Ein deutscher Themenabend mit "Inga Lindström" im schwedischen Fernsehen SVT

(openPR) Das schwedische öffentlich-rechtliche Fernsehen SVT hat zwei "Inga-Lindström"-Filme und einen Kieler "Tatort" ausgestrahlt. Alle Filme wurden von SVT2 im Rahmen eines deutschen Themenabends ausgestrahlt. In das Programm des Abends nahm SVT2 auch eine Dokumentation über das Deutschlandbild der Schweden und eine deutsche Reisereportage über die Stockholmer Schären.

Schwedentipps.se berichtet unter http://www.schwedentipps.se/inga-lindstroem-svt.html in einer ausführlichen Zusammenstellung über diesen deutsch-schwedischen Fernsehabend.

SVT2 zeigte die "Inga-Lindström"-Liebesdramen "Sommer der Entscheidung" (2008) und "Der Zauber von Sandbergen" (ebenfalls 2008). Beide Filme spielen wie alle "Inga-Lindström"-Filme vor schwedischer Kulisse. Die Filme dieser Reihe laufen seit 2004 im ZDF als Sonntagabend-Filme.

Die Drehbuchautorin Christiane Sadlo sagte schon im Vorfeld der Ausstrahlung, man wolle sehen, ob es für diese Filme einen Markt in Schweden gibt. Ihr sei klar, dass die Filme keine schwedische Realität seien. In der Tat, in diesen Filmen trübt keine Mücke das Bild und kein Regentropfen. Man fragt sich, wie lange das Bavaria-Filmteam ausharren musste, bis sich endlich das perfekte Wetter für den Dreh einstellen wollte.

SVT nahm die beiden Liebesdramen und den in Kiel und Göteborg spielenden "Tatort"-Krimi ("Mann über Bord", 2006) zum Anlass, über das deutsch-schwedische Verhältnis nachzudenken. In einer Dokumentation von Niels Reise kam auch der ehemalige Leiter des Goethe-Instituts in Stockholm, Berthold Franke, zu Wort, der von einem "Bullerbü-Syndrom" spricht. Reise meint, die Deutschen würden nicht das wirkliche Schweden lieben, sondern ein erfundenes Sehnsuchtsland, das sie "Schweden" nennen. Die Schweden wiederum könnten sich noch immer nicht für die Deutschen erwärmen.

Wie ein Blick in deutsch-schwedische Internet-Foren zeigt, hat der Abend lebhafte Diskussionen über das Verhältnis beider Länder ausgelöst. Dies verwundert, weil die beiden "Inga-Lindström"-Filme mit Schweden kaum etwas zu tun haben.

Schwedentipps.se versteht sich als ein reich bebildertes Reiseportal mit Blog-Charakter. Die Verfasser sind Deutsche, die seit über zehn Jahren in Schweden leben. Sie geben nicht nur persönliche Reisetipps, sondern widmen sich auch – wie in diesem Fall – aktuellen Zeitgeistthemen.