelpartner mit einem umfangreichen Ausbildungsangebot. Das Ziel: Channelpartner optimal für die Verma…

Heilbronn, 28. September 2010 - Die manuelle Änderung von Passwörtern ist immer noch die Regel, oft allerdings extrem zeitaufwändig und fehlerbehaftet. Das ist nicht mehr zeitgemäß, sagt Cyber-Ark: In Zeiten der IT-Effizienz und knapper Kassen sollten Benutzerkonten automatisch verwaltet werden. Die typische IT-Umgebung eines größeren Unternehmens besteht aus Hunderten oder Tausenden von Servern, Datenbanken oder Netzwerkgeräten, die alle über privilegierte, standardmäßig in den Systemen verfügbare Accounts mit weitreichenden Rechten gesteue…

Die Zeiten, in denen der Mann einfach nur das Geld nach Hause brachte, sind passé. Damit er auch den Kampf mit Nadel und Faden siegreich besteht, ist helpster für ihn da. München, 28. September 2010: Machen wir uns nichts vor, in jedem Mann steckt ein bisschen Macho. Er kann alles und benötigt niemals Hilfe oder einen guten Rat – glaubt er. Doch spätestens, wenn mal wieder der Knopf von Hemd und Hose springt oder der Fleckenteufel Besitz vom geliebten iPhone ergreift, kann auch er eine helfende Anleitung gut gebrauchen. Und dann ist helpster…

Kundenzufriedenheit und aktive Bank-Kundenentwicklung sind die Basis für langfristig profitable Kundenbeziehungen. Das CRM for finance der midcom macht dies einfach – der Kunde steht im Mittelpunkt. Die webbasierte CRM-Software für Banken dient der Prozess- und Vertriebsoptimierung. Das modulare System zur Kunden- und Auftragsverwaltung für die Bereiche Vertrieb, Kundenservice und Produktmarketing hilft durch seine einzigartige Kunden– und Kontaktverwaltung die Kunden noch besser kennen zu lernen. Dadurch kann eine höhere Beratungsqualität er…

CORISECIO stellt eine mit dem BSI (Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik) gemeinsam entwickelte Lösung zur Absicherung von Web Services und SOA Infrastrukturen als Open Source Lösung zur Verfügung. 23. September 2010 – Mit secRT („securityRunTime“) stellt die Firma CORISECIO (www.corisecio.com) gemeinsam mit dem BSI eine SOA Security Lösung unter freier Lizenz zur Verfügung. Die Open Source Lösung erlaubt die automatisierbare Absicherung von Web Services mit den geforderten Sicherheitsrichtlinien. Eine SOA (Service Oriented Ar…

Partner präsentieren umfassendes Spektrum an Datensicherheitslösungen inklusive MessageLabs und PGP Bad Camberg, 28.09.2010 – PMCS und Symantec präsentieren auf der diesjährigen it-sa vom 19. bis 21. Oktober gemeinsam die Datensicherheitslösungen beider Unternehmen. Die Partner zeigen das komplette Spektrum an Symantec Produkten für Endgeräte- und Emailsicherheit, Backup und Wiederherstellung, Speicherverwaltung und Archivierung sowie Data Leakage Prevention (DLP). Außerdem sind die Managed Services von MessageLabs und die Verschlüsselungslö…

(Düsseldorf, September 2010) Experian CheetahMail, international führender E-Mail Marketing Anbieter, zeigt in einem neuen White Paper zum Thema Digitales Marketing, dass sich 51 Prozent aller deutschen Konsumenten von werbetreibenden Unternehmen nicht richtig angesprochen fühlen. Das White Paper zeigt auf, wie der ROI durch eine effektive Nutzung der Kanäle E-Mail, SMS und soziale Netzwerke deutlich verbessert werden kann. Im Auftrag von Experian hat das Marktforschungsinstitut YouGov Konsumenten in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, …

Als einziges nicht US-amerikanisches Unternehmen ausgezeichnet San Jose, Kalifornien (USA)/Köln, 28. September 2010 – Mit besonders positiven Neuigkeiten endete für die empulse GmbH die GPU Technology Conference (GTC) von NVIDIA in San Jose: Für ParStream, die erste Datenbank-Lösung, die auch massiv-parallele GPUs nutzen kann, erhielt das Unternehmen den begehrten „One-to-watch-Award“. Mit dem Preis zeichnen NVIDIA, Adobe und Cooley Start-ups aus, die besonders vielversprechende GPU-Innovationen auf der Konferenz präsentieren. Insgesamt fünf…

München, 28. September 2010: Die Frau von heute ist weit mehr, als nur das Heimchen am Herd. Sie steht fest im Berufsleben und betrachtet unbekannte Situationen als sportliche Herausforderungen. Damit sie diese in jeder Lebenslage bravourös meistert, bietet helpster die passenden Anleitungen dazu. Löchrigen Strumpfhosen den Kampf ansagen Die Laufmasche - sie ist der liebste Feind jeder Frau. Gern tritt sie in Abwesenheit einer Ersatzstrumpfhose auf und lässt sich bevorzugt dann blicken, wenn Frau es eilig hat. Doch der Kampf ist nicht aussi…

Kindermann auf der Orgatec 2010 Kindermann präsentiert auf der Orgatec 2010 in Halle 10.1, Stand F58/G59, eine breite Palette an Möbeln mit integrierter Medientechnik. Die Anforderungen an einen modernen Konferenzraum sind vielfältig. Auf Kunden soll er repräsentativ wirken, den Mitarbeitern soll er entspannte Meetings ermöglichen und natürlich muss er alle technischen Möglichkeiten bieten, um wirkungsvoll präsentieren und kommunizieren zu können. Visualisierungs- und Präsentationstechnik sind heute Standard in jedem Kommunikationsraum. D…

Kapstadt, 27. September 2010 – Das Online-Schreibbüro MeinSchreibservice.de expandiert kontinuierlich den Stamm seiner freien Mitarbeiter, um auch exotische Sprachkombinationen abwickeln und bearbeiten zu können. MeinSchreibservice.de sucht ständig qualifizierte Freelancer, die bequem aus dem Home-Office Aufträge in Form von Transkriptionen, Lektoraten, Korrektoraten, Übersetzungen und auch Copy-Writing übernehmen und qualitativ hochwertig bearbeiten. Um dem hohen Anspruch der Kunden gerecht zu werden, ist es wichtig, dass MeinSchreibservice…

Dortmund, 28. September 2010 - Auf der diesjährigen CRM-expo am 12. und 13. Oktober 2010 in Nürnberg stellt adesso branchenspezifische Kundenmanagementlösungen für Versicherungen zur Maklerbetreuung, für Vermögensverwalter und Privatbanken sowie für die Energiewirtschaft vor. Unternehmen erhalten damit Transparenz über ihre Kundenbeziehungen und können aus diesem Wissen die richtigen Marketing- und Vertriebsaktivitäten ableiten. Die adesso AG, einer der führenden IT-Dienstleister im deutschsprachigen Raum, ist in diesem Jahr mit einem eigen…

Bremen, 28. September 2010. Die Bremer Agentur artundweise hat für Landliebe eine informative Microsite für das Produkt Landliebe Schulmilch realisiert. Ziel ist, die Landliebe Schulmilch Kampagne „Gesunder Pausensnack mit viel Geschmack“ bundesweit vorzustellen und Eltern, Lehrern und Schülern sowie Presse, Schulen und interessierten Verbänden dahingehend eine gute Orientierung zu bieten. Mit dem Schulmilchprogramm leistet Landliebe einen wichtigen Beitrag zur gesunden Ernährung von Schulkindern in Unterrichtspausen. An mehr als 6.000 schul…

Konstanz, 28. September 2010 – Die Gentleware AG, Spezialist im Bereich der Software-Modellierung und automatisierten Softwareerstellung, kündigt eine neue Plattform namens Poseidon for DSLs an, mit der Softwareteams ihre eigenen Modellierungssprachen (Domain Specific Languages – DSLs) entwickeln können. Dies senkt die Schwelle zur Einführung von MDSD-Technologien (Model Driven Software Development) erheblich. Wer bisher mit grafischen Modellierungssprachen die Produktivitätssteigerungen der modellgetriebenen Softwareentwicklung (MDSD) aussc…

Wie Sozialmanager mit einem ausgefeiltem Rechnungswesen und Controlling Geschäftsabläufe optimieren, somit langfristig die Existenz ihrer Organisation sichern und dabei den Menschen in den Mittelpunkt stellen können, demonstriert Diamant Software auf der diesjährigen Consozial (3. - 4. November), Fachmesse und Congress des Sozialmarktes in Nürnberg. An Stand 223 in Halle 7A präsentiert das Unternehmen mit "Diamant/3 IQ - das clevere Rechnungswesen" seine integrierte Komplettlösung für Rechnungswesen und Controlling für die Sozialwirtschaft. …

Köln, 28. September 2010 - Auf seiner Online-Benutzerkonferenz Mitte September stellte Progress Software seine Strategie für die Erstellung, Implementierung und den Betrieb von Geschäftsapplikationen in Cloud-Umgebungen vor. Ein zentraler Baustein bildet das neue Cloud-Portal Arcade. Progress Software, ein führender Anbieter von Unternehmens-Software, hat auf seiner Exchange 2010 Online Conference den offiziellen Startschuss für sein Cloud-Portal Arcade gegeben. Dazu gehören alle Ressourcen, die Entwickler für Tests, Produktdemos und den Be…

Nach einer Initiative des Wirtschaftsministeriums Baden Württemberg im Jahr 2005 schlossen sich neun Messegesellschaften zur Vermarktung Ihrer Messen und Kongresse im In- und Ausland zusammen. Unter der Dachmarke „bw-fairs“ arbeiten die Messegesellschaften Messe Freiburg, Friedrichshafen, Karlsruhe, Mannheim, Offenburg, Sinsheim, Stuttgart, Ulm und Villingen-Schwenningen fortan bei der Vermarktung ihrer über 200 Messen und Kongresse im In- und Ausland eng zusammen. Für die effektive Vermarktung und Stärkung der Messe-Standorte war es nötig po…