Max-Planck-Institut für Ornithologie

Bei Waldspitzmäusen schrumpft der Schädel im Winter um bis zu 15 Prozent, um dann im Frühjahr wieder um bis zu neun Prozent zu wachsen. Die Tiere verlieren insgesamt fast ein Fünftel ihres Körpergewichts über den Winter, verdoppeln ihr Gewicht dann aber im Frühjahr wieder. Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell und Seewiesen haben herausgefunden, dass nicht nur die Knochen, sondern auch Organe und sogar das Gehirn abgebaut werden. Vermutlich sichert die Schrumpfung den Tieren mit ihrem hohen Stoffwechsel das Üb…

During winter, the skull of common shrews shrinks by up to 15 per cent, only to grow back during spring by up to nine per cent. The animals lose almost a fifth of their body weight in the cold months, and nearly double their body mass again during warmer periods. Scientists from the Max Planck Institute for Ornithology in Radolfzell and Seewiesen found that not only bones, but also organs and even the brain itself take part in this depletion. In their study, the scientists assume that this reversible shrinkage ensures the survival of these hi…

Eine glatte, senkrechte Fläche wird von Fledermäusen bis kurz vor der Kollision wie ein freier Flugweg wahrgenommen. Die glatte Oberfläche reflektiert die Ultraschalllaute von der sich nähernden Fledermaus weg und ist so für die Tiere unhörbar. In Zeiten von Gebäuden mit Glasfassaden ein fataler Irrtum. Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen haben in Experimenten und im Freiland das Flug- und Echoortungsverhalten dreier Fledermausarten untersucht, die versuchten, durch eine glatte senkrechte Fläche zu fliegen. D…

Sometimes bats perceive a smooth, vertical surface as an open pathway. A dangerous error in times of buildings with glass facades. The smooth surface reflects the echolocation calls away from the bat until shortly before collision and therefore acts like an acoustic mirror. Researchers of the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen studied echolocation and flight behaviour of three bat species experimentally and in the wild while they tryed to fly through a smooth, vertical plate. However, bats seemingly also manage to avoid these c…