Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – März 2012

Dresden, 21.3.2012 – Die App-Entwickler Haase & Martin bringen „Dresden For Friends“ auf das iPhone. Mit der mobilen iPhone-App wissen Nutzer jetzt auch unterwegs immer und überall, wo sich das nächstliegende Partnerangebot befindet. Die „Dresden For Friends“ Vorteilskarte basiert auf dem 2-zu-1-Prinzip: zwei Personen essen z.B. in einem Restaurant, zahlen aber nur ein Gericht. Das gleiche gilt für Partytickets, Theater- und Kinobesuche sowie für Angebote aus den Bereichen Sport, Wellness und Freizeit. Der mobile Nutzer im Mittelpunkt: Das …

Den Kaffee gratis zum Frühstück, mittags nur die halbe Rechnung beim Italiener bezahlen und abends mit der Freundin zwei Cocktails zum Preis von einem genießen: Die undSPAREN-App von Gutscheinbuch.de – Herausgeber des blauen Gutscheinbuches und Marktführer im Bereich Couponing – macht’s möglich. Mit über 5.000 regionalen und überregionalen Gutscheinen stellt die undSPAREN-App eines von Deutschlands größten mobilen Couponing-Angeboten. Bereits jetzt sparen über 250.000 User mit der preisgekrönten Gutschein-App. App laden und drauflos sparen o…

Kostenfreie Veranstaltung in Berlin mit Cisco und ExperTeach Dietzenbach, 21.03.2012 – Verschaffen Sie sich am 28.03.2012 im Cisco Office Berlin auf der Communications & Collaboration Tour 2012 einen Überblick über die Strategien verschiedener Hersteller und die Neuerungen im Bereich der modernen Unternehmenskommunikation. Die Referenten von ExperTeach, Cisco und weiteren Unternehmen aus der IT-Branche stellen Ihnen ausgewählte Themen vor: - Integrierte Unified Communications Appliance Solutions - Mit Jabra Headsets Unified Communications …

Berlin, 21.03.2012 - Auch dieses Jahr unterstützt der Softwareanbieter HYPE Softwaretechnik GmbH, hype.de, die BerlinExpertDays, kurz BED-Con 2012, eine technisch orientierte Konferenz zum Erfahrungsaustausch rund um die neuesten Entwicklungen aus der Welt der Programmiersprache Java. Am 29. und 30. März 2012 findet die BED-Con auf dem Campus der der Freien Universität Berlin zum zweiten Mal statt. Zu den Erfolgsgeheimnissen eines Softwareunternehmens wie HYPE gehört natürlich auch die ständige Weiterentwicklung und Anpassung an aktuelle Tr…

Die Wirtschaft ist auf IT-Lösungen angewiesen, an den individuellen Schaden, den ein Ausfall der Software mit sich bringen kann, mag niemand wirklich denken. Das Haftungsrisiko bei unzureichender oder gar keiner Versicherung ist den Unternehmen der IT-Branche trotz der hohen Verantwortung oft nicht bewusst. Dabei kann gerade ein bei komplexen IT-Projekten verursachter Fehler erhebliche Schadensersatzansprüche zur Folge haben – häufig bis in den sechs- oder gar siebenstelligen Bereich. Am besten schützen sich IT-Unternehmen mit einer für sie…

Gehrden, 21. März 2012 – Die ACATEC Software GmbH aus Gehrden (bei Hannover) stellt auf der Hannover Messe 2012 spyydmaxx SALES in einer neuen Version vor. Die Implementierung von Vertriebs- und eCommerce-Lösungen benötigt damit nur noch einen Bruchteil des ursprünglichen Aufwands und spart B2B-Unternemen erhebliche Aufwände. Die Themen Produktkonfiguration, Preisfindung und Angebotserstellung werden von immer mehr Unternehmen als höchst sinnvoll angesehen - sind prinzipiell aber schon fast wieder ein alter Hut. Am Markt existieren zig Lösu…

Chemnitz, 19.03.2012: CAPPcore stellt sich den Herausforderungen seiner Kunden und legt den Fokus auf die technologische Weiterentwicklung der hauseigenen PLM-Software SmartPlanner. Auf der HANNOVER MESSE (Halle 7/Stand B18) gibt CAPPcore in diesem Jahr die Antwort auf die Frage, wie die Metallindustrie Produktions- und Energiekosten zum ersten Mal eindeutig erfassen und nachhaltig reduzieren kann. Auf der HANNOVER MESSE 2012 zeigt CAPPcore, der Spezialist für Produktions- und Kapazitätsplanungen, die nächste Generation seiner PLM-Software S…

Frankfurt am Main, 21. März 2012 – Service-Provider und Unternehmen können mit Dells OpenStack-Cloud-Infrastructure-as-a-Service-Lösung deutlich einfacher als bislang leistungsfähige Open-Source-basierte Cloud-Infrastrukturen entwerfen, implementieren und betreiben. Auf den World Hosting Days (1), dem weltweit größten Hosting-Event vom 20. bis 23. März im Europa-Park Rust, gab Dell bekannt, dass die Ubuntu-basierte OpenStack-Cloud-Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Lösung jetzt neben anderen europäischen Ländern auch in Deutschland verfügba…

Musikvertrieb beliefert ab sofort Simfy, Deezer, Rdio, Musicload, Shazam und Zvooq Reichweite steigt um über 175 Millionen Nutzer Erstmals Stand bei der Musikmesse Frankfurt Der digitale Musikvertrieb recordJet liefert die Titel seiner Kunden ab sofort an sechs neue Online-Stores, die international zu den wichtigsten Aufsteigern zählen. Der Musikvertrieb wird um die Musik-Streaming-Anbieter Simfy und Deezer, sowie den vor kurzem gestarteten Dienst Rdio erweitert. Ebenfalls reihen sich der Downloadshop Musicload, der Musik-Identifikations…

Mit einem in Deutschland bislang einzigartigen Bankfilialformat setzt die BW-Bank (Stuttgart) Maßstäbe in Sachen innovativer Kundenansprache: In der Ende Januar 2012 neu eröffneten Filiale im Breuningerland Sindelfingen inszeniert die BW-Bank Bankprodukte und -leistungen rund um ihr Erlebniskonto „extend“ wie in einem Fashion- und Lifestyle-Geschäft. Der „treffpunkt extend“, wie sich die Filiale nennt, lädt mit seiner offenen Architektur zum Bankbesuch ein und macht ihn durch für eine Bank ungewöhnliche, multimediale Medieninstallation zum Er…

Wie schnell Kundenanfragen bearbeitet werden, wie zuverlässig Fertigungstermine eingehalten werden können und wie effektiv die eigenen Durchlaufzeiten sind, hängt entscheidend davon ab, in welchem Umfang die eingesetzte ERP- bzw. PPS-Lösung die betrieblichen Prozesse abbildet. Wie Produktionsbetriebe und ihre Unternehmenslösungen dieselbe Sprache sprechen, zeigt Demand Software Solutions (DSS) auf der Hannover Messe Digital Factory vom 23. – 27. April 2012 anhand seiner Branchenlösungen speziell für mittelständische Fertiger. In Ergänzung daz…

Wiener Start-Up Refinder “pimpt” beliebtes Netzwerk-Dateisystem Das Online-Collaboration-Tool Refinder (getrefinder.com) „pimpt“ die Dropbox mit einer intelligenten Suchfunktion. Der von einem Wiener Startup-Team entwickelte Dienst listet alle in einer Dropbox stattfindenen Daten-Änderungen in einem fortlaufenden Infostrom, dem „Activity Stream“, auf. Dieser Stream macht die Datei-Änderungen auf einer Zeitlinie sichtbar. Die Dateien können nach unterschiedlichsten Kriterien gefiltert, durchsucht und darüber hinaus kommentiert werden. Damit …

Mit der Steuer-Spar-Erklärung bis zu 1.200 Euro sparen Mannheim, 21. März 2012. Der Staat fördert von einem Unternehmen ausgeführte Handwerkerleistungen für Renovierungs-, Erhaltungs- und Modernisierungsarbeiten. Machen Steuerzahler diese Ausgaben bei ihrer Steuererklärung geltend, gibt es bis zu 20 Prozent oder maximal bis zu 1.200 Euro vom Staat zurück. Mit der Software Steuer-Spar-Erklärung 2012 der Akademischen Arbeitsgemeinschaft ist die Absetzung dieser Dienstleistungen ganz einfach. Zudem erfährt der Nutzer sofort, mit welcher Erstatt…

Auch in diesem Jahr war das IT-Sicherheitsunternehmen QGroup im OS X Business Park auf der CeBIT in Hannover vertreten. Und wie im Vorfeld angekündigt, hatte sie allerlei Überraschungen im Gepäck. Unter dem Motto „Passwörter sind tot“ fanden täglich Vorträge statt und um die Morbidität der momentanen IT-Sicherheitslage zu unterstreichen, schickte die QGroup den Sensenmann ins Rennen, der die brandneue erweiterte Ausgabe der Hacking-Broschüre verteilte. Aber als Weltpessimisten waren die IT-Sicherheitsspezialisten nicht gekommen. Vielmehr präs…

- Dual-Core Intel® Atom™ D2700 2,13GHz Prozessor - Energieeffizienz, Low Power - dual Display, VGA/HDMI/dual LVDS - bis 4 GB 1066 MHz DDR3 SO-DIMM - GLAN, COM, USB, TPM, SATA 3Gb/s - PCI-104, PCIe Mini-Card, microSD - One Key Recovery Funktion COMP-MALL, Partner für industrielle PC-Technik stellt mit dem neuen Modell NANO-CV-D27001 einen EPIC Single-Board-Computer mit 2,13 GHz dual-core Intel® Atom™ Prozessor D2700 und Intel® NM10 Chipsatz vor. Dieser EPIC SBC bietet eine Vielzahl an Schnittstellen wie Dual GbE LAN, 6 x COM, 6 x USB 2.0 & 2 …

München, den 21.März 2012 – Die YouCon GmbH nimmt mit ihren FIT Paketen, selbstentwickelten rapid-deployment solutions für SAP Business Communications Management, am Online-Marktplatz SAP EcoHub teil. Die vorkonfigurierten Software- und Servicepakete richten sich an Unternehmen mit 25 bis 100 Anwendern, die zur Kunden- und Servicekommunikation von SAP Business Communications Management profitieren möchten. SAP Business Communications Management ist eine IP-Kommunikationslösung für Contact Center, die Organisationen dabei unterstützt, schnell…

Online-Wörterbuch überall vom Desktop aus nutzen Mit der jüngsten Kooperation zwischen der Desktopapplikation click.to des Karlsruher Unternehmens Axonic Informationssysteme GmbH und dem Online-Wörterbuch dict.cc haben click.to Nutzer ab sofort die Möglichkeit englische bzw. deutsche Wörter unmittelbar vom Desktop aus übersetzen zu lassen. Wörter mit einem Klick nachschlagen dict.cc ist mehr als ein Online-Wörterbuch: Die Datenbank versteht sich nicht nur als Suchtool für schnelle Übersetzungen, sondern insbesondere als Plattform für eine …

21.03.2012: Pharmatching.com startet "Google für Pharma & Biotech" Am 15.03.2012 ist das neue Pharmatching.com an den Start gegangen. Bereits seit Ende 2009 ist das weltweit agierende B2B-Portal www.pharmatching.com online und bietet seinen Nutzern eine Plattform an, die das Outsourcing in Pharma und Biotech erheblich beschleunigt und vereinfacht. Mit den neuen Funktionen sollen Besucherzahlen und Umsätze weiter gesteigert werden. Das neue Pharmatching.com bietet seinen Nutzern bereits zum Start ein Portfolio von mehr als 5000 detaillierten…

Köln, 22.03.2012. Der weltweit größte Hersteller für Produkte in den Bereichen Aquaristik und einer der bedeutendsten Hersteller für Gartenteichprodukte Tetra zeigt sich mit einer neuen Website. Um die Konzeption, Kreation und technische Realisierung des neuen Online-Auftritts kümmerte sich die Internetagentur kernpunkt GmbH aus Köln. Technische Basis bildet das Content-Management-System Sitecore. Die Grundidee der neuen Website www.tetra.net ist die nutzerzentrierte Konzeption. Die Navigation und der Aufbau wurden auf die Nutzungssituation …

-Kundenzufriedenheitsstudie- In Form einer Online-Befragung stand bis November 2011 für alle Interessierte der eLearningCHECK 2012 zur Verfügung . Diese Kundenzufriedenheitsstudie bezog sich auf vier Kategorien, welche durch studiumdigitale, der zentralen eLearning Einrichtung der Goethe-Universität Frankfurt wissenschaftlich betreut wurden. Folgende Kategorien standen zur Auswahl: • Standard-Content (alle Inhalte) • Individuelle Content-Erstellung • Learning-Management-Systeme (kommerziell und Open Source) • Autorentools Am 1. Februa…

Die in Europa marktführende Conversion Engine FACT-Finder kombiniert blitzschnelle Suche und Navigation mit zahlreichen Recommendation- und Merchandising-Funktionen zu einer ganzheitlichen eCommerce-Conversion-Lösung. Onlineshop-Betreiber können sich am 27. und 28. März auf der "internetworld" in Halle 1, Stand B 024 darüber informieren, wie sie durch gezielte Optimierung vollere Warenkörbe und mehr Umsatz im elektronischen Geschäftsverkehr erzielen. Mit dem neuen Release 6.7 ist die umfangreiche Leistungspalette von FACT-Finder noch einmal…

kajomi baut das Performance-Marketing-Geschäft weiter aus München/Hamburg, 22. März 2012 – Stephan Kauf wird dritter Geschäftsführer bei der Agentur für E-Mail- und Online-Marketing kajomi (www.kajomi.de). Der 31-Jährige unterstützt die beiden anderen Geschäftsführer Michael Hoffmann und Kai Noltemeyer von der Hamburger Niederlassung aus. Als Experte für die kanalübergreifende Steuerung von Direktmarketing-Kampagnen und SEA kümmert sich Kauf um den weiteren Ausbau des Performance-Marketing-Geschäfts und des Partnernetzwerks. Kauf stieß im …

Statt teurer Lizenzgebühren kostet die neue Unternehmenssoftware vERPura von Verpura GmbH (Altenberg bei Linz) nur ein paar Euro pro Monat. Diese Komplettsoftware ist ideal für JungunternehmerInnen und kleinere und mittlere Unternehmen, die ihre gesamten Büroarbeiten, Fakturierung, Warenwirtschaft, Kontaktverwaltung usw. allein mit dieser Software bewältigen können und das mit jeder Hardware, die einen Internetanschluss hat und von jedem Ort aus weltweit. Innovative Schnittstelle zu Microsoft Office365 Innovativ und neuartig ist die neue Ko…

SINGAPUR (21. März 2012) – agoda.com, Asiens führende Hotelbuchungsseite und Mitglied der an der Nasdaq notierten Priceline Gruppe (Nasdaq: PCLN), verkündete heute das Update seiner Handy-App für iPhone und Android, die es Kunden zukünftig erlaubt, agoda.com Prämienpunkte mobil zu erwerben und auch einzulösen. Die agoda.com Handy-App wurde Mitte 2011 eingeführt und gehört mit fast einer Million Downloads inzwischen zu den erfolgreichsten Apps in der Reisebranche. Im Dezember 2011 bewertete die Webseite App Safari die agoda.com App mit 4,5 au…

Anlagenverwaltung und gesetzeskonforme Abrechnung für das Einspeisemanagement Mit einer zentralen Anlagenverwaltung unterstützt Wilken künftig die Prozesse im Einspeisemanagement und sorgt für eine deutlich vereinfachte Abrechnung von EEG- und KWK-G-Anlagen. Über das neue ENER:GY-Modul werden alle EEG-, KWK- und sonstige Einspeise-Anlagen komplett mit ihren Stammdaten erfasst. Die Abrechnung, zu der auch die Zuordnung zu den entsprechenden EEG-Vergütungskategorien gehört, erfolgt komplett über die an der Anlage hinterlegten Daten. Die mühsam…

Innsbruck, 22. März 2012 Das Konzept der ERP Future Veranstaltungsreihe wurde grundlegend überarbeitet und diese wird 2012 in einem neuen Format erscheinen. Die ERP Future wird neben dem bisherigen Business Event um einen Research Event erweitert und findet dieses Jahr an zwei Tagen statt. Die ERP Future Veranstaltung wird 2012 vom 12. bis 13. November in den Räumlichkeiten der Fachhochschule Salzburg abgehalten und ist in einen Research und einen Business Event aufgeteilt. Die ERP Future 2012 - Research bildet eine Plattform zur wissensch…

Startupbootcamp kommt nach Berlin Ausdehnung des erfolgreichen europäischen Investoren- und Mentoren Programms nach Berlin Berlin, 21. März 2012 – Startupbootcamp, das gesamteuropäische Startup-Accelerator Programm startet seine nächste Runde in Berlin. Das Programm läuft bereits im jährlichen Rhythmus in Kopenhagen, Dublin und Amsterdam. Im Laufe dieses Jahres wird Startupbootcamp weitere Standorte bekannt geben. Startupbootcamp Berlin wird von Alex Farcet, dem CEO und Mitgründer von Startupbootcamp geleitet. Farcet, der sich selbst als „w…

Pressemitteilung, 6. Februar 2012 – National Instruments (Nasdaq: NATI) stellt Multisim 12.0 und spezielle Versionen für die Schaltungsentwicklung und die Elektronikausbildung vor. Die Multisim 12.0 Professional Edition basiert auf der als Industriestandard etablierten SPICE-Simulation und wurde im Hinblick auf Bedienfreundlichkeit optimiert. Entwickler können die Designeffizienz entsprechend ihrer Anwendungen verbessern, indem sie Fehler und Überarbeitungen des Prototyps mithilfe von Simulationswerkzeugen in Multisim verringern. Diese Werkze…

- Mehr als 100 Online-Händler nutzen bereits Deutschlands größtes Shopping- und Kundenbindungs-Netzwerk bei Facebook - Das 2011 gegründete Unternehmen verfügt über Büros in Berlin und Sao Paulo Berlin/München, 22. März 2012. Der Berliner Social Commerce Anbieter Bonusbox schließt eine erste Finanzierungsrunde unter Führung der pan-europäischen Venture Capital-Gesellschaft Wellington Partners ab; darüber hinaus beteiligten sich der Münchner Investor Grey Corp sowie namhafte Business Angels aus dem Bereich E-Commerce und Social Gaming. Das im …

Wahlen weltweit in Echtzeit verfolgen – eine neue Plattform macht es möglich Mit Hilfe einer neuen Internet-Plattform lassen sich Wahlen sowie aktuelle Nachrichten aus der Politik in über 100 Ländern weltweit in Echtzeit verfolgen. Als Quelle dient Twitter: Alle Tweets von Politikern, Abgeordneten, Politjournalisten und Kommentatoren, gesammelt auf einer Seite, bieten dem Interessierten die Möglichkeit, sich über aktuelle Entwicklungen zu informieren, und das auf globaler Ebene. Hinter www.electionista.com steht das Team von Tweetminster, ei…

München - 22. März 2012 – amiando (amiando.de), Europas führendes Tool für online Eventregistrierung und Ticketing, wird exklusiver online Ticketing-Partner für die gesamten Veranstaltungen der Neuen Mediengesellschaft Ulm (NMG). Die NMG, einer der führenden IT-Verlage, nutzt somit amiandos Eventmanagement Lösung für die Abwicklung von über 25 Messen und Konferenzen pro Jahr. In dieser Rolle ist amiando auch offizieller Partner und Premium Sponsor der Internet World 2012, der E-Commerce Messe mit begleitendem Kongress, die am 27. – 28. März i…

Impulsprogramm der BaFa unterstützt Privathaushalte beim Erwerb der Wärmeanlage WhisperGen von EHE jetzt mit einer einmaligen Zahlung von 1.500 Euro Spart Heizkosten und kriegt Bestnoten: WhisperGen, das Mikro-KWK für daheim, wurde in staatliches Förderprogramm aufgenommen München, 21. März 2012 – Die hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlage (Mikro KWK) WhisperGen übererfüllt die staatlichen Vorgaben und wurde daher mit Bravour in das Impulsprogramm des Bundesministeriums für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa) aufgenommen. Für Hausbes…

PC Fresh 2012 von Abelssoft bringt Windows auf Vordermann. Die Tuning-Software sorgt für mehr Leistung, schließt unnötige Dienste, bearbeitet die Autostarter, richtet Windows individuell ein und kümmert sich um eine Systemanalyse und eine Speicheroptimierung. Die neue Version 2012 sucht nun auch die Seriennummern der installierten Programme zusammen, bietet eine erweiterte Systeminformation und kennt 22 neue Tuning-Empfehlungen. Kurz zusammengefasst: - Update: PC Fresh 2012 - System-Software für Windows-Rechner - Unnötige Windows-Dienste sti…

Kithara überarbeitet das Serial Module seiner Windows-Echtzeiterweiterung bei der Kommunikation über UART-Ports. Im industriellen Umfeld ist die serielle Kommunikation über COM-Ports vielfach auch heute noch wichtig, auch wenn mittlerweile wesentlich modernere, schnellere und leistungsfähigere Schnittstellen existieren und viele PCs keine eingebaute COM-Schnittstelle mehr besitzen. Der Grund ist, dass weiterhin bestimmte Geräte mit einem RS-232- oder RS-485-Anschluss betrieben werden müssen. Der Geschäftsführer Uwe Jesgarz stellt fest: “Das …

Mehrheit der Unternehmen erwartet Umsatzwachstum im Jahr 2012. Nach Einbruch im Jahr 2009 und kräftiger Erholung 2010 stehen die Vorzeichen nun für eine moderate Umsatz- und Nachfragesituation. Mindelheim, März 2012 – Seit 2010 kannte das Geschäftsklima in der Hightech-Industrie in Deutschland nur die Richtung nach oben. Weder die Schuldenkrise in Europa noch die Turbulenzen auf den Finanzmärkten waren gravierende Störfaktoren. Auch die Vorhersagen für das Jahr 2012 sind geprägt von optimistischen Einschätzungen. Vier von fünf der von BITKOM …

Impulse für verkaufsstarke E-Mail Kampagnen Freiburg, 22.03.2012. Verkaufsstarke Newsletter, effektive Multi-Channel-Kampagnen und internationale E-Mail Marketing Strategien – das sind nur drei Themen aus dem Vortragsprogramm der Inxmail Best Practice Conference am 10. Mai 2012 in Frankfurt. Unter dem Motto „Impulse für verkaufsstarke E-Mail Kampagnen“ zeigen Praxisbeispiele aus dem Inxmail Innovationsnetzwerk, wie E-Mail Marketing effizient und umsatzstark mit E-Commerce vernetzt werden kann. „Ziel der ersten Best Practice Conference war e…

Plattformunabhängigkeit durch responsive Webdesign möglich/Mit Minimal-App Vorteile beider Vertriebswege nutzbar Ludwigsburg, 22. März 2012. 472 Millionen verkaufte Smartphones, 2,9 Millionen Tablet PCs und mehr als 100 Gigabyte übermittelte Daten allein im vergangenen Jahr – immer mehr Deutsche sind mobil online. Doch: Um von dieser Entwicklung zu profitieren, müssen Verlage in Online-Angebote investieren, die den Anforderungen der unterschiedlichen mobilen Endgeräte gerecht werden. "Viele Verlage setzen derzeit ausschließlich auf eigenstän…

Partnerschaft für innovative Digital Signage LANCOM Systems und CITTADINO kooperieren Aachen, 21. März 2012 – Die LANCOM Systems GmbH und die CITTADINO GmbH haben auf der CeBIT 2012 eine enge Kooperation im Rahmen des LANCOM LANstrategy Technologiepartnerprogrammes vereinbart. LANCOM ist führender deutscher Hersteller zuverlässiger und innovativer Netzwerklösungen für Geschäftskunden, insbesondere in den Segmenten Handel & Freizeit. CITTADINO hat eine umfassende Expertise im Bereich Digital Signage, Instore-TV und interaktiver Kommunikation. …

Wiener Start-Up Refinder “pimpt” beliebtes Netzwerk-Dateisystem Das Online-Collaboration-Tool Refinder (getrefinder.com) „pimpt“ die Dropbox mit einer intelligenten Suchfunktion. Der von einem Wiener Startup-Team entwickelte Dienst listet alle in einer Dropbox stattfindenen Daten-Änderungen in einem fortlaufenden Infostrom, dem „Activity Stream“, auf. Dieser Stream macht die Datei-Änderungen auf einer Zeitlinie sichtbar. Die Dateien können nach unterschiedlichsten Kriterien gefiltert, durchsucht und darüber hinaus kommentiert werden. Damit …

Across bot seinen Anwendern umfassenden Blick hinter die Kulissen Karlsbad – 22. März 2012. Die Across Systems GmbH nahm kürzlich in Köln ihre Anwenderkonferenz zum Anlass, ihre organisatorische Neustrukturierung vorzustellen. Damit will der Anbieter von Software-Plattformen für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen seine Prozesse optimieren, die Produktqualität weiter steigern und den Kundendialog intensiv fördern. Darüber hinaus standen Vorträge von Anwendern und Experten im Mittelpunkt des Teilnehmerinteresses. A…