Start für das Kompetenzzentrum Leichte Sprache

(openPR) Am 1. Dezember 2015 nimmt das Kompetenzzentrum
Leichte Sprache unter dem Dach der LSJ Sachsen offiziell den Dienst auf. Zertifizierte Expertinnen unterstützen durch Fortbildungen und Übersetzungsleistungen überregional Behörden und Institutionen dabei, Leichte Sprache und Einfache Sprache umzusetzen.

Leichte Sprache ermöglicht es Menschen mit geistiger Behinderung, sich selbstständig Informationen zu erschließen und (komplexe) Sachverhalte zu verstehen. Einfache Sprache hilft zum Beispiel Migranten und älteren Menschen, den Alltag besser zu bewältigen.

Leichte und Einfache Sprachen vereint die besonders einfache Ausdrucksweise in Wort und Bild nach definierten Kriterien. Das bedeutet: kurze, klare Aussagen, eindeutige Zusammenhänge, einfache Wortwahl und einfacher Satzbau.

Leichte Sprache ist ein wichtiges Element der Barrierefreiheit. Die Forderung nach Barrierefreiheit ist in der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) festgeschrieben und seit 2009 für Deutschland verbindlich geregelt.

„Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und Migranten ist es enorm schwierig, zum Beispiel Formulare zu verstehen und auszufüllen. Behörden und Institutionen sind angehalten, Dokumente und Internetauftritte sprachlich zu vereinfachen. Dabei unterstützen wir sie mit unseren Serviceangeboten“, so Cornelia Schuricht vom Kompetenzzentrum Leichte Sprache in Dresden.

Die Zusammenarbeit des Kompetenzzentrums mit Prüfgruppen sichert für die Zielgruppe verständliche Ergebnisse.