(openPR) Auf der Storage Networking World Conference, die vom 27. bis 30. Oktober 2002 in Orlando, Florida stattfindet, werden die Funktionalitäten des neuen HiCommand Device Manager Systemmoduls im Rahmen einer Vorführung zum Nachweis der CIM-SAN-Interoperabilität präsentiert.
MÜNCHEN, 28. Oktober 2002 – Hitachi Ltd.(NYSE: HIT) und Hitachi Data Systems (HDS) haben nachgewiesen, dass die nächste Generation ihres HiCommand Device Managers zur Speicherverwaltung alle Anforderungen des Common Information Model (CIM) erfüllt. Durch die Unterstützung offener Standards vereinfacht der HiCommand Device Manager das Management von Speicherressourcen und senkt den Kostenaufwand für die Kunden.
Hitachi Data Systems hat bereits gezeigt, dass der nun CIM 2.7 kompatible HiCommand Device Manager einwandfrei mit zahlreichen Storage-Management-Clients von Drittherstellern zusammenarbeitet. Ziel ist die erfolgreiche Erfassung und graphische Darstellung von Speicherinformationen für Hitachi’s Freedom Storage-Systeme unter Verwendung einer Schnittstelle – basierend auf CIM/Web Based Enterprise Management (WBEM). Die erfolgreich verlaufenen Tests sind das Resultat des Engagements von Hitachi für die Hitachi True North Vision für offene Standards in Speichernetzwerken. Gleichzeitig ist dieses Ergebnis aber auch ein konkretes Beispiel für die volle Unterstützung, die das Unternehmen der Storage Management Initiative der SNIA zukommen lässt.
Der HiCommand Device Manager ist ein Modul des HiCommand Management Framework, einem offenen Informationssystem, und ermöglicht eine ständig aktive, automatische Speicherverwaltung auf der Basis von Richtlinien. Die Software des HiCommand Device Manager gestattet den Anwendern von Enterprise Storage-Lösungen, Speichersysteme über eine einzige graphische Benutzeroberfläche (GUI) und über jeden an das Internet angeschlossenen PC zu konfigurieren, zu überwachen und anzupassen. Von einer einzigen Konsole aus unterstützt das Modul die Verwaltung der Speichersysteme Freedom Storage Lightning 9900V und der Thunder 9200 Serie von Hitachi Data Systems sowie der StorEdge 9900 und T3 von Sun.
„Unsere Vision der TrueNorth-Strategie für ein offenes Storage-Management spiegelt sich nicht zuletzt wieder in unserem Engagement für das Common Information Model (CIM) und die Förderung einer Übernahme von Standards innerhalb der gesamten Branche“, erklärte Bob Plumridge, Director of Software Product Management, Hitachi Data Systems EMEA. „Mit einer in den HiCommand Device Manager integrierten CIM-Unterstützung haben wir unsere Unterstützung für die SNIA und offene Standards nachdrücklich unterstrichen. Wir sind der festen Überzeugung, dass Standards für das offene Speicher -Management eine entscheidende Rolle spielen werden, um den Unternehmen die besten, verfügbaren Lösungen zu liefern.“
„Kunden suchen heute nach Lösungen zur Verwaltung heterogener Speicherumgebungen. Mit dieser Ankündigung des CIM-basierten HiCommand Device Manager zeigt HDS einmal mehr seinen Willen, sich dieser Kundenanforderung durch offene Standards zu stellen. Durch die fortgeschrittene Technologie seiner Speichersysteme und durch die Zusammenarbeit mit branchenführenden Anbietern stellt HDS seine führende Rolle im Bereich Enterprise Storage einmal mehr unter Beweis.“ sagt David Hill, Vice President of Storage Research von der Aberdeen Group.
Teilnahme an der CIM-SAN-Vorführung der SNIA Im Rahmen der Zusammenarbeit von Hitachi mit der SNIA wird der HiCommand Device Manager in einer Vorführung der ersten interoperablen und offenen Umgebung für das SAN-Management auf der Basis der CIM/WBEM-Standards präsentiert. Die Vorführung der SNW Interoperabilität und Lösungen erfolgt unter dem Stichwort „CIM/-SAN“ im Rahmen der Storage Networking World Conference, die vom 27. bis 30. Oktober in Orlando, Florida, stattfindet. Hitachi wird ein heterogenes Storage Area Network (SAN) zeigen, das unter anderem ein Speichersystem des Typs Hitachi Freedom Storage Lightning 9970V und Hitachi Thunder 9200 umfasst. Das gesamte SAN wird durch eine einzige offene Schnittstelle gesteuert. Präsentiert werden Funktionalitäten wie zum Beispiel Zone-Management, Volume-Management, LUN masking/mapping , Asset-Management sowie status/event Monitoring unter Verwendung von Clients und Servern von zwanzig führenden Herstellern.
„Die nahtlose Interoperabilität einer Vielzahl von herstellerspezifischen Lösungen ist von entscheidender Bedeutung, wenn es darum geht, Speichernetzwerke anzubieten, die für die Nutzer innerhalb ihrer IT-Umgebungen einfach zu verwalten sind“, sagte Roger Reich, Vorsitzender des SMI-Ausschusses der SNIA, der Vorführungen wie CIM-SAN und andere Aktivitäten im Rahmen der Speicherverwaltung innerhalb der SNIA überwacht. „Es ist insbesondere der unermüdlichen Arbeit sowie der vorbehaltlosen Unterstützung der Mitgliedsunternehmen, die sich an der CIM-SAN-Vorführung beteiligten, zu verdanken, dass die Storage Management Initiative der SNIA ihrem Ziel ein gutes Stück näher gekommen ist – nämlich sicherzustellen, dass alle Speichernetzwerke bis zum Jahre 2005 mit einer verbesserten Version von CIM / WBEM verwaltet werden.“
Der HiCommand Device Manager, der bereits mit einer Vorversion des CIM/WBEM-Support erfolgreich getestet wurde , wird im Rahmen der CIM-SAN-Vorführung eingesetzt, um Software-managementanwendungen in die Lage zu versetzen, eine gemeinsame, interoperable Schnittstelle für die Verwaltung von Hitachi Freedom Storage Systemen zu nutzen. Die folgenden Clients wurden innerhalb CIM-SAN-1 erfolgreich mit dem CIM-Provider des HiCommand Device Manager getestet, um Managementinformationen für die Freedom Storage-Systeme von Hitachi Data Systems zu erfassen und zu visualisieren:
VERITAS SANPoint Control
IBM Tivoli Storage Resource Manager
Sun StorEdge Configuration Service
ApplQ Solution Suite
InterSAN PATHLINE
CA BrightStor SAN Manager
CA BrightStor Portal
BMC PATROL Storage Manager
EMC Visual SAN
SNIA Generic GUI
Hitachi hat sich verpflichtet, mit Drittherstellern zusammenzuarbeiten, um die Interoperabilität und den offenen Zugang zu den Freedom Storage-Systemen zu gewährleisten.
Zusätzlich zur Unterstützung des Common Information Model (CIM) bleiben auch die APIs von HiCommand für alle unabhängigen Softwarehersteller offen und verfügbar, die sich in dem TrueNorth Developers Program von Hitachi registriert haben.
Verfügbarkeit Hitachi wird CIM-kompatible Softwareprodukte für das Storage-Management bereitstellen und gemeinsame Interoperabilitätsrichtlinien sowie Tests zu unterstützen.
Voraussichtlich wird Hitachi’s HiCommand Management Framework, erstmalig angekündigt im Mai 2002, inklusive dem HiCommand Device Manager und der ersten CIM-kompatiblen Features und Modulen bis zum Ende dieses Quartals ausgeliefert.Kontinuierliche Erweiterungen des Produktes werden im Laufe des Jahres 2003 folgen.
Hitachi Data Systems Hitachi Data Systems, der am schnellsten wachsende Enterprise Storage Provider, ist weltweit der führende Technologieanbieter für Enterprise Storage Solutions. Als hundertprozentige Tochter von Hitachi Ltd. (NYSE: HIT) bietet HDS beste Expertise und Know-how für alle Bereiche des Storage Managements: Hardware, Software und Services. Das Unternehmen kann auf 15 Jahre Erfahrung im Speichermarkt zurückblicken und bietet Unternehmen technologische Infrastrukturen, mit denen höchste Datenaufkommen bewältigt werden können. In Deutschland ist HDS sehr erfolgreich vertreten und zählt hier zu den Top 3 Unternehmen der Speicherbranche.
Im Juni 2002 wurde HDS von den Herausgebern der Zeitschrift Red Herring, dem führenden Magazin im Bereich Unternehmenstechnologie und –innovation, als eine der 100 Firmen ausgezeichnet, die ein Innovationsmotor für die Zukunft sind. Red Herring zeichnete HDS besonders für seine wegweisende Innovationskraft und Geschäftsstrategie während des letzten Jahres aus und trägt damit der hohen Qualität seiner Service-Angebote, Produkte und seines Unternehmensmodells Rechnung.
HDS nimmt bereits seit Jahren eine Vordenkerrolle in der Diskussion um offene Standards ein, setzt neue Maßstäbe am Markt und stellt mit der TrueNorth Vision unter Beweis, welchen hohen Stellenwert das Thema offene Standards bei HDS einnimmt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.eu.hds.com und http://www.hds.de
Hitachi Ltd. Hitachi Ltd. mit Hauptsitz in Tokio, Japan, ist Japans größter und weltweit einer der führenden Elektronikkonzerne mit rund 320.000 Mitarbeitern. Das Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2001 (abgeschlossen am 31. März 2002) konsolidierte Umsätze in Höhe von 7.994 Milliarden Yen (60,1 Milliarden US-Dollar bei einem Wechselkurs von 133 Yen pro Dollar). Hitachi Ltd. produziert und vermarktet eine breite Produktpalette, z.B. Informationssysteme, elektronische Bauelemente, Computer, Unterhaltungselektronik und Energie- und Industrieanlagen sowie Finanzdienstleistungen. Hitachi kann auf eine 30-jährige Erfahrung im Bereich IT bzw. Speichertechnologie zurückblicken. http://global.hitachi.com.
Kontakte:
