Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – April 2007

Neue Partnerschaft und preisgekrönte Technologie schaffen Content Security für Betreiber mobiler Netzwerke und Infrastrukturen München, 18. April 2007 – Der Internet-Security-Spezialist SurfControl (London Stock Exchange: SRF) und das Unternehmen „724 Solutions“ haben eine OEM-Partnerschaft geschlossen. Die Zusammenarbeit beinhaltet die Integration von SurfControls mehrfach ausgezeichneter URL-Filterung-Datenbank in die Content-Policy-Lösung von 724 Solutions. Dadurch wird die Content-Policy-Lösung von 724 Solutions um dynamische Content-Fi…

Berlin, 17. April 2007 – Auch wenn die geplante Übernahme von DoubleClick durch Google momentan viel Aufsehen verursacht, geht der Trend im Online-Marketing in eine andere Richtung. Die Zukunft gehört CPA (Cost per Action) und ist als rein erfolgsabhängiges Geschäftsmodell die effizienteste Marketingform. In diesem Bereich hat Google auch nach der Übernahme keinen bedeutsamen Marktanteil. zanox, der weltweite Marktführer für erfolgsbasierten Multichannel-Commerce, sieht sich daher in seiner Einschätzung der Marktentwicklung bestätigt und in s…

Die ibs2-intelligent business software service GmbH erhielt von der Initiative Mittelstand eine Auszeichnung für den Innovationspreis 2007 ITK für Ihr Produkt ContactGrabber in der Kategiorie CRM. Um die begehrten Auszeichnungen bewarben sich im diesen Jahr über 1200 Produkte in 33 Kategorieen. Diese Auszeichnung ist mit einem Marketing- und PR-Förderpaket durch den Huber Verlag für Neue Medien GmbH verbunden. Über den ContactGrabber Der ContactGrabber ist ein Zusatzprogramm für gängige Adressbücher und CRM-Systeme, mit dem Adressen und Kon…

„Ein Riesenerfolg!!!“ so Werner Pfaff, geschäftsführender Gesellschafter und gleichzeitig Erfinder des soeben von der Initiative Mittelstand ausgezeichneten Produkts. Die bisherige, sehr positive Resonanz von Kunden und der Fachpresse findet hier seine konsequente Fortsetzung. Die Service Potential Analyse ist in Ihrer Form bisher einmalig und bietet Features, die es in dieser Kombination und Ausprägung in keinem anderen Produkt gibt. Insbesondere die Segmentierung, die eine gezielte Datenpflege servicerelevanter Daten erlaubt, erfreut sic…

Anbieter für Dokumenten-Management- und Datenerfassungs-Lösungen bietet Mädchen Einblicke in technische Berufsfelder Köln, 17. April 2007. Das Systemhaus ALOS in Köln unterstützt am 26. April den bundesweiten Mädchen-Zukunftstag Girls’ Day. Das auf Dokumenten-Management-Technologien und Data- sowie Image-Erfassung spezialisierte Unternehmen bietet an diesem Tag zwei zwölfjährigen Mädchen der siebten Klasse die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Durch einen spannenden Einblick in verschiedenen Abteilungen bei ALOS wird an…

Gütersloh/Rheda-Wiedenbrück, 18. April 2007 – Der mittelständische Bielefelder Maschinenbauer Dürkopp Adler hat seinen Internetauftritt mit dem IT-Dienstleister NIONEX grundlegend überarbeitet und neu konzipiert. NIONEX agierte für den Kunden als Generalunternehmer und ist für die Konzeption, das Design und die Implementierung verantwortlich. Dürkopp Adler möchte sich mit dem neuen Außenauftritt offener und schneller an den Interessen der Besucher ausrichten. Im Mittelpunkt steht dabei das Streben nach verstärkter Marketing- und Vertriebsakt…

SWsoft, einer der führenden Hersteller für Virtualisierungs- und Automatisierungssoftware, hat im Rahmen des Microsoft Partnerprogramms den Status Gold Certified Partner erreicht, ein Ausdruck der Anerkennung für seine Kompetenzen und seinen Einfluss auf den Technologiemarkt. Um die Anforderungen an den Gold Certified Partner zu erfüllen, hat SWsoft seine Kompetenzen in den Bereichen ISV/Softwarelösungen sowie Netzwerkinfrastrukturlösungen von Microsoft unter Beweis gestellt. Swsoft hat als Gold Certified Partner nicht nur seinen Sachversta…

Stuttgart, den 18.04.2007. Die Konfigurationslösung camos.Configurator wurde mit einem Innovationspreis der Initiative Mittelstand in der Kategorie CRM - Customer Relationship Management ausgezeichnet. Der Produktkonfigurator der camos Software und Beratung GmbH vereinfacht den Vertrieb komplexer, variantenreicher Produkte und Dienstleistungen. Vor allem der Maschinen- und Anlagenbau nutzt die Software für ein erfolgreiches Kundenbeziehungsmanagement. camos Software und Beratung GmbH Hasenbergstraße 31 70178 Stuttgart Telefon: +49 (0) 711 / …

Neuer Data Mining-Ansatz von KXEN ermöglicht die deutlich schnellere Erstellung aussagefähiger Analysemodelle für Handelsunternehmen Paris, 17 April 2007 — KXEN Inc. entwickelt und vertreibt mit KXEN Analytic Framework™ eine methodisch neue Generation von Geschäftsanalysesoftware, die sich wesentlich von herkömmlichen Data-Mining-Lösungen (DM) unterscheidet. Anders als beim traditionellen DM-Ansatz wird beim sogenannten Extreme Data Mining die Erstellung von Modellen auch dem Business-Anwender ermöglicht. Durch weitgehende Automatisierung la…

Der Automatisierungsspezialist für Datenzentren reagiert auf die wachsende Nachfrage in Zentral- und Osteuropa und baut den Europavertrieb aus München – 18. April 2007 – Opsware Inc. (NASDAQ:OPSW), weltweit führendes Unternehmen für Data Center Automation Software, ernennt Werner Mack zum District Sales Manager Österreich und Osteuropa. Werner Mack unterstützt ab sofort das Opsware-Vertriebsteam in Zentraleuropa, um die regionale Präsenz von Opsware auszubauen und der steigenden Nachfrage für Opsware’s Data Center Automation Software nachzuk…

Ab sofort übernimmt Christian Meinhardt den Vorstandsvorsitz der Trilog AG, die unter dem Dach der TRILOGexpert Gruppe die Leistungsfähigkeit der IT-Infrastrukturen größerer Unternehmen auf die Spitze trimmt. Erste Ziele: Die Trilog AG soll in der DACH-Region zum Marktführer bei Application Performance Management und Performance Tuning aufsteigen. Außerdem soll das Geschäft in Auslandsmärkten wie Frankreich, Großbritannien und Osteuropa vorangetrieben werden. Der 41-Jährige wechselt vom Posten des Geschäftsführers für Zentral- und Osteuro…

Kaarst, 18. April 2007 - Mit 3D Wunschhaus Architekt 4.0 Plus planen und konstruieren Hobbyarchitekten ihr ganz persönliches Traumhaus samt Inneneinrichtung oder gestalten ihr bereits vorhandenes Eigenheim nach ihren Wünschen um. Die neue Version der Architektursoftware bietet ein noch größeres Leistungsspektrum zu einem günstigen Preis. Ab Anfang Mai ist 3D Wunschhaus Archi-tekt 4.0 Plus im Handel erhältlich. Neue Projekt-, Grundriss- und Raumplanungsassistenten helfen dem Anwender bei der Erstellung und Planung angefangen vom Grundriss übe…

Frankfurt/St. Gallen, 17.04.2007. namics, Dienstleister für web-basierte Lösungen, hat den Internetauftritt des TÜV SÜD (www.tuev-sued.de) neu konzipiert und grafisch gestaltet. Mit separaten Einstiegen werden die Privat- und Geschäftskunden der in München ansässigen Unternehmensgruppe schnell und zuverlässig zu den gesuchten Informationen geführt. Das neue Konzept geht auf: Mit messbar weniger Klicks gelangen die Besucher der Website zum Ziel. Aufgabe war es, die neue, komfortable Navigationsstruktur unter Vertriebs- und Kundenbindungs-aspe…

Entscheiden Sie sich jetzt für eine ITIL Service Manager Ausbildung und gehen Sie den richtigen Schritt in die Zukunft. Buchen Sie jetzt das „All Inclusive Paket“ der Skytec AG und sparen Sie „bares“ Geld. Für 4999,- (zzgl. gesetzlicher MwSt.) erhalten Sie folgende Leistungen: 8-Tage Kurs (im von SKYTEC AG gewählten Seminar/Tagungshotel nähe München) 1 Tag Prüfungsvorbereitung 1 Tag Prüfung incl. Prüfungsgebühr (in den Bürogebäuden der SKYTEC AG) Original Bücher (Service Support und Service Delivery) Schulungsunterlagen Service Manager …

Kaarst, 18. April 2007 - Die neue Version von 3D Wunschhaus Architekt Premium enthält sämtliche Funktionen, die semiprofessionelle Haus- oder Raumplaner zur Optimierung ihres Heimes benötigen. Neue Highlights, wie unter anderem Projekt-, Grundriss-, Raumplanungs- und Geländeassistenten, bieten die nötige Hilfestellung bei der Konstruktion. Ab Anfang Mai ist 3D Wunschhaus Architekt 4.0 Premium im Handel erhältlich. Mit der Software, basierend auf der professionellen TriCad-Engine, planen und konstruieren Anwender ihr Traumhaus wie ein Profi. …

Führender Anbieter von Archivierungslösungen mit neuen Vertriebs- und Business Development Directors auf Expansionskurs Anthony Alder und Patrick Hansen unterstützen ab sofort als Director Business Development und Channel Sales Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) und Director Sales Nordeuropa den Ausbau der Präsenz von Mobius Management Systems. Als Spezialist für integrierte Lösungen für Enterprise-Archivierung und Records Management setzt Mobius in Europa sowohl auf den Direktvertrieb als auch auf strategische Partnerschaften mit wer…

FR-online.de, das Online-Angebot der Frankfurter Rundschau, und blauarbeit.de, eines der führenden Portale zur Vermittlung von Dienstleistungs- und Handwerkeraufträgen, kooperieren ab sofort. Die Wohnung muss gestrichen, der Keller entrümpelt oder ein Gartenteich angelegt werden. Zu tun gibt es eigentlich immer etwas. Häufig ist jedoch professionelle Hilfe gefragt und die Suche nach dem richtigen Handwerker wird zu einer zeitaufwendigen und teuren Angelegenheit. Nicht so mit der neuen Handwerker-Auktion auf http://blauarbeit.fr-online.de. We…

Staufenbiel Institut listet IT-Anbieter in die “Top Employers 2007/08” Frankfurt/Main, 18. April 2007. Das Staufenbiel Institut für Studien- und Berufsplanung positioniert in seiner aktuellen Ausgabe des jährlichen Karriereratgebers Claranet als einen der „Top Employers 2007/08“. Der Anbieter von Managed IP Services für Geschäftskunden reiht sich damit erstmals in die Premier-League der Arbeitgeber in der deutschen IT-Branche ein, zu der Unternehmen wie SAP, IBM Deutschland, Hewlett-Packard und Microsoft gehören. In Deutschland beschäftigt…

Wie Unternehmen auf effiziente Weise die Anforderungen an Governance-, Risiko- und Compliance-Management unter einen Hut bringen können Waltham/München – 18. April 2007. Business Governance gewinnt in den Unternehmen weltweit an Bedeutung. OpenPages, führender Anbieter von Lösungen für das Governance-, Risiko- und Compliance-Management (GRCM), widmet sich seit mehr als zehn Jahren dem Thema und nimmt diese Tatsache zum Anlass, die aktuelle Situation zu reflektieren. Business Governance ist ein kontinuierlicher Prozess – oder vielmehr eine K…

- SAS adressiert Unternehmen, die Prozesse optimieren müssen, um wettbewerbsfähig zu bleiben. - Analyse von komplexen Zusammenhängen, die weit über das hinausgehen, was Excel-basierte Spreadsheets oder branchenspezifische Tools leisten können. Heidelberg, 18. April 2007.Der weltgrößte Anbieter von Business-Intelligence-Lösungen SAS hat seine Optimierungssoftware Operations-Research SAS/OR um die Modelliersprache Optmodel erweitert. SAS adressiert damit Unternehmen, die Prozesse wie Personal-, Ressourcenplanung, Supply Chain Management oder P…

Düsseldorf, 18. April 2007: QlikTech, Anbieter In-Memory-basierter Analyse- und Reporting-Lösungen, veranstaltet vom 08. bis 10. Mai seine zweite, internationale Kunden- und Partnerkonferenz. Die „Qonnections 2007“ findet in der Taets Art Gallery in Amsterdam statt. Im Rahmen der Veranstaltung präsentieren Kunden und Partner ihre Erfahrungen mit QlikTech's Analyse- und Reportingtool QlikView. Highlight der Qonnections 2007 ist der Launch des neuen QlikView-Release. Mit noch mehr visuellen Analysemöglichkeiten, leistungsfähigen Dateneingabem…

SPA - Service Potential Analyse senkt Kosten für Instandhaltung und Kundenservice. Ein neuartiges Werkzeug analysiert Serviceprozesse und zeigt ungenutzte Potentiale auf, die sich aus Stamm- und Bewegungsdaten, aber auch aus den Systemeinstellungen ergeben. Mit enormer Analysequalität gibt die SPA – Software dem Management Handlungsempfehlungen. Zeitgleich und preiswert! Der Kundenservice wird von immer mehr Herstellern als lukratives Geschäft entdeckt und die Instandhaltung erlebt gerade eine Renaissance als Wertschöpfungsfaktor. Gleichzei…

Huber-Verlag würdigt innovatives Software-Produkt in der Kategorie DMS Bochum - Die Initiative Mittelstand des Huber Verlags für neue Medien, Karlsruhe, hat das Dokumenten-Management- und Archivsystem windream zusammen mit der Software-Lösung Clickreader mit dem Innovationspreis 2007 ITK in der Kategorie DMS ausgezeichnet. Die Mittelstandsinitiative würdigt mit dieser Auszeichnung innovative DMS- und Archivierungsprodukte, die mittelständischen Unternehmen besonders praxisorientierte Lösungsansätze im Bereich der Informationstechnologie biet…

Wiesbaden, 18. April 2007 - Die Industrie und Handelskammer Würzburg-Schweinfurt führt die Entgeltabrechnungs- und Personalmanagement-Lösung P&I LOGA sowie die Human Capital Management-Software P&I HCM der P&I AG ein. Mit den neuen Systemen, die die IHK im eigenen Haus betreiben wird, löst sie ein bisher im Applikation-Service-Providing-Verfahren (ASP) genutztes Lohnprogramm als auch separate Lösungen für Reisekosten und Zeitwirtschaft ab. Grund für diese Entscheidung war der Wunsch nach einer integrierten Software-Lösung. Schwierigkeiten be…

3. IT-Trends Sicherheit Veranstaltung in Bochum am 8. Mai 2007 Nach den großen Erfolgen der vergangenen Jahre findet am 8. Mai 2007 bereits die dritte IT-Trends Sicherheit Veranstaltung im Zentrum für IT-Sicherheit, Technologie Quartier Bochum statt. Durchgeführt wird die Veranstaltung von networker NRW e. V., der Industrie- und Handelskammer im mittleren Ruhrgebiet zu Bochum, der Stadt Bochum und von eurobits. Die IT-Trends Sicherheit informiert rund um aktuelle Themen und Problemstellungen der IT-Sicherheit für den Mittelstand. In Fachvor…

Schwabhausen, 17.April 2007. Für Außendienstmitarbeiter und leitende Angestellte sind mobile Geräte wie Notebooks, Laptops, Smartphones, PDAs und Blackberries heute selbstverständliches Werkzeug. Das Gleiche gilt für die Einbindung dieser Geräte in das unternehmenseigene Intranet. Dass diese Einbindung oft nicht ungefährlich ist, zeigt eine Studie von SofTrust Consulting und der österreichischen Bull GmbH auf. Unter dem Titel „Mobile Anwender – Mobile Sicherheit“ wird beschrieben, auf welche Art die Sicherheit von Laptops, anderen mobilen G…

Costa Mesa, USA, 18. April 2007 – CMS Products, Hersteller von Backup-, Disaster Recovery und Content Management-Lösungen, bringt die neue „CMS Enterprise Backup Solution for Clients“ auf den Markt. Anwender in mittleren und großen Umgebungen können damit Daten von Workstations, PCs, Laptops und Remote Servern in ihre unternehmensweite Backup- und Disaster Recovery-Strategie integrieren und von einem zentralen Punkt aus überwachen. Die Lösung basiert auf der funktionsreichen CMS Software für Datensicherung und –wiederherstellung BounceBack u…

TIS festigt durch Übernahme seine europaweite Stellung im Bereich Input-Management Köln – Top Image Systems Ltd. (NASDAQ: TISA), ein führender Anbieter von Datenerfassungslösungen, hat eine Vereinbarung zur Übernahme des britischen Dokumenterfassungs- und Knowledge-Management-Spezialisten Capture Project Ltd. (CPL) unterschrieben. Damit steht fest, dass TIS alle CPL-Anteile zum Preis von £ 1,8 Millionen zuzüglich weiterer, leistungsbezogener Entgelte erwerben wird. CPL ist ein langjährig etabliertes, unabhängiges Beratungsunternehmen, das…

Am 31. Mai 2007 veranstaltet das Business Intelligence Center Nordrhein-Westfalen das 1. Forum für Business Intelligence im Hotel Schepers in Gronau-Epe. Business Intelligence hat Zukunft. Davon sind Wirtschaftexperten heute überzeugt. Denn: Langfristiges Wachstum ist nur mit erfolgreichen Innovationen möglich. Das Business Intelligence Konzept atos ist eine davon. Eine hohe Anforderung in mittelständigen Unternehmen ist es, dass die unterschiedlichen Geschäftsbereiche mit Softwarelösungen abgebildet werden müssen. Dies bringt unweigerlich …

Erste Windows-Vista-Serverlösung für bis zu 21 Benutzer Oldenburg, April 2007. Als deutscher Partner des amerikanisch-asiatischen Herstellers ThinSoft Inc präsentiert die Vanquish GmbH WinConnect Server Vista. Ausgerichtet auf Unternehmen mit wenigen Arbeitsplätzen, wie Arztpraxen, Kanzleien oder Architekturbüros, bietet die System-Lösung zentralisierte EDV bei geringen Kosten. Da das Programm auf ein vorinstalliertes Vista-Einzelplatzsystem aufsetzt und Multi-User-Zugriff ermöglicht, offeriert der Distributor kleinen Netzwerken erstmals Zug…

Die IT EXCELLENCE Group, gegründet von den Unternehmen comundus, iVeins und runtime, konnte den Umsatz im Geschäftsjahr 2006 um 25% auf 2,3 Mio. € steigern. Der Gewinn stieg im selben Zeitraum um 32%. „Qualität wird honoriert“, so das Fazit von Klaus Hillemeier, Geschäftsführer der IT EXCELLENCE Group. Der hohe Anspruch an die Qualität der eigenen Produkte und Dienstleistungen kommt bei den Kunden gut an: im Geschäftsjahr 2006 konnte die Unternehmensgruppe den Umsatz um 25% auf 2,3 Mio. € steigern. Gleichzeitig wurde der Gewinn um 32% erhöht…

Reutlingen, 17.04.2007: *NEU* PPTminimizer 3.0 aus dem Hause balesio GmbH & Co. KG, ist ab sofort verfügbar! *NEU* PPTminimizer 3.0 wurde an das neue MS-Office 2007 sowie an Windows Vista angepasst und ist weltweit das einzige PowerPoint®-Komprimierungstool, das neben dem bisherigen PowerPoint®-Format jetzt auch das neue PPTX-PowerPoint® 2007-Format komprimieren kann. PPTminimizer reduziert die Dateigröße Ihrer Präsentationen um bis zu 96%! Das sehr anwenderfreundliche Programm reduziert in Sekundenschnelle PowerPoint®-Präsentationen um bi…

Klagenfurt/Osnabrück, 18.04.07: Der Dokumentarfilm „Weizenbaum. Rebel at Work“ hat den renommierten Wolfgang von Kempelen Preis 2007 für die künstlerische und mediale Vermittlung der Informatikgeschichte erhalten. Bei der feierlichen Zeremonie an der Alpen-Adria-Universität in Klagenfurt/Österreich wurden Silvia Holzinger und Peter Haas mit dem nur alle 2 Jahre vergebenen Preis ausgezeichnet. Der Preis wird im Rahmen des MEDICHI-Workshops vergeben, eine Tagung, die sich der Informatikgeschichte widmet und die von der Österreichischen Gesellsc…

Neue BI-Funktionalitäten verschaffen Organisationen Echtzeit-Einblick und ermöglichen den optimalen Einsatz von Geschäftsinformationen Frankfurt, 18. April 2007 – Cognos (Nasdaq: COGN; TSX: CSN), weltweit führender Anbieter von Business Intelligence- und Performance Management-Lösungen, unterstützt die Dynamic Warehouse Initiative von IBM. Beide Unternehmen helfen Organisationen dabei, Analysen als Teil von Geschäftsprozessen in Echtzeit zu nutzen und Wissen aus strukturierten sowie unstrukturierten Daten zu erschließen. Das Produktangebot b…

Paris, 17.04.2007 – DiBcom, weltweit führendes Fabless-Halbleiter-Unternehmen für mobile TV-Lösungen, gibt die Ernennung seines neuen Vizepräsidenten Marketing & Business Development mit Dienstsitz am Firmenstandort bei Paris bekannt. Azzedine Boubguira wird die Marketing- und Business Development-Aktivitäten von DiBcom leiten. Zu seinem Verantwortungsbereich zählt neben der Kommunikations- und Marketingstrategie sowie dem Produktmarketing zur Förderung des Firmenpotenzials auch die Intensivierung bestehender Kontakte zu verschiedenen Netzb…

Advantage Software Consulting erweitert Angebot zur Sage Lohn- und Personalwirtschaftssoftware. Berlin, 18. April 2007. Advantage Software Consulting erweitert sein Angebot zur Sage Lohn- und Personalwirtschaftssoftware um das von Sage neu entwickelte Modul für die Zeitwirtschaft. Damit erhalten Unternehmen nun die Möglichkeit, den kompletten Workflow für Personalabrechnung und –management abzubilden. Das Modul für die Zeitwirtschaft wurde erstmals auf der CeBIT´2007 präsentiert und ist ab April 2007 verfügbar. Das neue Zeitwirtschaftsmodu…

Köln, 18.04.2007 – Mit diesem innovativen Angebot ermöglicht AREA ENTERTAINMENT ab Mai Unternehmen aller Branchen eine zielgruppengenaue Ansprache. TEST THIS™ vereint dabei exklusive Angebote verschiedener Anbieter auf einer Online-Plattform, die nur ausgewählten Personenkreisen einer klar definierten Zielgruppe über eine TEST THIS™ CD zugänglich ist. Verteilt über selektierte Vertriebswege sowie mittels direkter „one-click-conversion“ sorgt TEST THIS™ ab Mitte Mai für einen Mediensprung, der Anbietern kostengünstiges Direktmarketing über ein…

Neue Leistungsqualität im Bereich kundenorientierter Technologien und Services Atlanta / München, 18. April 2007 – CDC Software, eine 100%-ige Tochter der CDC Corporation (NASDAQ: CHINA), und der US-amerikanische Business Software-Anbieter Saratoga Systems haben einen definitiven Fusionsvertrag unterzeichnet. Mit der Integration der Saratoga Systems Technologie erweitert CDC Software ihr vertikales Lösungsportfolio im Enterprise-Segment. Alle Saratoga Systems Produkte werden unter dem neuen Firmennamen CDC Software weitergeführt und weiteren…

Hamburg, 18. April 2007 – CoreMedia, das globale Softwareunternehmen für das Geschäft mit digitalen Inhalten in konvergenten Märkten, liefert die Content Management Technologie für fussball.de - der Internet-Plattform des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) und T-Com. Auf www.fussball.de können sich Fans umfassend über ihre Lieblingsmannschaften informieren und sich über Tore, Spieler, Fouls und das Ergebnis austauschen. Seit dem Relaunch von fussball.de nutzt die Fußball-Community dieses Social-Network mit großer Begeisterung. Mit dem Ausbau des…

München/Moosburg, 13.04.2007 – VXL Instruments, führender Hersteller von Thin Clients, gibt die Verfügbarkeit der neuen Modelle Itona TC43xx Desktop und Itona TC44xx Wireless Desktop bekannt. Die Thin Clients sind mit dem VIA C7 Prozessor mit 1 GHz Taktfrequenz ausgestattet. Dadurch werden Leistungswerte erreicht, die etwa 40 Prozent über denen der Vorgängerserie liegen. Durch ein neues, elegantes Design benötigen die Geräte außerdem 40 Prozent weniger Platz. Sie verfügen weiterhin über eine Vielzahl von Schnittstellen für den Anschluss von P…