Plunet

Berlin, Oktober 2008 - Kommunikation ist alles. Plunet macht mit der kompletten Integration des Outlook Webaccess die Vorzüge von Outlook nun für alle Kunden auf der Plunet BusinessManager Plattform nutzbar. Das Beste daran: Der hochdynamische Emailclient ist über ein intelligentes High-End-Interface direkt mit dem bestechenden Dokumentenmanagement von Plunet verknüpft. So wird jederzeit und an jedem Ort eine automatisierte und projektbezogene Dokumentenablage, inklusive der kompletten Kontakt- und Projekthistorie, gewährleistet. Auch Plune…

Berlin 12. Juni 2008 – Es ist soweit. Mit der aktuellen Einführung des brandneuen WorkflowResourceManagers auf der diesjährigen Localization World in Berlin untermauert Plunet den Führungsanspruch des BusinessManagers als innovativste und integrativste Projektmanagementlösung für die Übersetzungsbranche. „Nie war es für Projektmanager einfacher, die vielfältigen Arbeitsabläufe, Jobs und Mitarbeiter innerhalb eines Projekts flexibler, umfassender und transparenter zu planen“, so Stefan Dümig, Geschäftsführer und Firmengründer von Plunet. Der W…

Berlin/Toronto, Juni 2008 - Plunet, Anbieter des Plunet BusinessManagers, der workfloworientierten Standard Business Management Software für die Übersetzungsindustrie, hat mit Clay Tablet Technologies eine Technologie- und Vertriebspartnerschaft geschlossen. Clay Tablet ermöglicht, durch den Einsatz einer einzigartigen Software, die direkte Verbindung des Plunet BusinessManagers zu jedem bekannten Content Management System (CMS). „Wir erleben hier eine geradezu revolutionäre Symbiose ehemals strikt getrennt existierender Softwarelandschafte…

Berlin/Madrid 30. Mai 2008 - Das renommierte spanische Übersetzungsunternehmen ALBISA optimiert ab sofort sein weltweites Workflow- und Projektmanagement mit dem Plunet BusinessManager. Mit mehr als 600 selbstständigen Übersetzern und Korrektoren benötigt ALBISA ein flexibles, transparentes und umfassendes System zur effizienten Abwicklung vielfältiger nationaler und internationaler Projekte. "Wir freuen uns sehr über ALBISA´s Entscheidung, ab sofort auf Plunet zu setzen. Das entgegengebrachte Vertrauen in unser System ist hoch. Die an uns ge…

Berlin/Budapest, 16. Mai 2008 – Den Plunet-Verantwortlichen ist mit der aktuellen Integration des Translation Memory Tools „MemoQ” von Kilgray eine weitere Punktlandung gelungen. Bastian Enners, Marketing und Vertriebsdirektor bei Plunet beschreibt vor diesem Hintergrund die klaren Vorteile der neuen Plunet-Integration: „MemoQ wird bereits von einigen unserer Kunden intensiv genutzt und hat den Status der „Jungen Wilden” in der Branche nicht zu unrecht. Das Tool bietet eine klare Alternative zu etablierten Anbietern, ist intuitiv, günstig und…

Richard Sikes wird neuer Plunet-Trainer und Kundenberater in den USA. Mit sofortiger Wirkung wird Richard Sikes als neuer Plunet-Trainer und Kundenberater die Aktivitäten des expandierenden Softwareanbieters auf dem amerikanischen Markt unterstützen. Der seit 20 Jahren in der Lokalisierungs- und Übersetzungsindustrie tätige Sikes gilt als einer der erfahrensten und renommiertesten Kenner der Branche. „Mit Richard haben wir uns genau den richtigen Mann für Plunet und die Beratung unserer amerikanischen Kunden an Bord geholt“, erklärt Stefan D…

…Wer hat´s erfunden? Natürlich die Schweizer. Plunet geht mit der Integration des Translation Memory Tools von Transit auf die steigenden Qualitätsbedürfnisse der Übersetzungsbranche ein. „Transit besticht, dem sprichwörtlichen Schweizer Taschenmesser gleich, durch seine besondere Leistungsfähigkeit und Stabilität und passt sich damit hervorragend in die Systemlandschaft des Plunet BusinessManager ein“, so Peter Seltsam, Senior Produktmanager und Geschäftsführer bei Plunet. Transit-Statistiken werden automatisch in den Plunet BusinessManager …

Das Berliner Plunet-Team wird seit Dezember 2007 durch den neuen Produktmanager Gottfried Arne Vonderlinn verstärkt. Vonderlinn ist studierter Wirtschafts- informatiker und Spezialist für Workflow-Optimierung. Er wird zukünftig die inhaltliche und technische Weiterentwicklung der Plunet BusinessManager-Software mit verantworten. Auch im Marketingbereich vergrößert Plunet seine Mannschaft. Daniel Rejtö ist ab sofort neuer Marketing- und Kommunikationsmanager am Standort Berlin. Der von Agenturseite kommende Diplom-Medienwirt soll die integri…