(openPR) Erträge im Bankgeschäft gestiegen - Verwaltungsaufwand gesunken - Risikovorsorge rückläufig Positive Tendenz
8. August 2003 - Die DZ BANK hat im ersten Halbjahr 2003 in der AG und im Konzern ein verbessertes Ergebnis im Vergleich zum ersten Halbjahr 2002 erzielt. Ursache hierfür waren vor allem eine Verringerung der Risikovorsorge, erhebliche Fortschritte bei der Senkung des Verwaltungsaufwands und gestiegene Erträge im operativen Geschäft. In der DZ BANK AG betrug das Ergebnis vor Steuern 101 (Vorjahreszeitraum minus 337) Mio. Euro, im Konzern wurde ein Ergebnis vor Steuern von 229 (minus 208) Mio. Euro erreicht.DZ BANK AG
Die Fortschritte im operativen Geschäft, die durch eine Reihe von Restrukturierungsmaßnahmen seit der Fusion der Vorgängerinstitute vor rund zwei Jahren eingeleitet worden sind, zeigen sich im ersten Halbjahr u.a. in einem Anstieg der Erträge und des Ergebnisses vor Risikovorsorge. Bedingt u.a. durch die geplant rückläufige Entwicklung der Forderungen an Kunden und Kreditinstitute sank der Zinsüberschuss um 9 Prozent auf 301 (330) Mio. Euro. Der Provisionsüberschuss stieg um 16 Prozent auf 146 (126) Mio. Euro, wobei vor allem die Ergebnisse aus dem Absatz retailbezogener Passivinstrumente zum Tragen kamen. Das Nettoergebnis aus Finanzgeschäften stieg um 66 Prozent auf 141 (85) Mio. Euro. Die sonstigen Aufwendungen und Erträge, in denen die Salden aus Wertpapieren des Anlagevermögens, Beteiligungen und Anteilen an verbundenen Unternehmen, Aufwendungen aus Verlustübernahmen, die steuerliche Konzernumlage sowie das sonstige betriebliche Ergebnis enthalten sind, stieg auf 166 (57) Mio. Euro.
Der Verwaltungsaufwand konnte erneut um 12 Prozent auf 469 (535) Mio. Euro gesenkt werden, wobei Sach- und Personalaufwand praktisch in gleichem Maße zurückgeführt wurden. Das Ergebnis vor Risikovorsorge stellte sich damit auf 285 (63) Mio. Euro. Die Risikovorsorge konnte im Halbjahr deutlich niedriger angesetzt werden und beläuft sich auf 184 (400) Mio. Euro; die tatsächlich angefallene Einzelrisikovorsorge liegt zur Zeit unter diesem Wert. Die Entwicklung der Risikovorsorge hängt allerdings nach wie vor von konjunkturellen Trends und den Umständen bei Einzelfällen ab; aus der Planzahl wird daher vorerst noch keine verlässliche Prognose für das Gesamtjahr abgeleitet.
Das Ergebnis vor Steuern erreichte damit 101 (minus 337) Mio. Euro.
DZ BANK Konzern
Im DZ BANK Konzern, der neben der Bank die Verbundunternehmen wie Bausparkasse Schwäbisch Hall, DG Hyp, R+V Versicherung, Union Management Holding, VR Leasing und Beteiligungen wie die Deutsche Verkehrsbank umfasst, hat sich das Ergebnis ebenfalls positiv entwickelt. Der Zinsüberschuss verminderte sich analog dem Rückgang in der AG um 4 Prozent auf 917 (951) Mio. Euro. Der Provisionsüberschuss sank um 21 Prozent auf 348 (440) Mio. Euro, was einerseits durch die Entkonsolidierung der bws-bank und andererseits durch höhere Provisionsaufwendungen großer Verbundpartner im Zuge ihres gewachsenen Neugeschäfts verursacht ist.
Der Nettoertrag aus Finanzgeschäften stieg um 63 Prozent auf 147 (90) Mio. Euro und gibt damit weitgehend die entsprechende Veränderung der AG wider. Das Versicherungsgeschäft erzielte einen Ergebnisanstieg auf 61 (50) Mio. Euro, im Leasinggeschäft konnte das Ergebnis mit 93 (91) auf dem hohen Niveau gehalten werden. Der Saldo der sonstigen Aufwendungen und Erträge erreichte 72 (10) Mio. Euro. Dank des um 10 Prozent reduzierten Verwaltungsaufwands in Höhe von 1.181 (1.314) Mio. Euro ergab sich ein Ergebnis vor Risikovorsorge von 457 (318) Mio. Euro. Die Risikovorsorge konnte im Konzern auf 228 (526) Mio. Euro zurückgeführt werden. Das Ergebnis vor Steuern stellte sich damit auf 229 Mio. (minus 208) Euro.Bilanzentwicklung
Die Bilanz der DZ BANK AG und der DZ BANK Gruppe spiegelt die bereits seit dem vorigen Jahr verfolgte risikobedingte Zurückhaltung im Kreditgeschäft wider. Im Vergleich zum Jahresende 2002 reduzierte sich die Bilanzsumme in der AG geringfügig auf 183,5 Mrd. Euro, während die Bilanzsumme in der Gruppe bei 338,8 Mrd. Euro stabil blieb.
Ausblick
Die DZ BANK hat mit den Fortschritten im ersten Halbjahr die Rückkehr zu einer positiven Ergebnisentwicklung voraussichtlich auch im Gesamtjahr eingeleitet. Diese Erwartung gilt trotz der noch verhaltenen inländischen Konjunkturperspektiven und der daraus resultierenden allgemeinen Vorsicht hinsichtlich der Risikovorsorge.
