(openPR) Teradata schließt Übernahme von eCircle ab
Teradata Big Data Analytics und Aprimos Lösungen für integriertes Marketing-Management verändern gemeinsam mit eCircle den Markt für Cloud-basierte Marketing-Lösungen für Social Media, Mobile, Web und E-Mail
München, 4. Juni 2012 – Teradata und Aprimo, ein Unternehmen der Teradata Corporation (NYSE: TDC), haben die Übernahme des Münchner Unternehmens eCircle, einem führenden europäischen Anbieter von Lösungen für digitales Marketing, abgeschlossen.
Durch die Kombination der Portfolios von Teradata und Aprimo mit der Digital Messaging Plattform und den Services von eCircle können Marketing-Abteilungen über sämtliche On- und Offline-Kommunikationskanäle ein noch ansprechenderes Kundenerlebnis bieten. Laut Forrester werden 45 Prozent aller Big Data Implementierungen zu Marketing-Zwecken genutzt (1). Das Marktforschungsunternehmen prognostiziert weiterhin, dass der Markt für Social Media-, E-Mail- und Mobile-Marketing enorm wachsen wird: von heute 6 Milliarden US-Dollar auf 16 Milliarden US-Dollar im Jahr 2016 (2). Aprimo baut seine Position als globaler Marktführer für Cloud-basierte Marketing-Lösungen weiter aus. Darüber hinaus bietet Aprimo eine neue Generation aufeinander abgestimmter Lösungen, mit denen Unternehmen ihr Marketing verbessern können. So wird das Unternehmen zum größten Anbieter von Marketing-Anwendungen in Europa.
Indem die Lösungen für digitales Marketing von eCircle mit den Anwendungen für integriertes Marketing-Management von Aprimo kombiniert werden, lassen sich über alle Kommunikationskanäle hinweg abgestimmte digitale Marketing-Kampagnen gezielt und personalisiert durchführen. Die Kunden profitieren bei der Verbesserung der Kundenbeziehungen außerdem von Teradata Aster Big Data Analytics sowie von Teradata Data Warehouse-Lösungen. Diese Kombination ist die Basis für eine optimale Customer Experience und verschafft Unternehmen in einer Zeit, in der die Datenmengen stetig wachsen und sich das Marketing grundlegend verändert, einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
Rob Brosnan, Senior Research Associate bei Forrester, schätzt die Übernahme von eCircle durch Teradata in Bezug auf den Kundennutzen folgendermaßen ein: „Durch die Übernahme von Aster Data verstärkte Teradata seine Position bei der Analyse von umfangreichen Datensets wie Logdateien, dem Nutzerverhalten auf Webseiten und Sensordaten. eCircle ist auf einer ähnlichen Plattform, die auf dem Hadoop-Framework basiert, aufgebaut und erlaubt den Marketing-Verantwortlichen so, Kundeninformationen, Kampagnendaten, Online-Verhalten und –Interaktionen und weitere Daten zu verbinden und zu untersuchen.“
eCircle wird in Aprimo eingegliedert. Das Unternehmen führt dabei seine Geschäftstätigkeit fort und unterstützt seine Bestandskunden weiterhin in allen Belangen. Das Management von eCircle wird bei Aprimo Führungsaufgaben übernehmen. Aprimo plant eCircle-Lösungen weltweit anzubieten, um die wachsende Nachfrage nach digitalen Marketing-Lösungen zu bedienen.
„In den letzten Jahren ist Teradata enorm gewachsen. Mit der Übernahme von eCircle werden wir unsere Marktführerschaft bei Lösungen für die Datenanalyse und Marketing-Anwendungen weiter ausbauen“, sagte Hermann Wimmer, President Europe, Middle East and Africa, Teradata. „Mit der zusätzlichen Marketing-Expertise von eCircle können wir unsere Kunden noch besser unterstützen.“
„Wir haben nach der weltweit besten Firma für digitales Messaging gesucht. Besonders wichtig war uns dabei, dass sie den Datenschutz respektiert und höchste Compliance-Standards erfüllt. Sie sollte aber auch zu unserer Vision, unserer Unternehmenskultur und unseren Werten passen. Mit eCircle, dem europäischen Marktführer für digitales Marketing, haben wir diese Firma gefunden. Wir heißen die neuen Mitarbeiter im Teradata- und Aprimo-Team herzlich willkommen“, sagte Bob Boehnlein, President von Aprimo. „Mit der Übernahme von eCircle verstärkt Aprimo seine Präsenz in Europa um mehr als das Dreifache. Weiterhin gewinnen wir Expertise und Marktpräsenz in allen großen Ländern Europas hinzu. Das macht uns zum größten Anbieter von Marketing-Anwendungen in Europa und ermöglicht es uns, die Aprimo-Lösungen auf der ganzen Welt anzubieten.“
Die Lösungen sind ab sofort am Markt verfügbar und werden durch die weiterführende Produkt-Integration für den gemeinsamen Einsatz optimiert. Die eCircle-Plattform für digitales Messaging wird auch weiterhin in einer Stand-Alone-Version angeboten.
Weiterführende Links
• Horizont.Net - Mega-Übernahme: E-Circle geht an Teradata
• Internet World Business - Teradata und Aprimo übernehmen eCircle
• Silicon.de - Teradata übernimmt eCircle
• ONEtoONE - US-Konzern Teradata kauft E-Circle
(1): Forrester Research, Inc., How Forrester Clients are Using Big Data, September, 2011
(2): Forrester Research Inc., US Interactive Marketing Forecast, 2011 To 2016, September 2011
Kurzportrait Teradata
Teradata (NYSE: TDC) ist der weltweit führende Lösungsanbieter für integriertes Data Warehousing, Big Data-Analysen sowie Geschäftsanwendungen. Mit den innovativen Produkten und Services von Teradata können Unternehmen Daten so integrieren und analysieren, dass sie Wettbewerbsvorteile erzielen. Weitere Informationen finden Sie unter www.teradata.com.
Kurzportrait Aprimo
Aprimo ist ein führender Anbieter von Software und Services zur Steigerung der Effizienz und Effektivität im Marketing. Wir ermöglichen es dem Marketer, Kundendialoge über neue Kommunikationskanäle zu führen, die interne Zusammenarbeit zu verbessern und die Marketingleistung messbar zu steigern. Aprimos modulare Lösungen für Integrated Marketing Management (IMM) können vor Ort installiert oder in der Cloud genutzt werden. Sie bieten eine einheitliche integrierte Marketing-Plattform, die in vielen Unternehmensbereichen zum Einsatz kommt. Unternehmen können damit ihre Kreativität mit verlässlichen Daten verbinden und die Komplexität einer sich schnell verändernden Marketingwelt verringern. Hunderttausende von Anwendern nutzen Aprimo bereits, um ihr Marketing zu revolutionieren. Darunter befinden sich mehr als ein Drittel der Fortune 100-Unternehmen und fast ein Viertel der Global 100-Firmen. Aprimo ist ein Teradata-Unternehmen mit Hauptsitz in Indianapolis, USA. Weitere Informationen finden Sie unter www.aprimo.de.
Kurzportrait eCircle
eCirlce ist einer der führenden Anbieter von Lösungen für Full Service Digital Marketing in Europa. Das 1999 gegründete Unternehmen bietet cloudbasierte Lösungen für E-Mail-, Mobile- und Social Media-Marketing sowie Lösungen für Opt-in Lead-Generierung und E-Mail-Kampagnen. eCircle steht für innovatives und effizientes Online Marketing zur Bindung und Neugewinnung von Kunden. eCircles Kunden zählen zu den führenden Unternehmen in ihren jeweiligen Märkten und vertrauen auf die Kundenorientierung, langjährige Erfahrung und nicht zuletzt auch auf das hochmotivierte und professionelle Team. eCircle hat seinen Hauptsitz in München und verfügt über Büros in London, Paris, Mailand, Utrecht, Madrid, Kopenhagen und Krakau. Weitere Informationen finden Sie unter www.eCircle.com.
# # #
Teradata ist ein eingetragenes Warenzeichen der Teradata Corporation in den USA sowie in weiteren Staaten.
Hinweis für Investoren
Diese Pressemitteilung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen. Eine Reihe wichtiger Faktoren kann dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse oder Ereignisse materiell von denen in solchen zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Dazu gehören die Fähigkeit der Parteien, die Transaktion abzuschließen; die Durchführung der Integrationspläne; die Bedingungen für den Abschluss des Geschäfts; die gerichtliche Zustimmung oder behördliche Zulassung für die Transaktion werden möglicherweise nicht zu den erwarteten Bedingungen oder im erwarteten Zeitraum erlangt; die Fähigkeit der Parteien, die Erwartungen hinsichtlich Zeitplan, Abschluss und Bilanzlegung der Transaktion; die Möglichkeit, dass die Parteien eventuell nicht in der Lage sind, die erwarteten Synergien und operativen Effizienzsteigerungen im Rahmen der Absprache innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens oder generell zu erreichen und den Geschäftsbetrieb von eCircle erfolgreich in die von Aprimo und Teradata zu integrieren; eine solche Integration kann schwieriger, zeitintensiver oder teurer sein als erwartet; Betriebskosten, Kundenverluste und Unterbrechungen des Geschäftsbetriebs (darin sind ohne Beschränkung enthalten: Schwierigkeiten, Beziehungen zu Mitarbeitenden, Kunden, Auftraggebern oder Lieferanten) sind unter Umständen in Folge der Transaktion größer als erwartet; regelmäßige Umsätze können sinken oder nicht erneuert werden; die Bindung von entscheidenden Mitarbeitern von eCircle kann schwierig sein; Teradata, Aprimo und eCircle unterliegen intensivem Wettbewerb, und in der Zukunft ist mit wachsendem Wettbewerbsdruck zu rechnen; Schwankungen in Fremdwährungen könnten zu Verlusten bei der Transaktion und zu höheren Kosten führen; die Volatilität der internationalen Märkte; Risiken, Unwägbarkeiten und Annahmen beinhalten die Möglichkeit, dass erwarteter Nutzen umständehalber nicht im vermuteten Umfang entsteht; dass die Transaktion nicht rechtzeitig abgeschlossen wird; dass die Parteien nicht in der Lage sind, die Integrationsstrategien erfolgreich umzusetzen; weitere Risiken, die Teradata in seinen SEC Filings dargelegt hat.
Lernen Sie Teradata kennen: www.teradata.com
Alle erwähnten Programme und Namen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen.








