Skiwelt Goes International

(openPR) Skiwelt.de ( www.skiwelt.de ) geht wieder einen großen Schritt nach vorne. Seit dem 21. Juli gibt es eine englischsprachige Version unseres Ski-Tourismus-Portals, in dem die wichtigsten Regionen bereits zum Start enthalten sind.

Zu den meisten Regionen, zu denen in der deutschsprachigen Version bis zu 20 Seiten pro Destination verfügbar sind, bietet Skiwelt.de nun einen reduzierten Informationssatz an, der die wichtigsten Kurzinformationen umfasst:

- Einleitender Text
- Ortsinformationen
- Skigebietsinfos
- Pistenplan
- Fotos und Impressionen

Mit diesem neuen Bereich geht Skiwelt.de zunächst im besonderen auf die Skifahrer in England, Spanien und dem englischsprachigen europäischen Ausland ein. Die Skigebiete in der Schweiz, Italien sowie Frankreich liegen bei der Erstellung der Inhalte klar im Fokus, da in diesen Destinationen der Anteil der englischsprachigen Urlauber weitaus höher liegt als in den österreichischen oder deutschen Destinationen.

Ausbau 2005/06
Für den weiteren Ausbau der Plattform ist für die kommende Saison auch die Aufnahme von Skigebieten in den USA vorgesehen. Diese Informationen werden erstmals zuerst in englisch aufbereitet und dann vermutlich zur Saison 2006/07 auch auf deutsch zur Verfügung stehen.

Über Skiwelt.de
Skiwelt.de ist eins der führenden touristischen Winterportale in Deutschland. In der letzten Saison verzeichnete Skiwelt.de über 4,2 Mio. Seitenabrufe bei etwa 1,4 Mio. Besuchern. Skiwelt.de enthält Informationen zu über 200 Skiregionen im europäischen Alpenraum mit über 500 Skigebieten. Zur Diskussion von Besuchern untereinander steht seit der Saison 2004/2005 ein Forum zur Verfügung.

Bei Veröffentlichung Belegexemplar erwünscht. Bei Online-Portalen nach Möglichkeit mit Verlinkung.


Pressekontakt:
Dynamic Works GmbH
Redaktion Skiwelt.de
Herr Christian Schön