openPR Recherche & Suche
Presseinformation

itl auf der tekom-Jahrestagung 2016

15.09.201615:20 UhrIT, New Media & Software
Bild: itl auf der tekom-Jahrestagung 2016
Wir sind Aussteller der tekom-messe 2016
Wir sind Aussteller der tekom-messe 2016

(openPR) itl ist auch 2016 wieder mit einem Stand auf der tekom-Jahrestagung vertreten. Im Rahmen des Tagungsprogramms werden Dieter Gust und Florian Gust einen Vortrag zum multimedialen Informations-Struktur-Design (m-ISD) halten.

itl Institut für technische Literatur nimmt auch dieses Jahr mit einem Stand (Halle 2, Stand E06) an der tekom-Jahrestagung teil, die von 8.-10. November 2016 in Stuttgart stattfindet. Beim größten Branchenevent für technische Kommunikation in Europa werden wieder zahlreiche Fachbesucher vor allem aus Deutschland, Österreich und der Schweiz erwartet.

Am neu gestalteten Stand bieten die itl-Experten zu den Bereichen Übersetzung, Technische Dokumentation, Beratung und Konzeption fachlichen Austausch. Neben den festen Größen stehen diesmal auch junge Experten als Ansprechpartner zur Verfügung, die sich auf die Bereiche App-Entwicklung und Usability/UX spezialisiert haben. Ihr Fachwissen haben die Beiden in eine eigens entwickelte Quiz-App verpackt – und damit ein Spieleerlebnis der besonderen Art geschaffen. Spielende Besucher können mit der App auf der Messe ihr eigenes Wissen rund um Doku und Übersetzung testen und dabei eine GoPro Kamera, ein Tablet oder einen Bluetooth-Lautsprecher gewinnen.

Neben diesen aktuellen Schwerpunktthemen bieten die Know-how-Träger von itl die Gelegenheit, Fachgespräche zu führen und individuelle Fragen aus der Praxis zu diskutieren.

Im Rahmen des Vortragsprogramms zur tekom-Jahrestagung sprechen Dieter Gust und Florian Gust zum Thema „Multimediales Informations-Struktur-Design (m-ISD) für eine effiziente digitale Produktkommunikation“.
Die beiden Referenten beleuchten in einem fiktiven Gespräch zwischen einem Manager und einem Entwickler die Besonderheiten von m-ISD. Gust & Gust zeigen auf, wie weit dieses mentale Modell über die Topic-Orientierung und die Modularisierung in der Dokumentation hinausgeht: Einzelne Informationseinheiten werden nicht nur für Print- und Online-Publikation aufbereitet sondern in einen Gesamtzusammenhang gestellt. Gust & Gust zeigen, wie m-ISD das bietet, was allen bisher bekannten Dokumentationskonzepten fehlt – einen Orientierungsrahmen für ein multimediales Medienkonzept.

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 918681
 542

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „itl auf der tekom-Jahrestagung 2016“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von itl Institut für Technische Literatur AG

Bild: Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019Bild: Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019
Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019
Von 12. bis 14. November ist es wieder so weit: Die Branche der Technischen Kommunikation gibt sich in Stuttgart wieder ein Stelldichein. Bei der tekom-Jahrestagung 2019 ist itl, der erfahrene Partner bei allen Dienstleistungen rund um Übersetzung und Technische Dokumentation, wieder mit vor Ort. Der Messeauftritt von itl konzentriert sich dieses Jahr auf die gefragtesten und zukunftsorientiertesten Themen der Branche: Digitalisierung, Machine Translation, Language Management und die Prognose zukünftiger Entwicklungen. Der internationale Br…
Bild: Einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter TexteBild: Einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte
Einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte
Im Juni 2019 hat itl das Audit zur Norm ISO 18587:2018, die die Anforderungen rund um Machine Translation und Post-Editing umfasst, erfolgreich bestanden. itl ist somit der erste Sprachdienstleister, der von der Zertifizierungsstelle docConsult das Zertifikat erhält. Kunden können damit sicher sein, dass sie die von itl gewohnte Leistung und Qualität auch bei maschinellen Übersetzungen und deren Nachbearbeitung erhalten. Die ISO 18587:2018 definiert das Light- und Full-Post-Editing, das sich im Wesentlichen in der Intensität der Nachbearbeit…

Das könnte Sie auch interessieren:

Sie lesen gerade: itl auf der tekom-Jahrestagung 2016