Schenk Verlag

Das 2023 mit vier Teilnehmern gestartete Projekt _Literatur, Krieg und Leben _nähert sich seinem Ende. Eine echte Innovation im Vergleich zu unserer bisherigen Praxis besteht darin, dass während des Projekts mehrere Verlage und eine zivilgesellschaftlichen Organisation zusammenarbeiteten, um die Effektivität und Wirkung der Veröffentlichungsprozesse zu erhöhen. Seit Beginn des Projekts im Jahr 2023 wurden elf Bücher ins Deutsche und ein Roman ins Ukrainische übersetzt. Darüber hinaus wurden weitere acht ukrainischsprachige Bücher nach Deuts…

Mit dem Buch _„Das Mobilnetz des Seins“_ debütiert der ukrainische Schriftsteller Wolodymyr Rafejenko als Dramatiker. Im Frühjahr 2022 war der Autor gezwungen, einen Monat in einem Landhaus zwischen Butscha und Borodjanka auszuharren. Dieses Stück ist sein Versuch die eigene traumatische Erfahrung des russisch-ukrainischen Krieges literarisch zu verarbeiten. Die Figuren des Stücks sind mehrere Dutzend Menschen, die in der Genossenschaftssiedlung „Nahe Gärten” in den ersten Tagen der russischen Besatzung leben. Sie sind geeint durch das gemei…

Der _Schenk Verlag_ kooperiert seit einigen Jahren mit dem mazedonischen Verlag _BataPress_ um neue literische Werke in Deutschland präsentieren. Gerade erscheint der neue Roman mit dem Titel Wahrheit, Liebe von dem Autor Dejan Trajkoski. Dejan Trajkoski (1977) ist ein bekannter mazedonischer Autor der jüngeren Generation, er hat einen Abschluss in der Philosophie. Dejan Trajkoski hat die Romane _Rašomonijada_ 2012 und _Treulosigkeit _2014 verfasst, der bisher ins Armenische, Englische, Albanische und Serbische übersetzt wurden. Trajkoski is…

Mit dem literarischen Programm_ __Treffpunkt Europa_ - _Wege, Geschichten und Aspekte in der zeitgenössischen Literatur der Länder unseres Kontinents_ möchte unser Verlag zur Entstehung einer gemeinsamen europäischen kulturellen Identität beitragen, und zwar mithilfe der Literatur und wertvoller Bücher. Das Buchprogramm vom Schenk Verlag umfasst Autoren und Autorinnen aus fünf europäischen Ländern, zwei Bücher wurden mit dem Literaturpreis der Europäischen Union anerkannt. Die Werke sprechen die Liebhaber*innen besonderer literarischer Genres…

Mit dem literarischen Programm_ __Treffpunkt Europa_ - _Wege, Geschichten und Aspekte in der zeitgenössischen Literatur der Länder unseres Kontinents_ möchte unser Verlag zur Entstehung einer gemeinsamen europäischen kulturellen Identität beitragen, und zwar mithilfe der Literatur und wertvoller Bücher. Das Buchprogramm vom Schenk Verlag umfasst Autoren und Autorinnen aus fünf europäischen Ländern, zwei Bücher wurden mit dem Literaturpreis der Europäischen Union anerkannt. Die Werke sprechen die Liebhaber*innen besonderer literarischer Genres…