Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – November 2007

Fürstenfeldbruck, 7. November 2007 – Der Fürstenfeldbrucker Value Added Distributor Digital Network Services (DNS) GmbH stockt sein IBM Team weiter auf. Das neue Gesicht ist Sinaida Prihodanska, die die Business Unit IBM Hardware leiten wird. Das nunmehr vierzehnköpfige Team wird zusammen mit Prihodanska den DNS Partnern mit den Brands System x, System p, System Storage und Services zum Wachstum verhelfen. Mit hoch motivierten und im IBM Geschäft erfahrenen Kollegen hat sie die Zielsetzung, die angestammten IBM Partner zu betreuen aber auch …

München, 07. November 2007 – Die Hauptanteilseigner des IT-Security-Spezialisten Stonesoft (OMX: SFT1V, stonesoft.com) sehen der Zukunft des Unternehmens zuversichtlich entgegen. Sie erklärten sich bereit, mindestens drei Millionen Euro in Form einer Wandelanleihe zu investieren, um eine weitere positive Entwicklung des Wachstumsplans und der Strategie des Unternehmens sicherzustellen. Im vergangenen Jahr verzeichnete Stonesoft wie vorgesehen systematische Fortschritte bei der Umsetzung seiner globalen Vertriebs- und Marketingstrategie, um p…

Würselen, 5. November 2007 – In die Fußstapfen des Digital Media Adapter DMA-1000, der seit seiner Einführung im August 2007 seinen Platz als vielseitige Entertainment-Plattform bereits in vielen Wohnzimmern gefunden hat, folgt nun ZyXELs neuer DMA-1000W, erweitert um die zusätzliche Flexibilität der drahtlosen Datenübertragung. Der neue DMA-1000W ist ab sofort zum Preis von 199 Euro inkl. MwSt. erhältlich. Mehr und mehr verlieren typische Speichermedien wie CDs und DVDs an Popularität, weil sie nur begrenzten Speicherplatz für multimediale …

Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen. Kleine Weltenbummler von vier bis acht Jahren machen ihre erste Weltreise jetzt am Computer: Im neuen Spiel „Felix – wundersame Reise durch die Zeit“ macht sich der aus Kinderbüchern bekannte Hase auf die flauschigen Socken durch verschiedene Zeitalter und erlebt mit den Kids Wundersames und Lehrreiches. Mit dem Spiel von HMH interactive können Kinder zudem ihre Eindrücke dokumentieren, ausdrucken und in ihr eigenes Reisetagebuch einkleben. Hamburg, 07. November 2007 - „Felix – wundersame…

Greater Than erfasst Fahrverhalten im europäischen Fernlastverkehr mit dem globalen Service von Jasper Wireless München, 7. November 2007 - Jasper Wireless, lizenzierter Anbieter von weltweiten Machine-to-Machine (M2M)-Mobilservices, gab heute die Zusammenarbeit mit der Firma Greater Than, einem Anbieter von Tools und Methoden zur Verbesserung der Rentabilität in der Speditionsbranche, bekannt. Greater Than setzt die Service-Plattform von Jasper Wireless als Bestandteil ihres eigenen Produktes Greater Than Drive zur Analyse des Fahrverhalten…

Einfache Bedienung, schnelle Webkartenerstellung, optimales Ergebnis – so lautet seit je das Konzept der Web-Mapping Extension HTML ImageMapper für das Geoinformationssystem ArcGIS von ESRI. Mit der neuen Version des HTML ImageMapper NG - AJAX setzt alta4 dieses Erfolgskonzept ein weiteres Mal konsequent um. Das Autorensystem der Software wurde völlig überarbeitet: Es ist intuitiv zu handhaben, komfortabel zu bedienen und bietet sinnvolle Voreinstellungen. Schon mit wenigen Klicks ist die erste Karte erzeugt. Wer dagegen Wert auf individuelle…

Wir zeigen, wie man erfolgreich auf Google Werbung schaltet und dabei Zeit und Kosten spart. Im Google-AdWords-Seminar wird vermittelt, was man für die optimale Planung und Schaltung von Google-AdWords Kampagnen wissen sollte: Programm: - Planen und Anlegen von Google AdWords-Kampagnen - treffende Textgestaltung der Google AdWords-Anzeigen - Auswahl der richtigen Suchbegriffe, Kostentreiber identifizieren und eliminieren - optimale Kampagnen-Einstellungen für Ihre Zielgruppe - internationalen Suchmaschinenmarketing-Kampagnen - Google…

Neue Lösungspartner aus den USA, Australien und Frankreich sowie der Onlineshop machen die Anschaffung der Projektführungssoftware Onepoint Project einfacher Graz, 08.11.2007 – Die Onepoint Software GmbH startet heute offiziell ihren neuen Onlineshop, den „Onepoint Store“. Außerdem hat das Softwarehaus sein Netzwerk internationaler Partner erweitert. Mit beiden Neuerungen will Onepoint den Kundenkreis für seine Projektführungslösung weiter ausdehnen. Onepoint Project vereint Projektplanung, Monitoring, Controlling und Reporting auf intellige…

IT-Schulungsanbieter erweitert sein Trainingsangebot für System- und Netzwerk-Profis Hamburg/Berlin, 08. November 2007 – Der Schulungsanbieter Fast Lane hat ab sofort das Original-Training NetBackup 6.x for UNIX Administration (NBU) von Symantec im Portfolio. Diese fünftägige Schulung aus dem Bereich Data- und System-Protection richtet sich insbesondere an System- und Netzwerk-Administratoren, System Engineers und Support-Mitarbeiter, die für das Design, die Performance-Optimierung und das Troubleshooting von Veritas NetBackup zuständig sind…

Über 15-mal ertönte der Trailer des freelancermap.de Podcasts – der Show für IT-Freiberufler, die sich anhöre wie ein Klingelton für ein Mobilgerät. Mit täglich über 26.000 Besuchern zählt freelancermap.de zu den beliebtesten IT-Projektbörsen in Deutschland. Nun feiert der Corporate Podcast seinen ersten Geburtstag mit Blick auf 15 spannende Audiobeiträge, die die Freiberufler über das Jahr hinweg begleitet haben: Von Microsoft über RheinmainNetwork und Elgato bis hin zu Google standen Vertreter dieser Unternehmen mit reizvollen Themen aus de…

Über 500 Leads belegen Markt- und Qualitätsführerschaft im Bereich kreative Planungssysteme ANDERNACH, 05.11.2007 - Die SHD Kreative Planungssysteme GmbH & Co. KG zieht eine positive Bilanz der diesjährigen Herbst-Messen M.O.W. und "Focus Küche & Bad". Der Spezialist für CAD-gestützte Raumplanungssysteme für Industrie, Handel und Verbraucher konnte mit seiner Planungslösung für Küche und Bad „KPS Planit" voll überzeugen: Vertragsabschlüsse mit acht Neukunden sowie über 500 Leads mit einem erheblichen Umsatzvolumen sind ein klarer Beleg für …

Augsburg, 07. November 2007 - Newsletter sind erstklassige Instrumente zur Kundenbindung. Immer mehr Betreiber integrieren auf der Website ein Newsletter-Abonnement. Doch wie sehen die Newsletter-Angebote aus, die die Online-User am besten finden? Was ist in – was out? Bei der Online-Wahl für den Newsletter-Preis unter www.newsletterpreis.de haben die Adressaten selbst das Wort. Zum dritten Mal wählen diese in insgesamt elf Kategorien. Die User zeigen mit ihrer Stimme welche Newsletter ihre Bedürfnisse und Wünsche am besten treffen. Das Mi…

Praxisprojekte im Fokus des Enterprise-Signature-Days Düsseldorf, 08. Nov. 2007 - Am 21. Februar 2008 ist es wieder soweit. Eine Vielzahl von Referenten namhafter internationaler Unternehmen berichten beim Enterprise-Signature-Day (enterprise-signature-day.de) über ihre Erfahrungen mit der Nutzung elektronischer Signaturen in Geschäftsprozessen. Der Enterprise-Signature-Day hat sich in den vergangenen Jahren zu einem etablierten, richtungsweisenden Kongress mit begleitender Industrieausstellung entwickelt. Der Event zeigt Trends im Bereich…

Die Versprechen vieler Provider sind mit Vorsicht zu genießen: Eine garantierte Verfügbarkeit von 99% bedeutet für den Kunden eine vertraglich akzeptierte Ausfallzeit von 87 Stunden und 36 Minuten pro Jahr. Für alle Unternehmen, deren Internetauftritt erfolgskritisch ist und bei einem Ausfall bares Geld kostet, bietet der Server-Monitoring Spezialist Periscopia (www.periscopia.com) ein professionelles externes Server-Monitoring Tool an. Mit dem Periscopia Performance-Check wird die Abrufgeschwindigkeit einer Website regelmäßig überprüft. So…

Am 7. Dezember organisiert Weigle Wilczek (weiglewilczek.com) in Kooperation mit der Eclipse Foundation (eclipse.org) ein Eclipse DemoCamp in Stuttgart. Das Eclipse DemoCamp richtet sich an Eclipse-Entwickler und technisch Interessierte. Auf der Agenda stehen u.a. eine Einführung in die Rich Client Markup Language (http://rcml.net/) durch WeigleWilczek und eine Demonstration von RAP (www.innoopract.com/de/produkte/rich-ajax-plattform-rap.html) durch Innoopract. Die Teilnahme ist offen für jeden und kostenfrei. Nähere Informationen finden Si…

Starnberg / San Mateo, Kalifornien, USA, 08. November 2007 - AdMob Inc., weltweit führender Vermittler für Werbung im mobilen Internet, stellt einen neuen Rekord auf: Am gestrigen Mittwoch meldete AdMob die 10-milliardste-Anzeige. Damit hat das Unternehmen in weniger als einem Jahr weltweit 10 Milliarden Anzeigen im mobilen Internet vermittelt. Erst im August dieses Jahres hatte AdMob bei der Anzeigenvermittlung die 5-Milliarden-Marke erreicht, und benötigte nur drei Monate, um die Anzahl der vermittelten Anzeigen zu verdoppeln. Aktuell vermi…

Der von der Berliner Agentur Aperto realisierte Internetauftritt des Volkswagen-Konzerns, volkswagen-ag.com, hat beim 11. Automotive Division Award 2007 einen 1. Platz in der Kategorie „Digital Media" belegt und dafür den sogenannten Management-Award erhalten. Der Automotive Division Award wird jährlich verliehen und gilt als der „Kunststoff-Oscar“ der Automobil-Industrie. Ausgezeichnet werden die innovativsten und kreativsten Leistungen in der Automobil- und deren Zulieferindustrie. Im Vergleich zu allen anderen Gewinnern im Bereich „Media …

Auf dem neuen Internetportal kann das 3D-Visualisierungsprogramm KPS Click&design jetzt online getestet werden. KOBLENZ, 8. November 2007 – Durch innovative Technologie und beeindruckende Möglichkeiten zur Visualisierung überzeugte die SHD Kreative Planungs-Systeme GmbH & Co. KG aus Andernach in Zusammenarbeit mit der metaio GmbH aus München die Fachjury des Deutschen Internetpreises 2007: Das gemeinsame Softwareprojekt KPS Click & design wurde mit dem Deutschen Internetpreis ausgezeichnet. Jetzt haben Interessierte auf planungswelten.de die…

Hamburg, 8. November 2007 – Advertising.com, internationaler Online-Marketing-Spezialist und größtes Online-Werbenetzwerk in Europa, ist auf der Herbsttour des Online Marketing Forums (OMF) vertreten. Harald R. Fortmann, Managing Director von Advertising.com Deutschland, präsentiert dem Fachpublikum die neuesten Trends bei Branding- und Performance-Marketing-Kampagnen. Die Konferenzreihe Online Marketing Forum geht im November 2007 in seine 11. Runde. Advertising.com wird jeweils mit einem Vortrag in München (13. November), Hamburg (23. Nove…

Programmpaket umfasst u.a. Klassiker wie Lassie, Black Beauty oder Die Fraggles • Vertragslaufzeit von zwei Jahren zur Auswertung im deutschsprachigen Raum Unterföhring/München, 08.November 2007 – Weiterhin großes Interesse an Programmen aus dem Hause EM.Entertainment im Bereich Video-on-Demand: Die EM.Entertainment GmbH hat mit der glowria GmbH einen umfassenden Lizenzvertrag mit einer Laufzeit von zwei Jahren zur Vermarktung bekannter Titel aus der Programmbibliothek des Unternehmens im VOD-Bereich in Deutschland, Österreich und der Sch…

Suchmaschinenoptimiertes Content Management System sorgt für mehr Internet-Besucher Der Softwarehersteller und Internet-Dienstleister a3 systems GmbH (a3systems.com) stellt auf dem IT-Tag 2007 (12. und 13. November 2007, Congresshalle in Saarbrücken) erstmals das suchmaschinenoptimierte Content Management System dante® cms SEO vor. Content Management Systeme (CMS) dienen der Erstellung und Verwaltung von Webseiten. Das dante® cms SEO bietet den Internet-Suchmaschinen einen leichten Zugriff auf alle relevanten Webseiten-Inhalte. Dies ermöglic…

Hamburg, 08.11.2007 - Um die Transparenz der IT-Kosten in den Unternehmen ist es offenbar deutlich schlechter bestellt als vielfach angenommen. Nach einer Studie des Hamburger Beratungshauses Trigonum GmbH bestehen in dieser Hinsicht lediglich in jedem fünften Fall positive Bedingungen, in weiteren 37 Prozent der Firmen herrschen zumindest befriedigende Verhältnisse. Doch zwei von fünf der fast 400 befragten Mittelstands- und Großunternehmen bezeichnen die Kostentransparenz in ihrer Informations- und Kommunikationstechnik als unbefriedigend, …

Das Unternehmen unterzeichnet eine definitive Vereinbarung über die Akquisition von Stratify, Inc., einem Unternehmen der elektronischen Beweissicherung (Electronic Discovery). Richard Reese, Vorsitzender und CEO von Iron Mountain(pressebox) Hofheim am Taunus, 08.11.2007 - • Durch einen kräftigen Zuwachs der Erlöse von 18 % und durch Kostenoptimierung steigt das OIBDA-Ergebnis („OIBDA“, Operating Income before Depreciation and Amortization) über die obere Grenze der prognostizierten Spanne. • Zu dem Ergebnis bei den Erlösen haben auch das st…

Output-Management-Spezialist ProfiForms sieht bei farbigem „TransPromo“-Druck Möglichkeiten zur Kostenreduzierung im Gesamtdruckprozess Heimsheim, 8. November 2007. Der Output-Management-Spezialist ProfiForms Projekt GmbH, Heimsheim, hat gemeinsam mit den Experten von der Atos Worldline Processing GmbH eine Expertise für das im Druckumfeld diskutierte Thema „Farbe im Massendruck“ erstellt. In dem Gutachten wird herausgearbeitet, welche Prozessveränderungen sich ergeben, wenn Unternehmen vom klassischen Schwarz-Weiß-Druck auf Farbdruck umstel…

Eisenach – Gesetzliche und betriebliche Anforderungen prägen immer stärker den Einsatz von E-Mail-Compliance-Systemen. In diesem Zusammenhang bringt GROUP Technologies ab Mitte November zahlreiche neue Lösungen auf den Markt. Das kündigte der in Eisenach ansässige Konzern am Donnerstag an. Auf der DNUG-Herbstkonferenz wird mit iQ.Suite WebCrypt eine neuartige Lösung präsentiert, die bereits ab Mitte Dezember verfügbar sein wird. WebCrypt ermöglicht den Austausch verschlüsselter E-Mails von Unternehmen mit Geschäftspartnern, die über keine ei…

Der Anbieter flexibler Arbeitsplatzlösungen verstärkt seine Präsenz in Russland und der Tschechischen Republik Düsseldorf, 8. November 2007 – Regus, weltweit führender Anbieter von flexiblen Arbeitsplatzlösungen, dehnt sein Netz von Business Centern weiter aus und eröffnet zwischen November 2007 und Februar 2008 drei neue Business Center in Russland und der Tschechischen Republik. Sie decken die steigende Nachfrage der Kunden nach flexiblen Arbeitsplatzlösungen und bieten Unternehmen jeder Größe die Möglichkeit, in diesen zwei wirtschaftlic…

München/Würzburg/Freiburg, 08.10.2007 - Das Systemhaus MAYFLOWER und OXID eSales, Hersteller eines PHP-basierten Shop-Systems der nächsten Generation, geben bekannt, dass alle in der Entwicklung beschäftigten Mitarbeiter von MAYFLOWER die OXID eShop Enterprise Edition Zertifizierung abgelegt haben. Eine besondere Expertise hat das Systemhaus in der Entwicklung von webbasierten Anwendungen auf Basis der Open Source Architektur LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP). Die Zertifizierung baut die bereits vorhandene Kompetenz bei der Realisierung von …

München, 08. November 2007 - Organisatoren der leWeb3, Lift! und DLD setzen auf Online-Einladungsmanagement Nach der LeWeb3 in Paris gewinnt die onlinebasierte Eventorganisationsplattform amiando.com weitere Kunden aus dem Online-Bereich. Die Organisatoren der Lift! und der DLD Conference 2008 wickeln ab sofort ihr Einladungsmanagement und ihren Vorverkauf über die Plattform des Münchner Start-ups ab. Mit den beiden Veranstaltungen in Genf und München konnte die amiando AG zwei renommierte Konferenzen der Internetszene gewinnen. Die von Hu…

Das Web-Entertainment Portal nimmt den nächsten Entwicklungsschritt zur Online-Publishing-Plattform Köln, 01.11.2007 - Heute beginnt die nächste Entwicklungsphase der Web-Entertainment- und Publishing Plattform Hobnox – die „Hobnox Evolution“. Evolution steht für die sichtbare Weiterentwicklung von Hobnox zu einer Rich-Media Publishing Plattform. Die fast vier Monate dauernde Phase steht im Zeichen eines Künstlerförderprogramms für aktive Protagonisten moderner Kultur, die zur ersten Generation der Hobnox-Kreativen werden möchten. Die „Hob…

Happyware IT-Distributions GmbH, Full-Service-Dienstleister für Server, Storage- und High-End-PC-Systeme, hat seine Produktpalette um den neuen Supermicro Blade Server erweitert und plant ein eigenes, maßgeschneidertes Storage-System auf Infiniband Basis dazu. Bis zu 10 Intel Dual Xeon Blades finden in einem 7HE Rack-Gehäuse Platz (HE=Höheneinheit, Unit), was bedeutet, dass die Kapazität bis zu 80 Prozessorkerne und bis zu 320 GB Arbeitsspeicher umfasst. Eine spätere Aufrüstung sowie ein Mischbetrieb mit AMD Opteron Blades wird möglich sein…

München, 8. November 2007 - Mit einer neuen Version seines Test Designer verbessert LEIRIOS die Einsatzmöglichkeiten für Modell-basierte Software-Tests. Der LEIRIOS Test Designer 3.1.1 verfügt über neue Verbindungen zu Modellierungs- und Testwerkzeugen. Über ein API können eigene Export-Plug-Ins entwickelt werden. Mit dem LEIRIOS Test Designer können Unternehmen direkt aus einer UML-basierten System-Modellierung Test-Cases und Test-Scripts für die jeweiligen Testwerkzeuge generieren. Software-Tester können damit ohne großen Aufwand Testfälle…

Heidelberg, 08. November 2007 - Der weltgrößte Business-Intelligence-Anbieter SAS wird von Forrester Research, einem unabhängigen Technologie- und Marktforschungsunternehmen, als führender Anbieter im Bereich Business-Performance-Management(BPM)-Lösungen kategorisiert. Dies geht aus der Studie The Forrester Wave™: Business Performance Solutions, Q4 2007 hervor, die Forrester im Oktober 2007 veröffentlicht hat. Forrester hat zehn der führenden Anbieter von Business-Performance-Management-Lösungen befragt. Anhand von rund 80 unterschiedlichen K…

Mal reicht der Arbeitsspeicher nicht, mal ist die Festplatte zu klein: PCs von der Stange werden häufig den individuellen Anforderungen ihrer Nutzer nicht gerecht. Und wenn Reparaturen fällig sind, langen die Händler oft ganz schön hin. Die cleverste Alternative: Den eigenen PC selbst bauen oder nach persönlichen Wünschen aufrüsten. Wie das geht, verrät das Buch "Der perfekte PC" der Franzis Verlags GmbH. Erfolgsautor Rudolf G. Glos will damit den Weg weisen von der PC-Kreisklasse in die Champions League. Die beiliegende CD-ROM wartet mit d…

Bonn - Interessenten können ab sofort das neue Buch des VOI – Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. zum Thema „Digitale Postbearbeitung: Einführung und Voraussetzung“ erwerben. Unter dem Motto "aus der Praxis - für die Praxis" beleuchten die erfahrenen Autoren auf rund 120 Seiten darin die für ein erfolgreiches Projekt notwendigen Verständnisgrundlagen. Leser erfahren, was digitale Postbearbeitung bedeutet, warum sich Unternehmen überhaupt mit dem Thema auseinandersetzen sollten, für welche Unternehmen eine elektronische Bearbei…

Jena, 08.11.2007 – Am 7. und 8. November trafen sich Experten der E-Commerce- und Handelsbranche aus Deutschland und Nordamerika erstmals zur Netzwerkkonferenz "Insight E-Commerce" in Jena. Die Fachtagung feierte nach Aussagen der rund 200 Teilnehmer eine sehr gelungene Premiere. Das positive Feedback lässt die Veranstalter schon heute die Fortsetzung in Planung nehmen. Bereits zur Begrüßung der Gäste am Mittwochmittag bekräftigte Rainer Spaeth, Staatssekretär im Thüringer Finanzministerium, dass der Freistaat eine Weiterführung gerne unterst…

Berlin, London, 8. November 2007 - Synchronica plc, internationaler Anbieter von Produkten zum Geräte- und E-Mail-Management für Mobiltelefone, übernimmt das auf mobiles E-Mail spezialisierte amerikanische Software-Unternehmen GoodServer. Die Technologie von GoodServer kommt in Synchronicas Mobile Gateway zum Einsatz, wird aber auch in Produkten anderer Anbieter verwendet. Durch die Übernahme erhält Synchronica alle Rechte am Code und übernimmt alle bestehenden Lizenzvereinbarungen. Mobiles E-Mail gilt als großer Wachstumsmarkt. Derzeit besi…

Darmstadt, im November 2007 - „Mit tango team bieten wir Agenturen, Grafikbüros, Verlagen und Unternehmen ein integriertes Komplettsystem für Layout, Textbearbeitung und Projektmanagement zu einem erstklassigen Preis-/Leistungs­verhältnis“, präsentiert Michael Stühr, Geschäftsführender Gesellschafter der MarkStein Software GmbH, die neue professionelle Softwarelösung der Darmstädter Publishing-Experten. tango team ist ein umfassendes Publishing-System für Print- und PDF-Projekte. Arbeitsgruppen, aber auch Kunden oder externe Partner arbeite…

Düsseldorf, 8. November 2007 - Wenn zum Jahreswechsel die neue Unternehmenssteuerreform in Kraft tritt, müssen Freiberufler, Handwerker und Kleinunternehmer wichtige Gesetzesänderungen für die Umsatzsteuervoranmeldung und Umsatzsteuerjahreserklärung berücksichtigen. Kompetente Unterstützung bietet Data Beckers neue Einnahme-/Überschussrechnung 2008 aus der Profit-Plus-Reihe. Dank ELSTER-Schnittstelle, aktuellen AfA-Tabellen für Abschreibungen, Kfz-Kostenberechnung und betriebswirtschaftlichen Auswertungsoptionen sind alle wichtigen Unterlagen…

Green-IT-Konzept: Neue Initiative verknüpft Leistung und flexible Strukturen und richtet sich an umweltbewusste Unternehmen Mit gleich mehreren neuen Lösungen unterstützt Bull seine Kunden bei der Entwicklung tragfähiger Konzepte des Rechenzentrums der Zukunft. Im Mittelpunkt der Bio Data-Initiative stehen die Innovation Bull Performance Report, Bulls ARF-Hochverfügbarkeitslösung sowie eine neue Generation von NovaScale- und Escala-Servern. KÖLN, November 2007. Mit Bio Data Center entspricht Bull etlichen marktbeherrschenden Trends. Immer …

Erweiterung der Lösung Chronos generiert Reports aus Daten im Datenbankarchiv Großköllnbach, 8. November 2007 - Umfassende Auswertungen von Archivdaten liefert jetzt das neue Reporting Framework der Datenbankarchivierungslösung Chronos. Die Besonderheit dieser Lösung ist, dass die Reports mit graphischen oder tabellarischen Ergebnissen direkt aus den archivierten Daten generiert werden und nicht – wie sonst üblich – aus dem produktiven Datenbanksystem. Das Reporting Framework wurde entwickelt, um direkt und ohne Datenbankzugriff komplexe Anf…