Der Wettbewerb
Mit dem DEUTSCHEN PREIS FÜR SYNCHRON werden jährlich seit 2000 Synchronschaffende, wie Schauspielerinnen und Schauspieler, Regisseure und Autoren geehrt, die durch ihre Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in den deutschen Kinos, im Fernsehen sowie TV-Serien beitragen. Die Preisverleihung findet im Rahmen einer festlichen Gala statt.
Ziel ist es, mit der Preisverleihung die "herausragende Qualität" im Synchronschaffen in Deutschland zu honorieren sowie bundesweit Aufmerksamkeit für diesen Spezialbereich innerhalb der deutschen Film- und Fernsehindustrie zu erreichen. Der "Deutsche Preis für Synchron" versteht sich als Qualitätspreis.
Mit der in der Regel jährlich stattfindende Auszeichnung bieten die Initiatoren und Produzenten für Verleiher, TV-Sender, Synchronschaffende und Synchronproduzenten eine Plattform: sie würdigen die Spitzenleistungen der Branche und präsentieren diese würdevoll der Öffentlichkeit.
Die Auswahl trifft eine prominent besetzte Jury, bestehend aus sieben bis neun Mitgliedern.
Initiatoren und Produzenten: Dorett Auerswald und Uwe Leo Auerswald