Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2008

ROYAL MEDIA und Bernd Zipper laden am 27.02.2008 zum ROYAL MEDIA Future Publishing Day 2008 in München Dornach ein. Bernd Zipper, anerkannter Fachjournalist und Moderator, u.a. bekannt durch seine Beiträge in dem US-Branchenreport Seybold Report, dem Deutschen Drucker sowie der Publishing Praxis konnte von Royal Media als Referent gewonnen werden. Themen sind: Omnipresent Publishing - Der Mensch als Multi-Kommunikator der Zukunft, Media-Assetmanagement - Arbeitsmittel einer neuen Generation, Web-to-Print - Optimierte Unternehmenskommunika…

Weltweit tätiger Sprachendienstleister entscheidet sich für across Language Server FRANKFURT / KARLSBAD – Die Kern AG, ein führender Anbieter von Sprachendienstleistungen mit Hauptsitz in Frankfurt am Main, erweitert die Partnerschaft mit dem Technologieanbieter across Systems. Die Kern AG nutzt jetzt die Software-Plattform across Language Server zum individuellen Terminologiemanagement für ihre Kunden, verbessert die Steuerung von Übersetzungsprozessen und macht ihren Kunden die Sprachressourcen zentral zugänglich. Als internationaler Sp…

Vor einem Jahr bestand Apfelland aus einer apfelförmigen Insel, zwei Gebäuden und ganz viel Enthusiasmus. Der ist geblieben, aber aus der einen Insel ist das größte, bekannteste und beliebteste deutschsprachige Angebot in Second Life geworden. Deshalb feiert Apfelland: auf dem neuen Zentral-Sim in Second Life (Apfelland 35,128,23) findet am Sonntag, dem 3. Februar, ab ca. 16 Uhr die große Apfelland-Geburtstagsparty statt. Eine Tombola mit Mega-Gewinnen, Open Air-Kino mit Videos "aus der guten alten Zeit" von Apfelland und jede Menge Spiele…

Middleton, WI, 29.01.08 – Screaming Bee LLC ist erfreut, bekannt geben zu dürfen, ein neues Stimmverändungs-Produkt auf dem deutschen Markt zu veröffentlichen. MorphVOX Pro Voice Changer ermöglicht eine hochqualitative Stimmmodifikation zu Onlinespielen, in Instant Messengern und für professionelle Studioaufnahmen. Das Produkt wurde nun für Deutschland lokalisiert, um dem wachsenden Bedarf für diese Technologie gerecht zu werden. “Auf ein wachsendes Interesse aus Deutschland hin, scheuten wir keine Mühen um MorphVOX für unsere Interessenten…

Kooperation zur Partnergewinnung Hamburg, 1. Februar 2008 - Zwei Hamburger Unternehmen aus der Softwarebranche, Simplessus Software-Lösungen & Beratung und die Sovendis Software-Vertriebs GmbH, werden zukünftig in Sachen Partnermanagement zusammen arbeiten. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf der Vermarktung einfach zu handhabender Produkte zur Geschäftsprozessoptimierung im Internetumfeld über Partnerfirmen, die ihren Kunden einfache und klare Lösungen anbieten. Dies sind in erster Linie Intranet-, Content Management-, Vertragsmanagement und…

Vom 27. –31. Januar wird auf dem Postbahnhofgelände die zweite Berliner Mercedes-Benz Fashion Week präsentiert. CBXNET Event Connect, der temporäre Internetanschluss per Funk, bietet die optimale Lösung für Veranstaltungen aller Art. Dass die Welt erfährt wie in Berlin die Mode brummt, daran sind auch die Spezialisten der CBXNET combox internet GmbH beteiligt, die den Modeevent seit seiner Gründung betreuen. In Zusammenarbeit mit der Firma Nowadays wird für die Fashion Week die Telekommunikationsausstattung mit kompletter Verkabelung gestell…

Das Unternehmen Becker|Richter_Grafik°Text°Programmierung betreibt eine Internetseite mit Informationen für Existenzgründer. Hier finden angehende Unternehmer Antworten auf Fragen rund um die Themen Businessplan, Rechtsform, Geschäftsräume und -ausstattung, Software u.v.m. Zu allen Themen gibt es neben Informationen auch zahlreiche Literaturhinweise. www.existenzgruendung.becker-richter.de

Am Mittwoch, den 23.01.2008 erwarteten die Mitarbeiter der Euroweb Internet GmbH hohen Besuch im neuen Firmenhauptsitz in Düsseldorf-Heerdt. Oberbürgermeister Erwin traf gegen 11 Uhr im Foyer des attraktiven mc2 Glasgebäudes ein und wurde von zahlreichen Mitarbeitern und dem Geschäftsführer Christoph Preuß sowie den Gründungsmitgliedern Daniel Fratzscher und Amin El Gendi begrüßt. Besonders beeindruckt zeigten sich das Stadtoberhaupt und die anwesende Presse vor allem von der rasanten Entwicklung der jungen Firma aus der IT-Dienstleistungsb…

Neue Werbeformate von adtube bieten zusätzliche Einnahmekanäle bei der Vermarktung von redaktionellen und user-generated Webseiteninhalten. Die adtube GmbH, Spezialist für Contextual Advertising-Technologien und Vermarkter des Werbenetzwerkes adtube, bringt zwei neue Werbeformate auf den Markt: adtube context.searchAD und context.line. adtube context.searchAD Mit adtube context.searchAD können Betreiber von Webseiten, Communities oder Blogs den Traffic, der von Suchmaschinen auf ihre Seiten gelangt, effektiver und besser monetarisieren. Di…

Köln/Rom, 30. Januar 2008. Sedo, die weltweit größte Handelsplattform für Internetadressen, steigt mit einer Minderheitsbeteiligung bei der italienischen DomainsBot S.r.l., einer innovativen Suchtechnologie für Domainnamen, ein. Das Management von DomainsBot wird in der bisherigen Form bestehen bleiben und weiterhin von Rom aus operieren. DomainsBot entwickelt innovative Modelle zur semantischen Suche und Recherche nach Domainnamen. Die Suchmaschine bietet eine Live-Abfrage des Status und macht es möglich, durch wenige Klicks die gewünschte…

Deutscher Content Provider baut Position als Marktführer für Qualität und Innovation für Personalisierungsinhalte für Handys aus. Köln, 30. Januar 2008 — mobivention ist ein führender Mobile Content Provider, der bis Ende Dezember 2007 unter dem Namen MEF Mobile Entertainment Factory firmierte. Das Unternehmen setzt auf den noch immer wachsenden Mobile Entertainment Markt und hat weitere Investitionen in Produktinnovationen beschlossen. Laut einer Marktanalyse von Juniper Research hat der Mobile Entertainment Markt das Potential, bis 2011 e…

Palm Desert, Kalifornien. Mit einem stärkeren Schutz der Privatsphäre seiner Nutzer stellt sich das US-amerikanische Unternehmen MOLI auf der DEMO 08, einer Messe für Start-ups und innovative Technologien, im kalifornischen Palm Desert vor. „Mit unserer patentierten Technologie kontrollieren unsere Nutzer wesentlich besser ihre persönlichen Daten als in vergleichbaren Netzwerken“, betonte Dr. Christos M. Cotsakos, der Gründer von MOLI. Unter MOLI.com können die Mitglieder zahlreiche Profile innerhalb eines Kontos erstellen und sie ihren beruf…

Frankfurt am Main, 30. Januar 2008 - Dell hat die Akquisition von EqualLogic, einem führenden Anbieter von hochperformanten Storage Area Networks (SAN) abgeschlossen. Der Kauf stärkt die Position von Dell bei der Vereinfachung der IT für Kunden und Partner. Im November 2007 hat Dell die Übernahme von EqualLogic, eines Spezialisten für iSCSI-Storage-Lösungen zu einem Kaufpreis von 1,4 Milliarden Dollar bekannt gegeben. Die innovativen, einfach zu bedienenden SAN-Virtualisierungs-Lösungen von EqualLogic bilden eine optimale Unterstützung für D…

Hamburg, 28.01.2008 - Die cemos Distribution, einer der führenden Anbieter von Serversystemen, Workstations, Multimedia und Komponenten, feiert mit ihren CP4-Netzteilen aus chinesischer Produktion einen nunmehr 10 Jahre währenden Erfolg im deutschen Markt. Attraktive Preisaktionen im Internet begleiten die laufende Promotion um die Jersey-Modellreihe „CP4“, wie der Markenname offiziell lautet. Seit einem Jahrzehnt bezeugen die cemos CP4-Netzteile ihre Zuverlässigkeit in deutschen Rechnersystemen durch sehr geringe RMA-Quoten. Langjährige Ku…

Die Stuttgarter Struktur AG hat den Einsatz ihrer Serverlösung für Webkonferenzen, spreed, mit Hilfe von Parallels Virtualisierungstechnologie entscheidend vereinfacht. Ohne vorherige Installation können Anwender mit spreed direkt in ihrem Browser Webkonferenzen mit bis zu 1.000 Teilnehmern initiieren oder daran teilnehmen. Bislang mussten Unternehmen und Service Provider, die eigene Konferenzservices mit der spreed-Technologie einsetzen bzw. anbieten, die spreed-Software umfangreich konfigurieren und installieren. Seit Ende 2007 nutzt die …

Javabasiertes ERP von IBeeS mit Integration in XDPPS von r.z.w. cimdata - CeBIT 2008 – 4. bis 9. März 2008, Hannover – Infoniqa Gruppe Halle 4, Stand B58 r.z.w. Infoniqa, r.z.w. cimdata und IBeeS präsentieren in diesem Jahr auf der CeBIT in Halle 4, Stand B58, erstmals gemeinsam mit weiteren Unternehmen der Infoniqa Gruppe ihre ERP-Lösungen XDPPS und AFPS für die mittelständische Fertigungsindustrie. Der gemeinsame Messeauftritt steht unter dem Motto „ERP Mittelstand sind wir“. XDPPS ist die Weiterentwicklung der erfolgreich am Markt eingef…

Kleine und mittlere Unternehmen haben auf der CeBIT kostenfrei die Chance, sich und ihre Dienstleistungen oder Produkte einem Fachpublikum zu präsentieren. Unter dem Motto „Tipps für Entscheider“ wird acht Unternehmen Gelegenheit gegeben, in jeweils 8 Minuten am 8.3. und/oder 9.3. (jeweils vormittags) ihre Produkte/Dienstleistungen auf dem CeBIT-ERP-Forum vorzustellen. Die Vorträge werden unter anderem auf den Webseiten von IT-Mittelstand, DV-Dialog und IT-Director sowie auf dem CeBIT-ERP-Forum beworben. Zusätzlich werden Flyer des Programms…

Am 6. März können im Rahmen der organisierten Geschäftstreffen deutsche und französische Unternehmen ihre Geschäftsbeziehungen ausbauen Anlässlich der Teilnahme Frankreichs als offizielles Partnerland der deutschen IT- und Telekommunikations-Branche, organisieren Ubifrance und die Wirtschafts- und Handelsabteilung der Französischen Botschaft in Düsseldorf gezielt aufeinander abgestimmte, kostenlose Business-Meetings. Die in Zusammenarbeit mit dem Messeveranstalter Global Fairs etablierte Plattform bietet einen ersten Kontakt zu Entscheidung…

Symantec und Rosetta Stone starten Affiliate Marketing-Programm bei Commission Junction Marktführer im Bereich Sicherheitssoftware geht auf Nummer sicher, die Num-mer 1 unter den weltweiten Sprachlern-Softwareanbietern setzt ebenfalls auf das ValueClick-Unternehmen Unterhaching/ München, 30. Januar 2008 – Commission Junction, globales Partnernetzwerk für Affiliate Marketing und ein Unternehmen der ValueClick Gruppe, hat mit Symantec und Rosetta Stone zwei weitere führende Unternehmen als Advertiser gewinnen können. Ab sofort bietet Symant…

Springe – Der deutsche Softwarehersteller AmoK hat heute seine neue Software "AmoK CD/DVD Burning" veröffentlicht. Die kostenlose Software brennt CDs und DVDs aller gängigen Formate. Dirk Paehl, Programmierer der Software, sieht AmoK CD/DVD Burning als Alternative zu Programmen wie Nero und WinOnCD. Diese Programme seien mittlerweile viel zu aufgebläht mit Funktionen die nur ein Bruchteil der Anwender benötige, so Dirk Paehl. Cover Designer, Mediencenter, Videoeditor und, und, und… all das bietet AmoK CD/DVD Burning nicht. Dafür kann AmoK C…

Online-Händler steigern ihren Umsatz um 10 %, wenn sie ihren Kunden das Bezahlen mit ClickandBuy ermöglichen Wiesbaden / Zug (CH), 30.01.2008 – Internet-Angebote, die ClickandBuy als Bezahlsystem integrieren, (clickandbuy.com) erzielen durchschnittlich bis zu zehn Prozent mehr Umsatz. Neben Komfort und Sicherheit (in CHIP 2007 erneut mit der Höchstpunktzahl bewertet) bietet ClickandBuy seinen Partnern diesen Mehrwert – die mit der Integration von ClickandBuy verbundene deutliche Steigerung der Umsätze. Über 11.000 Online-Anbieter haben sich …

Hamburg, 29. Januar 2008 - Das Hamburger Softwarehaus RATIO präsentiert seine Grossformat-Kompetenz im Internet ab sofort mit einem neugestalteten Webauftritt. Eine benutzerfreundliche Startseite auf www.ratio.de bietet dem Besucher eine übersichtliche Navigation durch die gesamte Website. Neukunden und Händler haben die Möglichkeit auf den Produktseiten zahlreiche Informationen zu den Grossformat-Softwarelösungen von RATIO zu finden. Die Plotmanagement-Lösungen PLOTBASE|PM, PLOTBASE|3 und CAD|STATION werden ebenso umfangreich dargestellt wie…

Stuttgart/Neckartailfingen, 21. Januar 2008 - Mit dem Thema „Web to Print in der Praxis – Prozessoptimierung und Kundenbindung“ präsentierte sich auf dem diesjährigen Druckforum zum ersten Mal die Firma that’s it SOLUTIONS Liederman aus Neckartailfingen. Das Unternehmen wurde 2005 gegründet und kann mit seinen ausgebildeten Fachkräften auf über 16 Jahre Erfahrung in der Druckindustrie zurückblicken. Marcel Liedermann, Inhaber von that’s it SOLUTIONS, stellte den rund 250 Besuchern des Druckforums das Unternehmen als Partner für Standard Web …

Chemnitz, 30.01.2008 – Der Realtime Analytics Spezialist prudsys bringt eine neue Version des Hochleistungsklassifikationstools prudsys DISCOVERER auf den Markt. In der Version 5.5 des prudsys DISCOVERER ist eine qualitativ neuartige Variante der Dünngitter-Klassifikationsverfahren integriert, die erstmalig den Einsatz von sehr hohen Datenmengen über Dutzende von Dimensionen ermöglicht. Jahrelange fundamentale Forschungen aus dem Bereich der Analysis finden hiermit ihren erfolgreichen praktischen Abschluss. Dünngitterverfahren (Sparse Grids…

SearchMedia, Spezialist für Suchmaschinenoptimierung aus Magdeburg, konnte im Jahr 2007 den Umsatz um 98,20 % im Vergleich zum Vorjahr steigern. Damit konnte sich die positive Entwicklung des 2006 gegründeten Unternehmens weiter fortsetzen. Auch die Personalstruktur soll sich 2008 weiter festigen um die hohe Qualität der Arbeit dauerhaft sichern zu können. Dadurch kann ein für beide Seiten ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis garantiert werden. Auch für 2008 sieht es danach aus, daß der Umsatz sich weiterhin in diesem Rahmen steigern l…

Augsburg, 30.01.2008 – Zwei neue Business-Internet-TV-Sender mit interessanten Beiträgen und Informationen rund um die Münchener IT-Messe SYSTEMS 2007 und die COMMUNICATION WORLD, dem führenden Mobilfunk- und IP Summit 2007, sind seit Ende 2007 live im Internet zu sehen. SYSTEMS.tv (http://systems2007.tv24media.com) bietet ausgewählte Vorträge aus den Foren, Interviews mit Unternehmern und Managern aus der IT-Branche, Messe-Impressionen und Highlights wie ein Show-Kochen mit Alfons Schuhbeck oder ein Interview mit Daniela Vidas, Ex-Playmate …

Wer kennt das nicht? Der Computer will nicht so, wie man möchte, der Drucker druckt nicht oder die Software gibt Rätsel auf. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gauselmann Gruppe wird bei Fragen und Problemen rund um die innovativen IT-Lösungen der Spielemacher schnell und kompetent vom Service Center der BEIT Systemhaus GmbH geholfen. Service- und kundenorientiert hilft das fünfköpfige Team mit Doris Vogtmann, Katharina Wiebe, Melanie Wietel-mann, Thomas Leupold und Detlev Ortgies den Kolleginnen und Kollegen weiter – und das wurde jet…

Die Atlantik Elektronik GmbH hat ab sofort die Produkte der Firma CEP AG Entwickler und Hersteller von Mobilfunkterminals für Telematik und Telemetrie Anwendungen sowie auch das gesamte Produktportfolio des Telematikherstellers Telic GmbH im Portfolio. „Wir freuen uns, dass wir mit der CEP AG einen Partner gefunden haben, mit dem wir für den Bereich Telematik und Telemetrie technisch innovative und kosteneffiziente Lösungen anbieten können“, so Ottmar Flach, Geschäftsführer der Atlantik Elektronik GmbH. „Die Lösungen von der CEP AG fügen sich…

München - Omniture – ein führender Anbieter von Software zur Optimierung des Online-Business – kündigte den Abschluss der Akquisition von Visual Sciences an. Die Verbindung von Omniture und Visual Sciences schafft ein Unternehmen mit mehr als 1.000 Mitarbeitern, über 4.000 Kunden und 14 Niederlassungen weltweit in den USA (Utah, San Diego, Virginia, San Francisco), Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Dänemark, Schweden, Japan, China, Korea, Singapur und Australien. “Wir haben heute einen entscheidenden Schritt vorwärts bei der Eroberung…

In diesem Zuge verlagert der Spezialist für Dokumentensoftware seinen Unternehmenssitz von Hallbergmoos bei München nach Düsseldorf · Düsseldorf avanciert damit zum Hauptsitz der Region Central and East EMEA von Exstream Düsseldorf, 30. Januar 2008 - Christian Gericke (36) ist der neue Group Manager Central and East EMEA bei Exstream Software. Er folgt Jiri Krejci nach und verantwortet in dieser Position das gesamte Geschäft von Exstream in der DACH-Region und Osteuropa. Exstream ist ein weltweiter Anbieter von Software für die Automatisie…

Doctor Web veröffentlicht die neue Version Dr.Web Enterprise Suite 4.44 zum kompletten Schutz von Computern in Unternehmensnetzwerken. Die neue Version verfügt über eine neue Engine und wurde mit erweiterten Funktionalitäten ausgestattet. Dr.Web Enterprise Suite 4.44 leistet Client-/Server- basierten Netzwerkschutz für Unternehmen und Behörden jeglicher Größe, sowie effektiven Schutz vor schadhafter Software für Institutionen aus dem Bildungsbereich. Die Lösung besteht aus drei Hauptkomponenten: Dem Antivirusserver, dem Antivirusagenten und …

Köln, 30. Januar 2008 - In ihrem Report über Sicherheitsrisiken aus dem Web im zweiten Halbjahr 2007 verzeichnen die Websense Security Labs einen weiteren Anstieg von Webattacken. Wo ein finanzieller Profit winkt, haben Hacker ihre Methoden verfeinert und arbeiten mit einer Kombination aus Event-Hacking und Web-2.0-Angriffen: Sie kapern dazu unter anderem die Webseiten sportlicher Großereignisse. Den Analysen der Websense Security Labs zufolge lag die Zahl der „gekaperten" Webseiten im zweiten Halbjahr 2007 erstmals über der Zahl der eigens …

magari internet GmbH unterstützt Internet-Aktivitäten von Herstellern und Handelsorganisationen Berlin, 30.01.2008 - Die langjährigen eBay-Manager Dr. Stefan Friemel und Christian Koeper haben die magari internet GmbH (magari-internet.de) gegründet. Das Unternehmen berät Hersteller und Handelsorganisationen aus der Automobilwirtschaft zum Wachstumsthema eCommerce. „Unser Ziel ist es, Unternehmen aus dem automobilen Aftermarket bei der Erschließung des Online-Handels zu unterstützen. Besonders für Hersteller, Großhandel und Service-Organisat…

AGS PerformanceTool analysiert Kartendienste Die Performance Ihres GIS-Servers ist ein wesentliches Kriterium für Ihren Erfolg. Sind die Ladezeiten für die Karten zu lang, sind die Nutzer frustriert. Insbesondere seit Google Earth und Google Maps sind die Anforderungen der Endkunden extrem gestiegen. Durch lange Ladezeiten können weniger Anfragen bearbeitet werden und die Notwendigkeit zur Aufstockung der Hardware-Ressourcen und GIS-Lizenzen sind die Folge. Denn wer bereits viel in die Bereitstellung von GIS-Services investiert hat, gibt sic…

Der operative Betrieb von Firewallsystemen ist mittlerweile ziemlich umfangreich und komplex geworden. Neue Dienste, Webservices, Applikationen und IP-Telefonie erfordern massive Regelwerksänderungen an den Firewallsystemen. Innerhalb einer mehrstufigen heterogenen Systemlandschaft eine wirkliche Herausforderung. Die Kontrolle von Regelwerksänderungen durch die einzelnen Administratoren wird angesichts der Komplexität zur Geduldsprobe. Warum wurde dieser Port nochmal für die Marketingabteilung geöffnet? Wer, um Himmels willen, hat dies ver…

(Hamburg, 30.01.2008) Kundenmanagement-Lösungen stellen für die Unternehmen nach eigener Einschätzung sehr anspruchsvolle Projekte dar und schwächeln vielfach bereits zum Start. In einer Erhebung des Hamburger Beratungshauses novem business applications räumen die über 300 befragten Vertriebschefs mehrheitlich ein, dass ihrer Ansicht nach bereits in der Projektierung Fehler gemacht wurden und sie mit der realisierten CRM-Lösung nur bedingt zufrieden sind. Zwei Drittel der CRM-Anwender haben in der Studie zu Protokoll gegeben, dass die Proje…

Umsatz und Mitarbeiterzahl steigend / Neuer Leiter Produktentwicklung: Steffen Schmidt Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Im Jahr der Fußball-Europameisterschaft trifft der Satz von Trainer-Legende Sepp Herberger "nahezu 100prozentig auf die nbsp GmbH zu", beschreibt Geschäftsführer Mario Kandler die Situation des niederbayerischen Softwarehauses zum Jahreswechsel: Zum einen habe man 2007 als das umsatzstärkste Geschäftsjahr seit nbsp-Gründung im Jahr 1997 abgeschlossen, zum anderen werde man 2008 u. a. mit der neuen Version 4.0 der Publishi…

Zürich, 30. Januar 2008 - QR-Codes tauchen in letzter Zeit immer häufiger auf und werden von immer mehr Branchen entdeckt. Das so genannte Mobile Tagging mit QR-Codes ist in Asien bereits fest etabliert und geniesst eine hohe Akzeptanz. Ob Luxuskosmetik-Produkt, Autohersteller oder Konzertveranstalter, das einfache Verlinken ins mobile Internet ist Trend und bringt dem Konsumenten einen grossen Mehrwert. Nun halten die QR-Codes auch Einzug in den europäischen Musikmarkt. Als zweite Band in Europa hat sich nun die Schweizer Irish-Music Band "…

LECTORA 2008, die neueste Version der leistungsfähigen und einfach zu bedienenden E-Learning-Autorensoftware, ist ab sofort über die chemmedia AG in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhältlich. Über 50 neue Funktionen machen die Erstellung von multimedialen E-Learning-Inhalten, Produktinformationen und Webseiten leichter als je zuvor. Interessenten können eine kostenlose Testversion auf chemmedia.de anfordern. Das Multimedia-Autorensystem stellt in der neuen Version 2008 über 250 E-Learning-Vorlagen zur Verfügung. Lernvideos geben ein…

Die snakebyte Riimote für Nintendos Wii ist ab 8.2.2008 überall erhältlich - Nunchaku, Wireless Nunchaku und Retro Controller sollen in Kürze folgen Hemer, 30.1.2008. Die Videospielzubehörexperten von sunflex Europe erweitern ihre Accessory Range mit der snakebyte Riimote - einem kabellosen Controller für die Wii(tm) Konsole. Die Riimote ist ab 8.2.2008 in den zwei Farbvarianten Glossy Black und Lipstick Pink (speziell für Mädels) zum Preis von 39,99€ (uvP) europaweit erhältlich und wird inklusive Handgelenkschlaufe und farblich passender An…