Kirsten El Kaderi

Kirsten El Kaderi, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin, hat ihr Studium im Studiengang Diplom-Übersetzen für Arabisch und Französisch an der Universität Leipzig erfolgreich abgeschlossen und ist seitdem als freiberufliche Übersetzerin tätig. Neben dem umfangreichen Sprachtraining und der übersetzungsrelevanten Ausbildung hat sie ebenfalls juristische und journalistische Fachkenntnisse erworben. Praktika im Übersetzungs- und Lehrbereich, die Teilnahme an Workshops und weiterbildende Seminare führten zur Festigung und Erweiterung ihrer Fähigkeiten. Durch mehrere Auslandsaufenthalte, insbesondere in Marokko, Ägypten, Syrien und Frankreich, konnte Kirsten El Kaderi mit den Traditionen und Gepflogenheiten der jeweiligen Länder vertraut werden und ihr kulturelles Wissen vertiefen, das bei Sprachdienstleistungen eine entscheidende Rolle spielt.