(openPR) Ibbenbüren / Westerkappeln, den 1. März 2016 – Einfach in die NoRA-App diktieren, das können nun alle Rechtsanwälte und Notare, welche die Kanzlei Management Software NoRA Advanced der Ibbenbürener NoRA GmbH nutzen. Die Anwenderinnen und Anwender wählen ganz einfach in der NoRA-App eine Akte aus. Im gleichen Bildschirm ist ein „Diktat“-Button in die NoRA-App eingebaut worden, über welchen die weltweit bewährte Smartphone-Diktiergeräte-Lösung dictate on demand mobile auf dem Smartphone (iPhone), auf dem Tablet PC (iPad) oder auf dem MP3-Player (iPod touch) aufgerufen wird.
Hans-Hermann Göcke, geschäftsführender Gesellschafter der NoRA GmbH: „Damit sind unsere Anwenderinnen und Anwender jederzeit in der Lage auch eine kurze Aktennotiz oder eine längere Klageerwiderung in das iPhone oder das iPad zu diktieren und es sofort an das eigene Sekretariat, den externen juristischen Schreibservice von DictaTeam oder einen Arbeitsplatz für die Spracherkennung zu senden. Selbstverständlich hat DictaTeam auf die Bedürfnisse von Geheimnisträgern personenbezogener Daten nach § 203 Strafgesetzbuch geachtet und einen hochsicheren und Bundesdatenschutzgesetz-konform verschlüsselten Diktatversand integriert. So haben unsere Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte bzw. Notarrinnen und Notare die Möglichkeit, dass bereits während ihrer Fahrt vom Gericht oder vom Mandanten zur Kanzlei die Dokumente transkribiert werden und sie beim Eintreffen in der Kanzlei unverzüglich mit dem Dokument weiter arbeiten können. Das spart erheblich Zeit und beschleunigt die Abläufe!“
Dieser Geschäftsprozess ist nur deshalb möglich, weil beim Aufruf von dictate on demand mobile aus der NoRA-App heraus die Akten-Nummer an die Smartphone-Diktierlösung übergeben wird. Zusätzlich kann in der dictate on demand mobile Diktier-App optional eine Bemerkung zu dem Diktat hinzugefügt werden. So ist immer nachzuvollziehen, zu welchem Vorgang oder zu welcher Akte das Diktat auf dem Smartphone-Diktiergerät aufgezeichnet wurde.
dictate on demand mobile wurde von den Westerkappelner Dokumentations- und Workflow-Experten DictaTeam entwickelt und wird von der NoRA GmbH und der mdi GmbH & Co. KG als mobile Kanzleilösung unter dem Namen „NoRA Dictate powered by DictaTeam“ den NoRA Kundinnen und Kunden angeboten.
Integrierte Spracherkennung
Beate Seidel, geschäftsführende Gesellschafterin der DictaTeam: „Gemeinsam mit dem deutschen Dragon Distributor egs Computer Vertrieb GmbH haben wir eine spezielle Technologie entwickelt, mit der Bilder direkt während der automatisierten Spracherkennung an der Stelle im Diktat eingebaut werden, an denen sie zuvor während des Diktates fotografiert oder aus dem Album eingefügt wurden. So können Ortsbegehungen viel eindrucksvoller dokumentiert werden, denn ein Bild sagt bekanntlich mehr als 1.000 Worte. Auch diese technische Erweiterung steht allen Anwenderinnen und Anwendern der NoRA-App als optionale Erweiterung des Smartphone-Diktiergerätes ab sofort zur Verfügung.“
Andreas Platt, Inhaber des deutschen Dragon Distributors egs Computer Vertrieb GmbH und NoRA-Partner: „Nach unseren Marktrecherchen ist DictaTeam derzeit weltweit der einzige Anbieter einer mobilen Sprachverarbeitungstechnologie – dictate on demand converter und dictate on demand dra.mover -, die während der Spracherkennung vollkommen automatisch die Bilder in den spracherkannten Text einbauen kann. Ich freue mich sehr, dass diese innovative Lösung nun auch allen NoRA Anwenderinnen und Anwendern zur Verfügung steht.“
Einfache Integration in die NoRA-App
Oliver Schröder, Entwicklungs-Chef und Geschäftsführer der NoRA GmbH: „Aufgrund der modernen Schnittstellen-Technologie, die uns DictaTeam bereitgestellt hat, konnten wir dictate on demand mobile in außergewöhnlich kurzer Zeit in die NoRA-App integrieren.“
