Polnische Übersetzungen in bester Qualität

Bereits seit mehreren Monaten arbeitet das Übersetzungsbüro Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch mit dem Schweizer Kunden an einer Werbekampagne erfolgreich zusammen. Über die Besonderheiten der Übersetzungen von Werbetexten erzählt die Inhaberin von Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch, Frau Natasza Malkowska. Bei den Werbetexten liegt der Schwerpunkt der Übersetzungen auf ihrer Werbebotschaft und Funktion. Werbung soll den Kunden zum einen über bestimmte Produkte und Dienstleistungen informieren und zum anderen ihn gezielt beeinflussen. Diese …

In Bad Kreuznach wurde ein neuer Verein gegründet. Der Friedensverein „Hand in Hand“ bezeichnet sich selbst als unabhängig, überparteilich und religionsübergreifend. Wir haben mit dem Vorsitzenden und Initiatoren, Herrn Mehmet Kilic über die Ziele und Aufgaben des Vereins gesprochen: Ziel ist es, Menschen über Missstände, deren Auswirkungen und Ursachen zu informieren und für den Frieden zu sensibilisieren, so Kilic. Die Vereinsarbeit konzentriert sich auf sechs Lebensbereiche: friedenspolitische Bildung, Literatur, Bildende Kunst, Theater, M…

Mit clicktranslate™ stellt die KERN AG ein innovatives Portal bereit, das professionelle, beglaubigte Übersetzungen mit unvergleichlicher Einfachheit und Schnelligkeit zugänglich macht. Mit clicktranslate™ wird der Übersetzungsprozess für beglaubigte Übersetzungen noch effizienter! Mit nur wenigen Klicks können Dokumente hochgeladen und Übersetzungen …

… den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Sport, Wissenschaft, Politik, Tourismus, Gesundheit und Soziales. B a j o r bietet neben der Erstellung von Textinhalten und Übersetzungen, Webdesign und Programmierung in den Sprachkombinationen Deutsch, Polnisch und/oder Englisch an. Individuelle Lösungen und kompetente Beratung stehen dabei im Vordergrund, ob es …

Bereits seit mehreren Monaten arbeitet das Übersetzungsbüro Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch mit dem Schweizer Kunden an einer Werbekampagne erfolgreich zusammen. Über die Besonderheiten der Übersetzungen von Werbetexten erzählt die Inhaberin von Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch, Frau Natasza Malkowska. Bei den Werbetexten liegt der Schwerpunkt …

… hellblaue Bogen unterstreicht die dynamische Entwicklung des Unternehmens. Auch die Seiteninhalte sind erweitert worden. Unter dem Begriff Qualitätsgarantie möchte Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch ihr Know-how präsentieren. Zum Team gehören sowohl deutsche als auch polnische Muttersprachler. Dadurch wird höchste Übersetzungsqualität in beide Richtungen …

… dem Sitz in Dresden, die bundesweit tätig ist. Das Übersetzungsbüro bietet ein breites Spektrum von Dienstleistungen an. Neben den allgemeinen, fachlichen sowie beeidigten Übersetzungen von Dokumenten, Urkunden oder anderen Texten werden auch die Webseiten, Software und sogar Filme ins Polnische übersetzt. Die Übersetzungen in die polnische Sprache …

… Markt bieten kann. Die ErrorSpy Quality Suite ist das neueste Produkt aus der ErrorSpy-Familie und unterstützt durch seine umfassenden Qualitätssicherungsprüfungen von Übersetzungen gezielt das Qualitätsmanagement in Sprachendiensten und Übersetzungsagenturen. Der Plunet BusinessManager ist die führende Business- und Projektmanagement Lösung für die …

… Im Mai 2007 schlossen das Softwarebüro Krekeler und die Hanseatic Management Consult (HMC) einen Kooperationsvertrag für die Entwicklung einer polnischen Sprachversion. Die Übersetzungen wurden von HMC durchgeführt und im Februar 2008 abgeschlossen. HMC besitzt die Exklusivrechte für den Vertrieb der polnischen Ausgabe. Eine erste Produktpräsentation …

Profi Schnelldienst Fachübersetzungen GmbH ist eines der führenden Übersetzungsbüros auf dem deutschen Markt. Im Zuge der immer weiter voranschreitenden Globalisierung und des ständig ansteigenden Bedarfs an qualifizierten Übersetzungen sowohl aus dem europäischen als auch aus dem außereuropäischen Ausland hat Profi Schnelldienst Fachübersetzungen seine …

… oder E-Mail - Erstellung von Visitenkarten und Briefpapier - Erstellung einer Website - Unterstützung bei Marketingmaßnahmen - Datenbank- und Internetrecherche - Übersetzungen oder Dolmetscher - Organisation Ihrer Geschäftsreise (Flug- und Zugtickets, Hotelbuchung, - etc.) - Vermittlung von Fachanwälten - Behördengänge - Messeservice (Messevorbereitung, …

… Internationalisierung müssen auch Personalabteilungen immer öfter in verschiedenen Sprachen agieren. Doch gerade bei der Übersetzung von Fachbegriffen lauern viele Tücken. Wortwörtliche Übersetzungen sind selten möglich. Was heißt Abteilungsleiter auf Englisch? Wie lautet die korrekte Übersetzung für Einkommenserklärung auf Italienisch? Was ist die korrekte …