openPR Recherche & Suche
Presseinformation

Drööm un Vertellen - Eine Hommage an die plattdeutsche Sprache

20.02.202016:49 UhrKunst & Kultur
Bild: Drööm un Vertellen - Eine Hommage an die plattdeutsche Sprache
"Drööm un Vertellen" von Eggert Rohwer

(openPR) Der Autor Eggert Rohwer veröffentlicht mit seinem neuen Buch "Drööm un Vertellen" plattdeutsche Anekdoten, die das Leben schreibt.
------------------------------

Es ist dem Autor ein Anliegen, die Sprache seiner Heimat zu bewahren. Leider gerät Plattdeutsch insbesondere bei den jungen Menschen heutzutage in Vergessenheit. Um diesem Umstand vorzubeugen, hat er sein Buch zweisprachig geschrieben. Im ersten Teil berichtet er seinen Lesern auf Plattdeutsch von seinen Träume und Erlebnissen und im zweiten Teil folgt die hochdeutsche Übersetzung.

Als Eggert Rohwer 1942 in Westerrönfeld geboren wurde, sprachen sowohl seine Großeltern, als auch seine Eltern mit ihm Plattdeutsch. Schon als Jugendlicher merkte Rohwer, dass diese Sprache besonders und voller Humor ist. Zu Beginn seiner beruflichen Laufbahn war er gezwungen, nur noch Hochdeutsch zu sprechen. Später wurde er von seinem Polier dafür als "Schnösel" betitelt. Kein Problem für Rohwer, denn ab sofort durfte er sein Plattdeutsch während der Arbeit perfektionieren. Dabei wurde sein Dialekt vor allem durch das Hamburger Platt geprägt.

"Drööm un Vertellen" von Eggert Rohwer ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-7497-9877-3 zu bestellen. Der tredition Verlag hat es sich zum wichtigsten Ziel gesetzt, jungen und unbekannten Autoren die Veröffentlichung eigener Bücher zu ermöglichen, aber auch Verlagen und Verlegern eine Kooperation anzubieten. tredition veröffentlicht Bücher in allen Medientypen, vertreibt im gesamten Buchhandel und vermarktet Bücher seit Oktober 2012 auch aktiv.

Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de (https://tredition.de/publish-books/?books/ID126739)




------------------------------

Pressekontakt:

tredition GmbH
Frau Jacqueline Stumpf
Halenreie 40-44
22359 Hamburg

fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
web ..: https://tredition.de/
email : E-Mail

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 1077742
 592

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „Drööm un Vertellen - Eine Hommage an die plattdeutsche Sprache“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von tredition GmbH

Bild: Der Kalletalkrimi I-III - Drei spannende, etwas andere Krimis in einem SammelbandBild: Der Kalletalkrimi I-III - Drei spannende, etwas andere Krimis in einem Sammelband
Der Kalletalkrimi I-III - Drei spannende, etwas andere Krimis in einem Sammelband
Im Osten von NRW ist in Marie von Steins "Der Kalletalkrimi I-III" immer ganz schön was los. Kalletal im Lippischen Bergland ist ein Rückzugsort, wenn es im benachbarten Ostwestfalen mal wieder so richtig drunter und drüber geht. Badenhausen ist ein fiktiver Ort. Die regionalen Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten sind an zwei liebenswerte, idyllische Nachbarstädte in Ostwestfalen angelehnt. In Badenhausen arbeitet die Kriminalhauptkommissarin Katja Sollig mit ihren Kollegen der Sonderkommission Sozial an Fällen, die besonders und ganz beso…
12.05.2022
Bild: Der Kalletalkrimi IV-VI - Und weiter geht's mit den kurzweiligen Krimis in einem SammelbandBild: Der Kalletalkrimi IV-VI - Und weiter geht's mit den kurzweiligen Krimis in einem Sammelband
Der Kalletalkrimi IV-VI - Und weiter geht's mit den kurzweiligen Krimis in einem Sammelband
Die Sonderkommission Sozial der Polizei löst in Marie von Steins zweitem Sammelband "Der Kalletalkrimi IV-VI" ein wenig andere Kriminalfälle. Die Leser reisen im zweiten Sammelband mit Geschichten über die Sonderkommission Sozial, die sich um Fälle in zwei eigentlich liebenswerten, idyllischen Nachbarstädte in Ostwestfalen kümmern. Doch es geht dort immer alles drunter und drüber. Besonders chaotisch ist das Berufsleben der Kriminalhauptkommissarin Katja Sollig, die mit ihren Kollegen der Sonderkommission Sozial an Fällen arbeitet, die beson…
11.05.2022

Das könnte Sie auch interessieren:

Bild: "Für Amadeo" von Christoph HinkelBild: "Für Amadeo" von Christoph Hinkel
"Für Amadeo" von Christoph Hinkel
Christoph Hinkel - Ausnahmetalent am Literaten-Himmel Sein Debütroman "Für Amadeo" ist eine Hommage an den vermeintlich imaginären Freund, der den Protagonisten Seduco über viele Jahre hinweg begleitet. Mit ihm taucht er in das Reich irrationaler Träume ein, in das man nur mit einer gehörigen Portion Vorstellungsvermögen vorzustoßen vermag. Pubertäre …
Bild: Hommage an Robert Schumann – Ein Blick auf die andere Seite des Spiegels von Pierre Viallet mit Marie VersiniBild: Hommage an Robert Schumann – Ein Blick auf die andere Seite des Spiegels von Pierre Viallet mit Marie Versini
Hommage an Robert Schumann – Ein Blick auf die andere Seite des Spiegels von Pierre Viallet mit Marie Versini
… ausverkauften Kinosäle. Durch seinen einfühlsamen "Blick auf die andere Seite des Spiegels" und seine ebenso ungewöhnliche wie poetische Bildsprache bewegt Pierre Viallets Film "Hommage an Robert Schumann" mit Marie Versini und Timur Sergeyenia das Publikum. Dieser Film ist die einzige internationale Produktion ihrer Art anlässlich des Schumann-Jahrs …
Bild: Wat ick no vertellen mott - Plattdeutsches aus dem Münsterland in erweiterter NeuauflageBild: Wat ick no vertellen mott - Plattdeutsches aus dem Münsterland in erweiterter Neuauflage
Wat ick no vertellen mott - Plattdeutsches aus dem Münsterland in erweiterter Neuauflage
Wie man es nicht anders vom Münsterländer Autor Dieter Harhues kennt, ist auch "Wat ick no vertellen mott" in Plattdeutsch geschrieben. Es handelt sich um die Neuauflage eines früheren Werkes. ------------------------------ Harhues erzählt in seiner Neuauflage von "Wat ick no vertellen mott" heitere Geschichten aus dem Münsterland. Dabei finden in dem …
Bild: Hörbuch Neuerscheinung: Hans In't Glück un anner Märken op PlattBild: Hörbuch Neuerscheinung: Hans In't Glück un anner Märken op Platt
Hörbuch Neuerscheinung: Hans In't Glück un anner Märken op Platt
… Woveel verstah ick dorvon. Achter elkeen Märken, wat ick hier lees, kummt jümmer wat achteran: Nich en scharpsinnige Interpretation – dorbi geiht licht de Spaaß perdü - , man en Vertellen, dat düütlich maakt, woans man dit Märken verstahn kann - nich mutt. Un dat is wichtig: Dat gifft mehr Orten, Märken to verstahn. Un elkeen schull dorbi sienen egen …
Bild: Ein Musikprojekt der besonderen Art zum 80. Geburtstag von Christine NöstlingerBild: Ein Musikprojekt der besonderen Art zum 80. Geburtstag von Christine Nöstlinger
Ein Musikprojekt der besonderen Art zum 80. Geburtstag von Christine Nöstlinger
… Komponisten Gerhard Gemke, Stefan Esser, Dominik J. Dieterle und Andreas Gömmel entstanden zeitgemäße Vertonungen von Prosa- und Lyriktexten der berühmten Schriftstellerin – eine Hommage an Christine Nöstlinger von Kindern und Künstlern in Wort und Musik. //// Das Münsteraner Label KALEIDOS Musikeditionen veröffentlicht eine neue CD des duo pianoworte …
Bild: "Mesmers Fluch", eine Arabeske von Christian SidjaniBild: "Mesmers Fluch", eine Arabeske von Christian Sidjani
"Mesmers Fluch", eine Arabeske von Christian Sidjani
… Hamburger Autor Christian Sidjani die erste Kurzgeschichte seiner Sammlung "Arabesken" exklusiv für den Kindle. "Mesmers Fluch" ist eine von sieben Geschichten, die der Autor als Hommage an den amerikanischen Schriftsteller und Poeten Edgar Allan Poe versteht. Inspiriert von seinem Stil entstand so über den Zeitraum von einem Jahr eine ganze Sammlung. …
Der Berliner Anteil an Sokurovs Faust
Der Berliner Anteil an Sokurovs Faust
… Berliner Synchron zusammen. Der in Venedig ausgezeichnete „Faust“ wurde in deutscher Sprache gedreht, mit deutschsprachigen und russischen Darstellern. Für Sokurov eine klare Entscheidung und eine Hommage an die deutsche Sprache. Konnte er doch so Goethes „Faust“, eines der bedeutendsten und das meistzitierte Werk der deutschen Literatur, auch in seiner …
Bild: "Zurück nach Ägypten" von K. und U. BuschBild: "Zurück nach Ägypten" von K. und U. Busch
"Zurück nach Ägypten" von K. und U. Busch
… und Katrin Busch ihre Erlebnisse in dem orientalischen Land aufarbeiten. Der Roman ist aber mehr als nur Vergangenheitsbewältigung von Mutter und Tochter, er ist auch eine Hommage an die Schönheit Ägyptens. Trotz der dramatischen Ereignisse macht das Buch Lust auf ein Land, das durch seine Schönheit und kulturelle Vielfalt verzaubert. Zurück nach Ägypten ISBN …
Bild: Humor und Romantik im neuen Buch von Max KennerBild: Humor und Romantik im neuen Buch von Max Kenner
Humor und Romantik im neuen Buch von Max Kenner
Das neueste Werk vom Berliner Autor Max Kenner hat die Bücherregale erreicht: Die Schwedinnen und Renard. Seine neueste Erzählung, Die Schwedinnen und Renard, ist eine Hommage an die romantische Kurzgeschichte. Der Franzose Renard trifft per Zufall auf drei Frauen, und wird kurzerhand zum Frauenschwarm im nördlichen Schweden. Wieso und warum? Um dies …
Bild: BÜCHNER.LENZ.LEBEN - poetische Reise in einen TextBild: BÜCHNER.LENZ.LEBEN - poetische Reise in einen Text
BÜCHNER.LENZ.LEBEN - poetische Reise in einen Text
Ende Mai kommt eine zeitlose Hommage an die Dichtung in die Kinos, zugleich eine Würdigung der Autoren J.M.R. Lenz und G. Büchner. BÜCHNER.LENZ.LEBEN ist eine andere Art der Literaturverfilmung, die Textvorlage, Bild und Inszenierung feinsinnig miteinander verwebt und Literatur, Theater und Film verbindet. Büchners „Lenz“ bekommt den notwendigen Raum …
Sie lesen gerade: Drööm un Vertellen - Eine Hommage an die plattdeutsche Sprache