Buch des Monats: Santons als literarischer Leckerbissen

(openPR) Zum Buch des Monats im Manuela Kinzel Verlag wurde diesmal „Bethlehem, Provence“ von Vera-Maria Schäfer gewählt.
Die studierte Romanistin und Theologin entdeckte das Weihnachtsoratorium aus Südfrankreich, diese typisch provençalische Form der uns vertrauten Weihnachtsgeschichte – und sie erlag ihrem Charme. Sie recherchierte, übersetzte, inszenierte eine Geschichte über die Santons, provencalische Krippenfiguren nach dem französischen Text „La Pastorale des Santons de Provence“ von Yvan Audouard.
Die Zeugen der Geburt des kleinen Jesus sind einfache Menschen aus diesem südlichen Teil Frankreichs. Die Santons sind naive Tonfiguren, bäuerlich bunt bemalt und von schlichter Anmut, ihre kleine Schar führt uns alljährlich zu Weihnachten in bescheidener Krippenlandschaft das Ereignis der Geburt Jesu Christi stumm und unbeweglich vor Augen. Es war am Anfang des 18. Jahrhunderts, als sie beschlossen, auf die Bühne zu steigen, um dort die Pastorale zu spielen, wie sie in Marseille üblich war, und provençalische Weihnachtslieder dazu zu singen …
Ihr Schulleiter Heinz Spaeth schuf die Musik zum Oratorium unter Verwendung der ursprünglichen Melodien, wie sie auch heute noch in Aufführungen zur Weihnacht in der Provence erklingen.
Dem Göppinger Manuela Kinzel Verlag ist es gelungen, dieses wunderbare Buch für sein Programm zu gewinnen. Das 48 Seiten, davon 11 farbig, starke Buch im festen Einband ist für 13,90 € im Buchhandel oder direkt beim Verlag zu erwerben.