TeXT idiomas GmbH

TeXT idiomas ist auf die Lokalisierung von Unternehmenssoftware der Firma SAP spezialisiert. Zu den Kunden zählen global tätige Unternehmen, die verschiedene Sprachen handhaben müssen. Dazu gehört, dass die betriebliche Software von den Mitarbeitern in ihrer eigenen Sprache bedient werden kann. Die Lokalisierung durch TeXT idiomas beinhaltet die Beratung und Durchführung der Übersetzung sowohl der Anpassungen und Eigenentwicklungen der Kunden im SAP-System als auch der entsprechenden Dokumentation und weiterer Materialien. Mit eingeschlossen sind die Vorbereitung der Systeme, Einrichtung der Übersetzungsumgebung, Transporte in die einzelnen Systeme usw. TeXT idiomas bringt ein Team an qualifizierten, muttersprachlichen Übersetzern mit. Seit bald 20 Jahren vertrauen große Unternehmen und DAX-Konzerne dem Lokalisierer ihre Projekte für diese besondere Form von Übersetzungen an.