Bonin communications

Weitere Informationen über Dorette Deutsch und Ihren Blog:

Auf ihrem Myliguria-Blog erzählt Dorette Deutsch aus ihrem Alltag in einer ungewöhnlichen Landschaft: Vom Lauf der Jahreszeiten, von Wintereinbruch, Erdrutschen und der Olivenernte; von den Farben des Meeres und den alltäglichen Problemen, die das Leben an der steilen Küste mit sich bringt. Sie berichtet, wie sich die Einheimischen mit dem sommerlichen Einfall der Fremden arrangieren, vom Weinanbau und den köstlichen Gerichten der Gegend, die die Gerüche der Landschaft in sich tragen. Heiteres und Geheimnisvolles wird hier aufgeführt, gelegentlich auch Trauriges und Ärgerliches.

Außer drei Büchern hat Dorette Deutsch zahlreiche Rundfunk- und Print-Reportagen über ihre Wahlheimat geschrieben. Für das ZDF-Umweltmagazin war sie als Protagonistin eines mehrfach gezeigten Filmbeitrags über die Cinque Terre unterwegs. Seit 2004, als Genua Kultur-Hauptstadt war, ist sie durch viele Freundschaften – und die Liebe – auch in Genua zuhause.

Dorette Deutsch ist 1953 geboren, studierte Germanistik und Philosophie in Heidelberg und München. Im Jahr 2000 wurde sie für eine SZ-Reportage über Frauenhandel in Albanien mit dem Europäischen Journalistenpreises für Menschenrechte ausgezeichnet. Vor ihrer journalistischen Arbeit war sie lange als Dozentin in Bologna tätig und verfolgt seit seiner Entstehung das innovative, norditalienische „Altenprojekt Tiedoli.“

Folgende Bücher über Ligurien sind von ihr erschienen:

• Gebrauchsanweisung für Genua und die Italienische Riviera. Piper Verlag München. ISBN: 3492275311. (EUR 12,90) Die Autorin erzählt vom Leben in den Cinque Terre, von den alten Grandhotels der Riviera; sie berichtet, wie Genua, die alte Superba, durch geschickte Stadtplanung wieder zum Leben erweckt wurde, von der Olivenernte und dem Blumenanbau an der Riviera. Mit seinen 320 Kilometern hat Ligurien den längsten Küstenabschnitt Italiens. In enger Lage zwischen Hügeln und Meer hat der faszinierende Landstrich seine Bewohner zu mutigen Seefahrern und zähen Bauern gemacht.

• „Madonnen blicken über das Meer – ligurische Küstengeheimnisse“. Picus Verlag Wien. ISBN: 3854527489. (EUR 12,90) Die Unbezähmbarkeit von Meer und Menschen und der Kontrast von Weinbergen, Olivenhainen und dreihundert Kilometern Küste prägen Ligurien und sein Hinterland. Dorette Deutsch porträtiert liebevoll und kenntnisreich die von Geheimnissen umwitterte Landschaft, die zu den schönsten Reisezielen der Welt zählt. Das Buch enthält lesenswerte Kurzberichte über die Region, gut recherchiert und unterhaltsam geschrieben.

• „Ligurien: Küstenland zwischen Cinque Terre und Seealpen“. Autor: Dorette Deutsch. Fotografie: Wolfgang Krammer. Verlag: Krammer. ISBN: 3901811559. (EUR 9,90) In diesem Buch schildert Dorette Deutsch auf persönliche Weise Begegnungen und Landschaften, Weine und Pasta, Historisches und Anekdoten, aus denen sich ein sehr lebendiges, nachvollziehbares und nahes Bild der der Levante- und Polente-Küste ergibt. Der Wiener Wolfgang Krammer zeigt in seinen hervorragenden Bildern ungewöhnliche Ausschnitte des ligurischen Alltags, dabei ohne jenem pseudokünstlerischen Affekt zu verfallen, der moderne Fotografie im Großformat oft so unerträglich macht.

Von der Autorin sind ebenfalls erschienen:

• „Gebrauchsanweisung für Venedig“. Mit Palladio und den Brenta-Villen. Piper Verlag. ISBN-13 9783492275231. 5. Aktualisierte Neuauflage Herbst 2009 (EUR 14,95). Wenn die Sonne über der Lagune untergeht und die marmornen Fassaden der Palazzi im Abendlicht glänzen, wird der Traum von Venedig Wirklichkeit. Dorette Deutsch führt den Leser über Kanäle, in denen elegante Gondeln und überfüllte Vaporetti ihrem Ziel zueilen, und zur heiß diskutierten neuen Brücke über den Canal Grande. Sie nimmt uns mit in die Oper La Fenice, in lebhafte Osterien, zu Seidenwebern und Glaswebern – dahin, wo Venedig echt ist.

• Schöne Aussichten fürs Alter. Wie ein italienisches Dorf unser Leben verändern kann. Piper Taschenbuch. ISBN 978-3-492-24471-8, (EUR 8,95)

• Lebensträume kennen kein Alter. Neue Ideen für das Zusammenwohnen in der Zukunft, Krüger Verlag Frankfurt 2007.

Weitere Informationen über myliguria:

Die berühmten Cinque Terre, die Blumenriviera, Genua: Ligurien hat viele Gesichter. Auf dem Internetportal www.myliguria.com sollen sie alle zur Geltung kommen. Hier können sich Ligurien-Liebhaber austauschen, ihre Tipps und Hinweise abgeben. Man kann auf myliguria z.B. Restaurant-Ratings abgeben, Unterkünfte und Geschäfte beurteilen, aber auch Wanderwege und sportliche Einrichtungen beschreiben oder nützliche Adressen von Ärzten, Schulen etc. auflisten.

Betrieben wird myliguria von zwei Schweizern (einer Journalistin und einem Web-Programmierer), die seit neun Jahren in Ligurien leben und das Portal aus eigenen Mitteln finanzieren.

Myliguria bietet nebst dem Blog von Dorette Deutsch täglich Stimmungen und news direkt aus Ligurien. Diese werden auch auf facebook und twitter publiziert, siehe www.facebook.com/myliguria sowie www.twitter.com/myliguria.

Besonderer Vorteil für deutschsprachige Leute, die einen ligurischen Ort sehr gut kennen: Sie können auf myliguria.com all ihre Tipps zu persönlichen Listen zusammenfügen und diese an Freunde weiterleiten.

Nicht nur Reisende können ihre Hinweise auf das Portal stellen - auch Unternehmen (ligurische Hotels, Restaurants, Reise- oder Immobilienagenturen etc.) können ihre Angebote/Produkte auf myliguria kostenlos vorstellen, sofern sie sich an die redaktionellen Regeln halten.