BasisBibel: Erfolg setzt sich in Barcelona fort

(openPR) Stuttgart, 13. Juli 2011. Die Auszeichnungen für das Design der BasisBibel reißen nicht ab: Der „Art Directors Club of Europe“ hat das Buchdesign jetzt mit dem „ADCE Gold Star“ ausgezeichnet. Der Preis wurde am Samstag bei der 20. Verleihung der „Best of European Design and Advertising Awards“ in Barcelona (Spanien) vergeben.

Beim internationalen Festival für Kommunikation in Cannes (Frankreich) ging im Juni bereits ein „Goldener Löwe“ an das Neue Testament der BasisBibel in der Kategorie „Design Lions“. Vom „Art Directors Club für Deutschland“ (ADC) erhielt die BasisBibel im Mai zwei ADC-Nägel in Silber. Die BasisBibel wird von der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) herausgegeben. Als Agentur zeichnet „gobasil“ mit Kreativdirektorin Eva Jung (Hamburg/Hannover) für das Produkt verantwortlich.

Die Basisbibel setzte sich dieses Mal in einem Wettbewerb mit 903 Einsendungen aus 25 Ländern durch. Insgesamt vergab die Jury 32 Gold Stars Die Arbeiten hatten zuvor Preise in ihren Heimatländern erhalten. „Nicht nur die Auszeichnungen aus der Design-Branche bestätigen uns, dass wir mit der BasisBibel auf dem richtigen Weg sind“, sagte DBG-Generalsekretär Pfarrer Klaus Sturm. Das Neue Testament überzeuge immer mehr Bibelleserinnen und Bibelleser. Die BasisBibel übersetze zugleich nah am Urtext und in einer klaren und modernen Sprache.

Das Neue Testament der Basisbibel ist seit Mitte November 2010 im modernen Design und verschiedenen Trendfarben im Handel. Die Bibelausgabe nimmt die durch elektronische Medien veränderten Lesegewohnheiten auf. Die Basisbibel ist in kurzen Sinneinheiten nah am Urtext übersetzt und bietet zusätzlich Erklärungen am Seitenrand. Im Internet stehen weiterführende Informationen wie Bilder, Landkarten, Lexikon und Kommentarfunktion zur Verfügung.