(openPR) Bern, Frankfurt, 29. Januar 2003
Im Transrapid, der schnellsten Magnetschwebebahn der Welt, sorgt das Telekommunikationssystem Ascotel 2030 von Ascom Enterprise Communications für die drahtlose Kommunikation an Bord und mit der Bahnzentrale. Das System zeichnet sich durch seine hohe Funktionalität und Verlässlichkeit in anspruchsvollen Umgebungen aus. Der Transrapid hat Ende 2002 den Probebetrieb aufgenommen und verkehrt zwischen Shanghai und dem 30 Kilometer entfernten Flughafen Pudong International.
Hohe Verlässlichkeit, perfekte Sprachqualität und umfassende
Funktionalität in anspruchsvollen Umgebungen – das sind die Anforderungen an das Kommunikationssystem, das im Transrapid, der schnellsten Magnetschwebebahn der Welt, zum Einsatz kommt. Die Wahl des Industriekonsortiums Siemens/ ThyssenKrupp/Transrapid fiel auf das Ascotel 2030 System von Ascom Enterprise Communications. Seit der Transrapid Ende 2002 den Probebetrieb aufgenommen hat, sorgt das bewährte Telekommunikationssystem des Schweizer Konzerns für die drahtlose Kommunikation an Bord und mit der Bahnzentrale.
Der Transrapid ist die erste Magnetschwebebahn in China. Er verbindet mit einer Höchstgeschwindigkeit von 430 Km/h die Long Yang Road Station in Shanghai mit dem 30 Kilometer entfernten Flughafen Pudong International und benötigt für diese Strecke gerade einmal sieben Minuten. Zuständig für
die Systeminformation im zukunftsweisenden Projekt ist die österreichische Siemenstochter AV-Digital, die das Kommunikationssystem Ascotel 2030 mit 3 DECT-Basisstationen und 5 Office 150 Endgeräten im Transrapid implementiert hat. Ausschlaggebend für die Wahl des Ascotel 2030 waren seine hohe Funktionalität, die sich bereits vielerorts im internationalen Bahnbetrieb bewährt hat, seine ausgereifte Technologie – zum Beispiel die zweidrähtige Anbindung der DECT-Basisstationen – und nicht zuletzt die Robustheit der verwendeten Endgeräte vom Typ Office 150. Bisher wurden im Rahmen des Versuchsbetriebs zwei Wagenkompositionen des Transrapid mit dem Ascotel 2030 ausgerüstet. Weitere Installationen sollen im Verlauf des Projekts folgen.
Über Ascom
Ascom ist ein internationaler Dienstleistungsanbieter für integrierte Sprach- und Datenkommunikation, netzwerkbasierte Sicherheitslösungen sowie vernetzte Gebühreneinzugssysteme im öffentlichen und privaten Verkehr. Die Divisionen Network Integration, Security Solutions, Transport Revenue und Wireless Solutions planen, erstellen, unterhalten und betreiben maßgeschneiderte Gesamtlösungen entlang der ganzen Wertschöpfungskette – mit einem serviceorientierten Leistungsportfolio und ausgewiesenem Technologie-Know-how. Ascom ist weltweit in Märkten mit hohem Wachstumspotenzial tätig. Die Ascom Namenaktien (ASCN) sind in Zürich an der SWX Swiss Exchange kotiert.
Ascom Enterprise Communications (PBX) Ascom Enterprise Communications (PBX) gehört europaweit zu den führenden Anbietern von ISDN-Telekommunikationssystemen (PBX) mit drahtgebundenenund schnurlosen Endgeräten für kleinere und mittlere Unternehmen. Umfassende Funktionalität, kompromisslose Bedienerfreundlichkeit und ein hervorragendes Design prägen das zukunftsweisende Ascotel PBX-System von Enterprise Communications, das nahtlos das gesamte Einsatzspektrum von KMUs abdeckt – von einfachen Basis-komponenten bis hin zu integrierten Systemen für Sprach- und Datenkommunikation. Damit ist Enterprise Communications der klare Marktleader bei Teilnehmervermittlungsanlagen für KMUs in der Schweiz und in Spanien. In Europa gehört Enterprise Communications zu den führenden fünf Anbietern von PBX-Systemen bis zu Hundert Anschlüssen.
Ascom Konzern Medienstelle
Ascom Länderkontakt
Ascom Management AG
Ascom Deutschland GmbH
Stephan Howeg
Dieter Bulach
Head Corporate Communications & Investor Relations
Leiter Marketing, Werbung &Vertriebsunterstützung
Belpstrasse 37
Victor-Slotosch-Straße 11
3000 Bern 14
60388 Frankfurt
Telefon +41 31 999 43 44
Telefon + 49 6109 738 360
Mobile +41 79 250 63 26
Mobile + 49 173 6534 658
Fax +41 31 999 21 17
Fax + 49 6109 738 364










