(openPR) Bangkok/Berlin/Magdeburg: "Nicht auf die Größe einer Stadt kommt es bei der Zusammenarbeit von Städten auf den sie bewegenden Gebieten an, sondern darauf, ob die jeweils vorhandenen Leistungsangebote von zukunftsweisendem Interesse sind". So brachte Amorn Kitchawengkul, Deputy Governor of Bangkok es bei Begrüßung der Delegation der Landeshauptstadt Magdeburg in Thailand zum Ausdruck, in deren Zusammenhang der Gegenbesuch bei der Bangkok Metropolitan Administration nach deren mehrmaligen Magdeburg Besuchen von Bangkok einen Höhepunkt darstellte. Im ehrwürdigen Dusit Thani Hotel zu einem Gala Dinner mit Vertretern der Hauptstadt Thailands eingeladen trafen die Magdeburger Delegation unter der Leitung des Ersten Beigeordneten für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit und der Chairman des Thailand Forums Germany Amorn Kitchawengkul, Deputy Governor of Bangkok, Poksak Nilubol, Ambassador (ret.) dem persönlichen Berater des Gouverneurs von Bangkok, Director Siriporn Piyanawin, Policiy and Planning Division, Department of Environment, Bangkok Metropolitan Administration und u.a. Anusara Chuensuang, Director International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration zusammen.
Governeur Sukhumbhand Paribatra, demokratisch gewählter, wiedergewählter und nicht abgesetzter Governeur Thailands mit einer beachtlichen Familientradition und gerade aus Los Angeles zurück übermittelte vor allem der Landeshauptstadt von Magdeburg die herzlichsten Grüße und unterstrich das Interesse an der Vertiefung der Zusammenarbeit im Netzwerk der Städte des Magdeburger Protokolls, dessen Unterzeichnung für Bangkok im Zusammenhang mit den globalen Netzwerkaktivitäten steht. U.a. hat Bangkok auch das "Hainan Protokoll" aus Anlass der Bürgermeister und Governeurs Konferenz asiatischer Entscheidungsträger unterzeichnet.
Geboren als Sohn des Prinzen Sukhumbhinanda und Ehefrau Mom Dusadee Na Thalang ist Sukhumbhand Paribatra Enkel des berühmten thailändischen Prinzen Paribatra Sukhumbandh von Nakhon Sawan, der ein Sohn von König Chulalongkorn (Rama V.) war. Er ist Cousin des derzeitigen Königs Bhumibol Adulyadej (Rama IX.) und war ua. Stellvertretender Außenminister Thailands. Dem Thema "Green Economy" ist er und mithin Bangkok persönlich sehr verbunden. In seiner Eigenschaft als Governor of Bangkok hat Sukhumband auf Einladung des Honorary Trade Advisor of Thailand 2011 an der Eröffnung der Asien Pazifik Wochen in Berlin und an der ersten "Green Cities - Green Industries - The Berlin Conference" im Berliner Rathaus teilgenommen, die ausschlaggebend für spätere Initiativen im Iran, in der Mongolei und China war, in deren Zusammenhang 2014 Bangkok neben der Provinz Pathumthani auch Erstzeichner des "Magdeburger Protokolls" im Rahmen der "Green Cities - Green Industries - The Magdeburg Conference" wurde.
Thailands Metropole ist großen Herausforderungen im Bereich der Daseinsvorsorge ausgesetzt. Die Probleme der Energieversorgung- und Effizienz, der Abwasser- und Müllbehandlung sowie der modernen urbanen Stadtentwicklung sind bekannt und werden nicht übersehen. Eine nach europäischem Vorbild strukturierte Daseinsvorsorge, die gleichzeitig aber mit einer abgabenbelasteten Lösung verbunden ist, stößt an nicht unerhebliche Grenzen. Die "freien Thais " verstehen grundsätzlich jeden staatlichen Eingriff als Angriff auf ihre Freiheit. Umso schwerer ist es für Staat und Verwaltung, eine die Refinanzierung sichernde Struktur aufzubauen oder aber Arbeitsplatzfragen zu erörtern. Der Austausch mit Partnerstädten, die Lösungsansätze anbieten und damit auch Unternehmen, die bei einer Umsetzung behilflich sind, ist daher von großer praktischer Bedeutung. Die Einladung zu einer "Green Cities - Green Industries - The Bangkok Conference" steht. Bangkok empfiehlt sich den Partnern des "Magdeburger Protokolls" gerne als Veranstaltungsort in der ASEAN Region, so der Chairman des Thailand Forums nach seinem Gespräch mit dem Governor.
In seinem CV schreibt Sukhumbhand Paribatra über sich: "M.R. Sukhumbhand Paribatra is currently Governor of Bangkok. He graduated with Honours from Pembroke College, Oxford University with Bachelor’s and Master’s Degrees in Philosophy, Politics and Economics and later obtained a Master’s Degree in Government from Georgetown University, Washington, D.C. Associate Professor M.R. Sukhumbhand taught at the Faculty of Political Science, Chulalongkorn University, from 1980 to 1996. He was also co-founder and Director of the Institute of Security and International Studies at the same university. He specialized in and was widely published, both in Thailand and abroad, on international affairs and Southeast Asian regional security issues. While in academia, he had extensive experience as an advisor on international affairs, for example to Prime Minister Chatichai Choonhavan, the House of Representatives Standing Committee for Foreign Affairs, and the Ministry of Commerce’s Advisory Committee on International Commerce, of which he was Chairman. In 1996 he was elected Member of Parliament for Bangkok for the Democrat Party and remained in the Parliament until 2008. From 1997 to 2001 he served as Deputy Minister of Foreign Affairs. In 2008 he resigned his seat to run for Governor of Bangkok under the Democrat Party’s banner and was elected in January 2009. M.R. Sukhumbhand is Chairman of S.E.A.Write, the only regional literary award in Southeast Asia from 1999. He has been Thailand Selection Panel Chairperson for the Hitachi Young Leaders Initiative since its inception in 1996.
M.R. Sukhumbhand Paribatra Title: Governor of Bangkok City: Bangkok Organization : Bangkok Metropolitan Administration Telephone: +66 2224 8175 E-mail:
Kontakt und Auskünfte:
Eberhard J. Trempel
Chairman Thailand Forum Germany, Director General German Global Trade Forum Berlin, Trempel & Associates
German Global Trade Forum Berlin
Referat Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Department P & R
Burggrafenstr.3
10787 Berlin
Tel. 030-212486-0
Fax. 030-2185432
email:













