(openPR) Unter dem Motto „Reading the World – Reading for a better World“ traf sich vom 17. bis 23. Juli 2013 die Verlags- und Literaturszene in Hongkong – zur 24. Runde der HKTDC Hong Kong Book Fair. Renommierte Verlage und weltbekannte Autoren wie Erica Jong, Jung Chang, Nury Vittachi und William Shawcross gaben sich dort ebenso die Ehre wie junge Talente und sorgten dafür, dass die Messe alle bisherigen Rekorde brach.
Nicht ohne Grund gilt die vom Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) veranstaltete HKTDC Hong Kong Book Fair als das Literatur-Event Asiens: Auf der Fach- und Publikumsmesse im Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) gab es schon immer zahlreiche Bücher zu entdecken und zu kaufen, die auf dem chinesischen Festland und anderen Regionen nicht verfügbar waren. So umfasste die Buchmesse 2013 chinesische- und fremdsprachige Bücher für jede Altersstufe, in Papierform oder als E-Books, Lexika und Lehrmaterialien und auch Fachzeitschriften. Eine Rekordzahl von mehr als 560 Ausstellern aus 30 Ländern (2012: 530 aus 23 Ländern) präsentierte rund 980.000 Besuchern, ebenfalls ein Rekord, ihre Neuerscheinungen. Ergänzend dazu machten mehr als 400 Veranstaltungen, darunter Lesungen, Seminare, Signierstunden und Kreativ-Workshops, die Messe zum persönlichen Erlebnis. Bereits 2012 waren unter den rund 900.000 Besuchern 50.000 Touristen. Nach einer aktuellen Messeumfrage zog es 2013 mehr als doppelt so viel Touristen (rund 110.000) in das HKCEC. Über 90% der 820 Befragten gaben an, auch im kommenden Jahr wieder zur Buchmesse nach Hongkong reisen zu wollen.
Bücherwelten unter einem Dach
Die Hongkonger Buchmesse setzt – passend zur britischen Vergangenheit Hongkongs – neben der chinesischen vor allem auf englischsprachige Literatur. Die „English Avenue“ mit ihren namhaften, englischsprachigen Verlagen präsentierte sie sich in diesem Jahr größer denn je. Parallel dazu stellten sich im „International Cultural Village“ 21 Länder, darunter Spanien, Belgien und Griechenland, vor. Auch die Bereiche „Teens World“ und „e-Books and e-Learning Resources“ erfreuten sich großen Andrangs. Passend zur Buchmesse spendierten das HKTDC und 3HK rund 160 E-Books zum kostenlosen Download. Zudem lancierte die Hong Kong Publishing Federation die „SuperBookcity.com“, ein Online-Vertriebsportal für Bücher und E-Books. Auch ein „E-Book“-Automat feierte Premiere. Ein weiterer Bereich, der Zeichen für die Zukunft setzt, ist die „Copyright Exchange Lounge“, ein Online-Portal für den Handel mit Buchlizenzen. Autoren und Verleger haben hier die Möglichkeit, über die Messe hinaus ihre Profile zu hinterlegen und miteinander in Kontakt zu treten.
Literatur live erleben
Unter dem Buchmesse-Motto „Reading the World – Reading for a better World“ fanden insgesamt mehr als 400 Veranstaltungen statt. Für einzigartige Literaturerlebnisse sorgten Bestsellerautoren wie Erica Jong, Jung Chang, Nury Vittachi und William Shawcross. Sie diskutierten während des Open Public Forum über ihre Werke und ihr Wirken. Auch die preisgekrönte Joanna Kavenna und Louis de Bernières sowie weitere englischsprachige Autoren stellten in Literatursessions und Seminaren ihre Neuerscheinungen und Projekte vor. Parallel dazu veranstaltete das HKTDC zusammen mit den Medien die „Renowned Writers Seminar Series“ mit 15 berühmten Autoren aus China, Taiwan, Hongkong und den USA, etwa Wang Anyi, Xi Murong und Wong Kar-Wai. Zur diesjährigen Messe wurde der chinesische Publizist und Autor Chan Koonchung als Autor des Jahres 2013 geehrt. Sein Roman „Fat Years“ (2009), ein Bestseller in Hongkong, wurde in 20 Sprachen übersetzt. Auch sein neuestes Werk "The Unbearable Dream World of Cham Pa the Driver“, sorgt für große Aufmerksamkeit. Doch nicht nur Bestsellerautoren freuten sich über starke Beachtung, auch junge Autoren aus Hongkong und unabhängige Verlage rückten auf der Messe in den Blickwinkel der Öffentlichkeit.
Neue Perspektiven
Vollkommen neue Einblicke bot die virtuelle, interaktive 3D-Ausstellung “Pure Land – Inside the Mogao Caves” in der Art Gallery: Zehntausende Besucher wähnten sich direkt in den Dunhuang-Grotten im Nordwesten Chinas, konnten sie doch live die Jahrtausende alten buddhistischen Höhlenmalereien in 3D inklusive Musik und Tanz entdecken. Wie man sieht, trägt die Hongkonger Buchmesse nicht nur Literatur in die Welt, sondern erweckt auch Weltkulturerbe-Stätten zum Leben.
