(openPR) Prien, 02.06.2008 - „Der gesamte Umbau war sowohl für die Patienten als auch für das Personal eine große Herausforderung“, so Peter Wallner, Leiter des Restaurants der Klinik St. Irmingard in Prien. Ein Grund für den Umbau war, dem früheren Speisesaal den Zeitgeist und den Charme der Siebziger Jahre zu nehmen und durch zeitgenössische Anpassung zu ersetzen. Und dies ist nach professioneller Planung der Firma Perner Architekten und Ingenieure aus Rosenheim und sechswöchigem Umbau auch gelungen. „Die positive Resonanz seitens der Patienten und des Personals zeigt, dass die Modernisierung ein Schritt in die richtige Richtung war“, so Dietolf Hämel, Geschäftsführer der Klinik St. Irmingard.
Die weitere Motivation für den Umbau lag vor allem darin, den Lärmpegel, welcher in dem früheren, hallenartigen Saal geherrscht hat, zu reduzieren und durch eine optische Aufwertung eine Wohlfühl-Atmosphäre für die Patienten als auch für das Personal zu schaffen. Während der Umbauzeit wurde die gesamte kulinarische Versorgung der Patienten in der Klinik St. Irmingard für sechs Wochen in das benachbarte Hotel Luitpold II übergesiedelt. „Die gesamte Umorganisation war für das Personal sicherlich grenzwertig und auch für die in dieser Zeit anwesenden Patienten eine außergewöhnliche Situation. Doch wir haben das Möglichste getan, um es den Patienten so angenehm wie möglich zu machen.“, so der Restaurantleiter. Beispielsweise wurde für die Patienten ein beheizter Zeltgang von der Klinik St. Irmingard in das Hotel Luitpold II zur Verfügung gestellt.
Der neue Speisesaal verfügt über dimmbares Licht, welches je nach Tagesstimmung gezielt aufhellend, ermunternd oder beruhigend eingesetzt werden kann. Große, helle Segel, welche unter anderem auch der Reduzierung des Lärmpegels dienen, zeugen davon, dass der moderne Bau- und Wohnstil auch hier Einzug gehalten hat.
Das vorher provisorisch angelegte Buffet wurde durch ein modernes, praktisches und von allen Seiten zugängliches Buffet ersetzt. Die Materialien im gesamten Speisesaal sind hell, freundlich und einladend. Auch die Anzahl der Sitzplätze ist mit einer Anzahl von 224 höher als vor dem Umbau. Nach der Renovierung, bei der alles nach Zeitplan lief, wurde der neue Speisesaal im Zuge einer Patientenfeier wieder eröffnet.
Weitere Informationen zur Klinik St. Irmingard in Prien sind auf der Internetseite unter: www.klinik-st-irmingard.de zu finden oder unter Tel. 08051 607-562 zu erhalten.









