(openPR) STAR Servicios Lingüísticos gibt die Einführung der spanischen Version von MindReader bekannt, dem System zur Autorenunterstützung der STAR-Gruppe.
STAR Servicios Lingüísticos gibt die Einführung der spanischen Version von MindReader bekannt, dem System zur Autorenunterstützung der STAR-Gruppe.
Produktiver schreiben
MindReader ist ein Produktivitätswerkzeug für die Ersteller verschiedenster Inhalte: Technische Redakteure, Autoren medizinischer Texte, Ersteller von Jahresabschlussberichten, Dokumentationsexperten bei Notaren und Registern, etc.
Das System „erinnert“ bereits Geschriebenes, dient dem Autor so als „Gedächtnisstütze“ und wird daher auch Authoring-Memory genannt. Während der Autor schreibt, sucht MindReader in der Authoring-Memory nach Entsprechungen und schlägt Sätze oder ganze Absätze vor, die in den Text übernommen werden können. Die Produktivität der Redaktion kann durch das „Text Recycling“ um ein Vielfaches gesteigert werden.
Fehler vermeiden und konsistenter schreiben
Durch die Wiederverwendung bereits geprüfter Texte wird die Zahl der Tipp- und Rechtschreibfehler minimiert. Außerdem ist die Redaktion sowohl vom syntaktischen als auch vom terminologischen Standpunkt aus konsistenter, für viele Textsorten ein wichtiges Qualitätsmerkmal.
Konsistentere Texte senken die Übersetzungskosten
Darüber hinaus werden die Texte so für den Einsatz von Translation Memories optimiert, was die Kosten für eventuell notwendige Übersetzungen erheblich reduzieren kann.
Terminologieunterstützung
MindReader ist mit TermStar integriert, dem Terminologieverwaltungssystem der STAR-Gruppe. So kann der Redakteur während seiner Arbeit eigene elektronische Wörterbücher benutzen und Terminologie nachschlagen oder neue Terminologie eingeben.
Besondere Angebote zur Markteinführung
Die Markteinführung in Spanien läutet STAR Spanien mit deftigen Preisnachlässen ein. “Die spanische MindReader-Version ist für uns ein Meilenstein. Wir vervollständigen mit diesem Produkt unser Angebot an Lösungen für die mehrsprachige Kommunikation. Außerdem begeht STAR Servicios Lingüísticos sein 15jähriges Jubiläum, und das ist ein Grund zum Feiern”, so Michael Scholand, CEO von STAR Spanien.
Interessenten an dem Produkt können auf der Website von STAR Servicios Lingüísticos mehr erfahren und einen Kostenvoranschlag oder eine Demo-Version von Mindreader anfordern.
Presseinformation
MindReader für den spanischsprachigen Markt
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Über das Unternehmen
STAR Servicios Lingüísticos [www.star-spain.com] wurde 1999 in Barcelona als Teil der 1984 in der Schweiz gegründeten STAR-Group ins Leben gerufen. Gegenwärtig ist die Gruppe mit 44 Niederlassungen und über 800 Mitarbeitern weltweit vertreten. Die Gruppe gilt als führendes Unternehmen auf den Gebieten der Übersetzung und der Entwicklung linguistischer Technologien. Zu den Kunden des seit seiner Gründung stetig wachsenden Unternehmens gehören u. a. BMW, Bosch, BSH, Bulgari, Cartier, Leica, Konica Minolta, Lidl, Peugeot, Renault, Roche, Siemens, Toyota oder Volkswagen. STARs Schlüssel zum Erfolg liegt darin, seinen Kunden für die internationale Kommunikation qualitativ hochwertige Lösungen zu einem guten Preis anbieten zu können. STAR ist nach ISO 9001 und UNE EN 15038 zertifiziert.
Pressebericht „MindReader für den spanischsprachigen Markt“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von STAR Servicios Lingüísticos
Alle reden von Qualität, wir liefern sie
STAR Servicios Lingüísticos, Ihr Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Barcelona, schreitet unermüdlich weiter auf dem Pfad der kontinuierlichen Verbesserung.
Seit dem 1. Juni bietet das spanische Unternehmen seinen Kunden die Möglichkeit, mit jedem gelieferten Projekt einen kurzen Fragebogen zur Kundenzufriedenheit auszufüllen.
Auf diese Weise ermittelt STAR Servicios Lingüísticos kontinuierlich die Meinung seiner Kunden über die Qualität der gelieferten Dienstleistungen. Ziel dieser Verbesserung des Qualitätsmanagementsystems von STAR best…
STAR Servicios Lingüísticos rezertifiziert
Im siebten Jahr in Folge hat STAR Servicios Lingüísticos seine Zertifizierung nach ISO 9001 für sein Qualitätsmanagementsystem und die Zertifizierung nach UNE-EN 15038, der europäischen Norm für Übersetzungsdienstleistungen, erneuert. 2007 zählte das spanische Unternehmen zu den Ersten im Übersetzungsgewerbe, die nach beiden Normen zertifiziert wurden.
In diesem Jahr stand die Rezertifizierung an. Die Mannschaft von STAR Servicios Lingüísticos musste sich über zwei Tage lang einem detaillierten Audit unterziehen, bei dem alle Abteilungen un…
Das könnte Sie auch interessieren:
Ein Festival für Lippstadt
… Alex Amsterdam (Düsseldorf), Vandes (Nürnberg), And after the movement… (Köln), Orange But Green (Dortmund), The Smack Ballz (Dortmund), Damniam (Münster), Burning Ham (Geseke), Mindreader (Beckum), Tooleylooly and The McBobbies(Münster). Drei weitere Bands folgen. Eine Mischung, die Erfolg verspricht. Für die Zeit nach „Rock am Güter“ haben die kreativen …
Marktberichte über Düngemittel in mehr als 40 Ländern präsentiert von MarketPublishers.com
MarketPublishers hat eine Reihe von 2009-Studien über Düngemittelmarkt in mehr als 40 Ländern mit der Hervorhebung dessen Hauptbranchen vorbereitet.
Marktberichte über Düngemittel sind ein mächtiges Hilfsmittel und haben zum Ziel, den Spezialisten der Führungs- und Strategiegruppen beizustehen, damit sie richtige Entscheidungen beim Landesmarkteintritt …
HANDMADE-MARKT Oberhausen im Interview bei ezebee.com
ezebee.com, der internationale Marktplatz mit Community veröffentlicht wöchentliche interessante Interviews aus der DIY und Handmade Szene Deutschlands. Diese Woche traf ezebee.com André Pabst, den Chef von Handmade-Design-Markt Oberhausen zum Gespräch. Am 09. März feiert der Markt sein einjähriges Bestehen. Wir gratulieren herzlich zum Erfolg und wollten …
25-jähriges Firmenjubiläum der Sabine Oberhardt GmbH & Co. KG und Verleihung des „Mind Change Award® 2024“
… Geschäftspartnern das 25-jährige Bestehen der Sabine Oberhardt GmbH & Co. KG in der stilvollen Atmosphäre des Schlosshotels Monrepos.Der Abend wurde vom international renommierten Mindreader-Team SONAMBUL aus Lissabon, das die Gäste mit einer fesselnden Performance durch den Abend führte, moderiert. Sabine Oberhardt eröffnete den Gala-Abend mit einem …
STAR Servicios Lingüísticos verdreifacht Software-Umsatz
… der neuen Produkte hat STAR auf die Anforderungen des Marktes die richtige Antwort gefunden: Mit FormatChecker, einer Anwendung zur Layout-Überprüfung und MindReader*, einem Tool zur Unterstützung und Produktivitätssteigerung für technische Redakteure, hat STAR die Anwendung seiner Philosophie der Qualitätskontrolle und Wiederverwendung von Information …
Warum der freie Markt zur Unfreiheit führt
Das System in der Krise - Warum wir eine neue Ethik in der Wirtschaft brauchen.
Immer mehr Bürger beschleicht ein Unbehagen gegenüber dem freien Markt. Irritiert beobachten sie, wie sich die Einkommensunterschiede stetig weiter vergrößern, wie Unternehmen ihre Gewinne durch Massenentlassungen steigern und wie selbst das Alltagsleben schleichend ökonomisiert …
TRANCE – Der Trip in Deinen Kopf
… im Saalbau Neukölln ab 20 Uhr alles um den menschlichen Geist. Mit einer Mischung aus Telepathie, Hypnose, Gedächtniskunst und Comedy präsentieren die international erfolgreichen Mindreader Vivian Sommer und Roman Thurau die Deutschlandpremiere ihres neuen Programms „TRANCE – Der Trip in Deinen Kopf“.
Das Gedankenleserduo Vivian Sommer und Roman Thurau …
Mix Markt frischt Märkte mit digitaler Instore-Kommunikation von Nexgen auf
Die Supermarktkette Mix Markt hat den Startschuss für die Ausstattung ihrer Märkte mit einer Digital Signage Lösung bestehend aus Hardware, Software und Services des Komplettanbieters Nexgen Solutions GmbH gegeben. Nach der erfolgreichen Installation im Markt in Böblingen soll die Lösung ab August 2011 in mehr als 100 Filialen ausgerollt werden. Große …
Die Koncept Analytics Studie "Der Markt für orale Kontrazeptiva und Kondome - Eine Analyse" bei markt-studie.de
Die aktuelle Studie der Koncept Analytics bei markt-studie.de „Oral Contraceptives and Condom Market - An Analysis“ Der Markt für orale Kontrazeptiva und Kondome analysiert den Markt für Verhütungsmittel und nimmt insbesondere die verschiedenen Verhütungsmethoden in Augenschein. Detailiert betrachtet wird der Kondom-Markt, ein bedeutender Teil des Verhütungsmittel-Marktes. …
expert, emporia, Dt. Telekom, DRK und Malteser: Sicherheitsberatungstage bei expert Fachhändlern für Best Ager
… können als Best Ager auch aus eigener Erfahrung sprechen.
Stimmen zum Hintergrund des Engagements:
Volker Müller, Vorstandsvorsitzender expert AG
„Wir sind seit über 50 Jahren sehr erfolgreich am Markt, weil wir rechtzeitig die ‚Zeichen der Zeit‘ erkennen und durch unsere Fachhändler vor Ort immer ein Ohr für die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden …
Sie lesen gerade: MindReader für den spanischsprachigen Markt