Die deutsche Antenne des Bureau Export wurde im September 1994 in den Räumen des Institut Français Mainz gegründet. Die Initiative hierzu ging zum einen aus von öffentlichen Einrichtungen wie CulturesFrance, dem Kultus- und Außenministerium, zum ande