(openPR) Eine Kölner Sprachschule schließt eine bildungspolitische Lücke und bietet erstmals in Deutschland IHK-geprüfte und staatlich anerkannte Sprachausbildungen für Türkisch an.
Die Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und der Türkei boomen. 2012 erreichte das Handelsvolumen 32,05 Milliarden Euro. Ein neuer Rekord. Diese enge wirtschaftliche Verbindung lässt auch den Bedarf an gut ausgebildeten, zweisprachigen Fachkräften in die Höhe schnellen. Doch gerade berufsorientierte Sprachausbildungen für Türkisch sind hierzulande Mangelware. Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln hat im vergangenen Jahr ein vollkommen neues Ausbildungsformat für Türkisch initiiert. Sie bietet erstmals in Deutschland schulische Berufsausbildungen zum staatlich geprüften Übersetzer/Dolmetscher und parallel zum geprüften Fremdsprachen-korrespondenten (IHK) an. Für junge türkischstämmige Menschen eröffnet dies vollkommen neue Möglichkeiten, ihre natürliche Zweisprachigkeit effektiv beruflich einzusetzen. "Auf dem Arbeitsmarkt wird händeringend nach Türkischstämmigen mit guten Sprachkenntnissen gesucht. Uns erreichen so viele Anfragen von Arbeitgeberseite, dass wir unseren Schülern ihre späteren Anstellungen quasi gleich mit anbieten können", so Schulleiterin Ursula Kiepe. Sprache ist ein Erfolgsfaktor, entsprechend sind die Ausbildungsinhalte konkret praxisbezogen und die Abschlüsse staatlich anerkannt. Die Ausbildung zum IHK-geprüften Fremdsprachenkorrespondenten dauert 12 Monate, die zum staatlich geprüften Übersetzer/Dolmetscher 24 Monate. Beide Ausbildungen können bei entsprechenden Voraussetzungen über Bildungsgut-scheine der Bundesagentur für Arbeit vollständig finanziert werden. Nächster Eintrittstermin ist der Semesterbeginn am 16. September 2013.
Weitere Informationen zum Ausbildungsangebot, den aktuellen Informationsveranstaltungen und der Übersetzer- und Dolmetscher-schule Köln finden Sie im Internet unter www.dolmetscherschule-koeln.de.
Presseinformation
Sprache verbindet Menschen und Märkte
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Andrea Dalmus, Heinrich-Brüning-Straße 9, 50969 Köln, Tel: 0221.2054047,
Fax: 0221.2054048, E-Mail:
, www.dalmus.com
Fax: 0221.2054048, E-Mail:
, www.dalmus.comÜber das Unternehmen
Zur Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln:
Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln besteht seit 2010 und ist angeschlossen an das renommierte Rheinische Bildungszentrum Köln, das seit mehr als 40 Jahren für Bildungskompetenz steht. Die schulische Berufsausbildung für Englisch, Spanisch, Türkisch, Französisch und Russisch wird von Muttersprachlern durchgeführt und ist modular aufgebaut. Ausgebildet werden Fremdsprachen-korrespondenten, Übersetzer und Dolmetscher.
Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln besteht seit 2010 und ist angeschlossen an das renommierte Rheinische Bildungszentrum Köln, das seit mehr als 40 Jahren für Bildungskompetenz steht. Die schulische Berufsausbildung für Englisch, Spanisch, Türkisch, Französisch und Russisch wird von Muttersprachlern durchgeführt und ist modular aufgebaut. Ausgebildet werden Fremdsprachen-korrespondenten, Übersetzer und Dolmetscher.
Pressebericht „Sprache verbindet Menschen und Märkte“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von RBZ Übersetzer und Dolmetscherschule Köln
Flexibel & im Hybrid-Format: Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d): Infoabend in Köln oder online
Flexibel und im Hybrid-Format ist die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) für Englisch. Aber auch beim Infoabend am Dienstag, 12. Mai 2026 um 17.30 Uhr heißt es: Online oder vor Ort! Dann stellt die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln ihr neues Ausbildungsformat zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) für Englisch vor. Interessierte haben – genauso wie bei der Ausbildung – die Wahl: Entweder sie kommen an den Campus der Übersetzer- und Dolmetscherschule (Vogelsanger Str. 295, 50825 Köln-Ehrenfeld, Gebäude V3/Raum 103a). Od…
Flexible Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) Englisch: In Präsenz, online oder hybrid lernen
Die flexible Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) für Englisch wird im zweiten Quartal 2026 in einem neuen Format an der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln angeboten. Das Lernen umfasst hier das Beste aus zwei Welten: Kursteilnehmende können wahlweise in Präsenz vor Ort in Köln am Unterricht teilnehmen oder die Flexibilität des gemeinsamen digitalen Lernens in der Videokonferenz nutzen.
Der Vorbereitungslehrgang dauert ein Jahr. Er führt zum anerkannten Abschluss „Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent bSb“ (m/w/d) für Englisch. D…
Das könnte Sie auch interessieren:
LinkedIn spricht jetzt auch Französisch
… Landes, von dem aus ein anderer Kontakt auf das Profil zugreift und für das der Nutzer eine entsprechende Sprachversion angelegt hat.
„Rund 175 Millionen Menschen sprechen weltweit Französisch. Damit gehört diese Sprache zu einer der meist gesprochenen und ist damit auch essentiell für professionelles Online-Networking auf internationalem Level“, so …
Der „Wolf of Wallstreet“ kommt nach Berlin
Börsen- und Filmlegende Jordan Belfort spricht am 6. Februar im Estrel Hotel & Covention Center über sein Leben, Geld, Erfolg und wie Menschen reich werden
Berlin, 15. Januar 2015.
Sein Buch erreichte Millionenauflagen, der Film hat Kultstatus – nun kommt der wahre „Wolf of Wallstreet“ nach Berlin und spricht über sein Leben, seine Erfolge und die …
Warum Copywriter im Marketing heute unverzichtbar sind
… funktionieren. Kanalübergreifend, zielgruppengerecht und wirkungsvoll.Copywriting bleibt SchlüsselkompetenzAuch in Zeiten automatisierter Inhalte bleibt eines klar: Wer gezielt kommunizieren will, braucht Menschen, die Sprache verstehen. Copywriter werden zur Schnittstelle zwischen Marke und Markt und sind damit unverzichtbar für jede moderne Marketingstrategie.Die …
Der "Wolf of Wallstreet" kommt nach Frankfurt
… Uhr werde er viele Geheimnisse lüften. "Er vermittelt die Sprache des Erfolgs, zeigt auf, wie man Regeln bricht und Grenzen überwindet, wie man erfolgreich verkauft und Menschen und Märkte im eigenen Interesse beeinflusst. Für jeden, der besser verkaufen und mehr Chancen ergreifen möchte ein Muss."
Mehr als drei Stunden lang wird Jordan Belfort Blicke …
Die englische Sprache verliert an Bedeutung
… aufblühende amerikanische Wirtschaft sowie die Filmindustrie und nicht zuletzt englische Musik verbreiteten die leicht zu erlernende Sprache in der ganzen Welt. Viele Menschen unterschiedlicher Nationen sprechen und verstehen Englisch.
Ob als Lingua franca der internationalen Wirtschaft, Politik und Wissenschaft oder der Luftfahrt – Englisch war bisher …
Fit für die internationalen Märkte
Die Globalisierung der Märkte bringt Menschen unterschiedlichster Kulturen in kürzester Zeit zusammen, ob physisch oder virtuell. Unterschiedlichste Denk– und Arbeitsweisen stoßen aufeinander. Sind Ihre Mitarbeiter auf die neuen Formen der Zusammenarbeit nicht vorbereitet, so kann es zur erheblichen Beeinträchtigung führen: von Missverständnissen bis …
„Fit für die arabische Welt 2008“ Arabia InterCulture und Arabisch für ALLE stellen neues Programm vor
… arabischen Sprache zu beschäftigen bedeutet auch, in eine Weltsprache einzusteigen, denn Arabisch ist die Amtssprache in 22 Ländern und wird von ca. 300 Millionen Menschen gesprochen. Damit steht die Sprache weltweit auf Platz 4 der am häufigsten gesprochenen Sprachen.
Arabisch für ALLE bietet ein vielfältiges Lehrangebot an Sprachkursen angefangen über …
Lokalisierung: Warum Übersetzungen von Games und Apps so wichtig sind
Apps, Konsolenspiele und auch klassische Computerspiele leben nicht nur von ihrer Grafik und einer passenden Story. Auch die Sprache selbst ist ein wichtiger Bestandteil erfolgreicher Games, die sich international behaupten sollen. Wer eine App oder auch ein Konsolenspiel in nur einer einzigen Sprache auf den Markt bringt, versäumt dabei die Erschließung …
Unternehmen brauchen Copywriter: KI macht Texte einfacher
… liefert das System dafür.Warum Copywriter heute unverzichtbar sindDigitale Märkte verdichten sich. Produkte ähneln sich, Angebote konkurrieren um Aufmerksamkeit. Sprache entscheidet, ob Menschen handeln. Copywriter strukturieren Nutzen, führen Leser und verwandeln Interesse in Nachfrage. Die Salevate GmbH zeigt, wie Teams Sprache als Prozess begreifen …
5 Millionen mobile Nutzer & Qeep jetzt auch auf Spanisch
… sich mit der spanischen Auflage von Qeep noch deutlich erweitern: Laut der freien Enzyklopädie Wikipedia ist Spanisch die Muttersprache für mehr als 350 Millionen Menschen und damit die zweithäufigste gesprochene Sprache weltweit.
Cornelius Rost, Geschäftsführer und Mitgründer von Qeep, betont: „Die Erschließung neuer Märkte ist für uns sehr wichtig. …
Sie lesen gerade: Sprache verbindet Menschen und Märkte