(openPR) Neugründungskonferenz der International Language and Law Association vom 07.-09.09.2017
---
Mehr als 50 Vorträge zu Fragen der Mehrsprachigkeit und Übersetzung im Europarecht, Problemen der Gesetzgebung und Digitalisierung des Rechts, Migration, Gesprächen vor Gericht, sprachwissenschaftlicher Täterforensik sowie weiteren Themen: Bei der Neugründungskonferenz der International Language and Law Association an der Universität Freiburg diskutieren Expertinnen und Experten wie der hessische Kultusminister Prof. Dr. Alexander Lorz, die amerikanischen Rechtswissenschaftler Prof. Dr. Lawrence Solan und Prof. Dr. Frances Olsen sowie die spanische Sprachwissenschaftlerin Prof. Dr. Ruth Breeze die Chancen und Herausforderungen, die sich aus dem Kontakt unterschiedlicher Sprach- und Rechtskulturen weltweit ergeben.
Was: Konferenz „Language and Law in a World of Media, Globalisation and Social Conflicts”
Wann: 07.09.2017, 8:30 Uhr bis 09.09.2017, 14:30 Uhr
Wo:
Kollegiengebäude I http://www.uni-freiburg.de/universitaet/kontakt-und-wegweiser/lageplaene/universitaetszentrum
Horst-Weitzmann-Hörsaal 1098
Platz der Universität 3
79098 Freiburg
Journalistinnen und Journalisten sowie Mitglieder der Universität Freiburg sind herzlich eingeladen. Eine Teilnahme ist nur nach Anmeldung möglich.
Veranstalter: International Language and Law Association (ILLA) in Zusammenarbeit mit der Forschungsgruppe Computer Assisted Legal Linguistics der Universität Freiburg
Kontaktinformation: Juniorprofessor Dr. Friedemann Vogel 
, Tel.: +49 (0) 761/203-97845
Der Eintritt ist kostenlos.
Die Anmeldung erfolgt unter https://www.illa.online oder via E-Mail an 
Die Tagungssprache ist Englisch.
Weitere Informationen
https://illa.online/index.php/relaunch-conference-2017
Flyer zur Veranstaltung
https://illa.online/images/ILLA-Conf-2017/ILLA-Poster-Clean-11b.jpg
Presse-Terminhinweis zum öffentlichen Abendvortrag von Prof. Dr. Ninon Colneric, ehemalige Richterin des Europäischen Gerichtshofs
Neugründungskonferenz der International Language and Law Association vom https://www.pr.uni-freiburg.de/pm/veranstaltungen/mehrsprachigkeit-im-europarecht
Quelle: idw
Presseinformation
Sprache und Recht
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Pressebericht „Sprache und Recht“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
Illegale Jagd auf Elefanten in Ostafrika
Internationales Forscherteam hat Muster von Wilderei in Tansania aufgedeckt
---
Eine internationale Forschergruppe hat Luftaufnahmen eines Naturreservats in Ostafrika analysiert und dabei Muster der illegalen Jagd auf Elefanten aufgedeckt. Die Analyse zeigt, dass sich auf dem Höhepunkt der Wilderei-Krise in Tansania von 2013 bis 2015 eine Häufung von Elefantenkadavern in der Nähe von drei Rangerstationen befand. Das lege an manchen Orten in der Region Ruaha-Rungwa eine Verbindung zwischen den Wilderern und Parkaufsehern nahe. „Es gibt schon …
Anselm Kiefer erhält Ehrendoktorwürde
Die Philologische und Philosophische Fakultät der Universität Freiburg würdigen das Werk des Künstlers
---
Die gemeinsame Kommission der Philologischen und Philosophischen Fakultät der Universität Freiburg hat Prof. Anselm Kiefer die Ehrendoktorwürde verliehen. Sie würdigt damit einen der bedeutendsten deutschen Künstler der Gegenwart. „Die Albert-Ludwigs-Universität ehrt mit Anselm Kiefer einen kritischen Künstler, dessen Werke notwendige gesellschaftliche Debatten angestoßen haben. Auf dem Feld der bildenden Kunst erfüllt er damit einen An…
Das könnte Sie auch interessieren:
Sprache begegnet Schamanismus: Gründung der Akademie für Euklamatik
… das Konzept der Ausbildung vor. Ort der Veranstaltung ist das Zentrum für schamanische Lichtarbeit, Kratzweg 38, in Köln-Merheim.
Es war schon immer ein Wunsch von Frau Zauns, Sprache noch stärker in ihre Arbeit einzubinden. Um dem nun auch im Außen Rechnung zu tragen, will sie die Akademie für Euklamatik gründen.
Euklamatik – ein neu geschaffenes …
Deutschland: Englisch als Gerichtssprache?
Am 12.02.2010 hat die Justizministerin Roswitha Müller-Piepenkötter dem Bundesrat einen Gesetzesentwurf vorgelegt, nach dem Englisch als Verhandlungssprache vor Gerichten eingeführt werden soll. Hierzu sollen bei den Landgerichten spezielle Kammern für Internationale Handelssachen errichtet werden, vergleichbar den bereits bei den Gerichten existierenden …
LG Berlin: AGB von WhatsApp sind unzulässig
Das LG Berlin hat geurteilt, dass es Verbrauchern in Deutschland nicht zumutbar sei, wenn WhatsApp seine AGB nur in englischer Sprache zur Verfügung stellt. Es sei nicht zu erwarten, dass jeder die Vertragsbedingungen ohne weiteres verstehen könne.
Das Gericht hielt damit die Anbieterangaben für unzureichend und gab der Klage des Verbraucherzentrale …
Weltweit - Alle zwei Wochen stirbt eine indigene Sprache aus
Zum Internationalen Tag der Muttersprache (21. Februar) möchte Survival darauf aufmerksam machen, dass durchschnittlich alle zwei Wochen eine indigene Sprache ausstirbt.
Fünftausend der sechstausend auf der Welt existierenden Sprachen sind indigen, genauso wie die meisten vom Verschwinden bedrohten Sprachen indigen sind.
Der Stamm der Akuntsu wurde beispielsweise …
FAQ-Recht - das neue Rechtsinfo-Portal
… erstmalig Nicht-Juristen die Mittel eines Rechtsanwalts zur Verfügung stellt, diese aber in einer auch für juristische Laien gut verständlichen Sprache.
Hierbei handelt es sich um Standardfall-Lösungen (FAQ), Zusammenfassungen von ausgesuchten Gerichtsurteilen (ähnlich Präzedenzfällen), kommentierte Gesetzestexte, Definitionen von Rechtsbegriffen (Wörterbuch) …
WhatsApp-AGB müssen auf Deutsch sein
… AGB den Kunden in Deutschland im Rahmen der deutschsprachigen Website auch auf Deutsch anbieten. Das hat jetzt das Landgericht Berlin entschieden.
Ausschließlich in englischer Sprache angebotene AGB können von deutschen Verbrauchern nicht in zumutbarer Weise zur Kenntnis genommen werden.
Übrigens verpflichtet das Gericht WhatsApp auch dazu, auf seiner …
Soft Skills, gefragter denn je
… Kommunikationsfähigkeit lässt sehr zu wünschen übrig. Mehr denn je eine reine Katastrophe! Hier gilt es für Chefs unbedingt anzusetzen und durch regelmäßiges Training „Herr der Sprache“ zu werden.
Da nützt ein einmaliger Rhetorikkurs herzlich wenig. Gefragt ist ein permanentes Training, optimal einmal im Monat. An der Sprache und der Ausdrucksfähigkeit …
Die gemeinsame Sprache der Menschheit – weiterhin nur ein Traum
… Kommunikationsagentur TEXTNetzwerk verstehen sich auch in diesem Bereich als Ansprechpartner und können im Rahmen weltweiter Kooperationen professionelle Übersetzungen in mehr als 40 Sprachen anbieten.
Stetig steigender Bedarf
Die allgemeine Globalisierung bringt es mit sich, dass immer mehr Inhalte in immer mehr Sprachen zur Verfügung stehen müssen. …
Unfreiheit der Sprache: Chinesische Bildungspolitik für die tibetische Sprache tödlich
… in der gesamten Provinz.
Die von der Provinzregierung von Qinghai für die Änderung der zweisprachigen Bildungspolitik und der Einsetzung von Chinesisch als Unterrichtssprache genannten Gründe sind folgende:
1. Wenn Tibetisch als Unterrichtssprache beibehalten wird, werden die Tibeter für immer rückständig bleiben.
2. Die Tibeter ziehen keinen Nutzen …
Ois wos recht is - Mundartgedichte auf Niederbairisch
Rudi Schmid verarbeitet in "Ois wos recht is" Themen, die alle Freunde der niederbairischen Mundart interessieren.
------------------------------
Der englische Philosoph Bacon sagte einst, dass die Sprache, mit der man aufgewachsen ist die und täglich um sich hat, zum Charakter eines Menschen gehört. Rudi Schmid, Autor der Gedichtsammlung "Ois wos recht …
Sie lesen gerade: Sprache und Recht