
Berger+Team ist ein Freelancer-Kollektiv für digitale Medien mit Sitz in Bozen. Aktiv seit 2018, bringen wir gemeinsam über 20 Jahre Erfahrung in Branding, Webentwicklung und Marketing mit. Statt einer klassischen Agenturstruktur arbeiten wir als eingespieltes Team von Spezialist:innen — direkt, unkompliziert und nah an unseren Kund:innen in Südtirol und der gesamten DACH-Region.
Wir begleiten kleine und mittlere Unternehmen von der ersten Idee bis zur laufenden Betreuung: Strategie und Positionierung, Corporate Design und Branding, Webentwicklung, Content-Erstellung sowie klassisches und digitales Marketing. Im Mittelpunkt steht dabei immer dieselbe Frage: Wie wird ein Unternehmen dort sichtbar, wo seine Kundschaft tatsächlich sucht?
Für die technische Umsetzung setzen wir auf unser eigenes Fundament, btlabs Core. Es wurde speziell dafür entwickelt, Unternehmen nicht nur bei Google, sondern auch in den Antworten von KI-Systemen wie ChatGPT, Perplexity und Gemini korrekt sichtbar zu machen.
Die Basis dafür ist eine vollständige Auszeichnung mit strukturierten Daten nach dem Schema.org-Standard — von Unternehmensangaben über Öffnungszeiten und Preise bis zu Stellenanzeigen und Kundenstimmen. Ergänzend stellt jede Website maschinenlesbare KI-Profile bereit (etwa llms.txt und identity.json), damit KI-Assistenten mit echten, aktuellen Daten antworten statt zu raten.
Ein besonderer Baustein ist die offene Schnittstelle für KI-Agenten nach dem Model Context Protocol (MCP). Öffentliche Anfragen können Inhalte lesen und durchsuchen; ein kontrollierter, persönlich vergebener Zugangsschlüssel erlaubt darüber hinaus auch das gezielte Anlegen und Ändern von Inhalten durch autorisierte KI-Agenten — granular einstellbar, mit vollständiger Protokollierung. So bleiben Unternehmen für die kommende Generation von KI-Assistenten handlungsfähig, ohne die Kontrolle über ihre eigenen Daten abzugeben.
Websites auf Basis von btlabs Core laufen mehrsprachig — Deutsch, Italienisch und Englisch sind startklar, mit vollständig eigenständigen Sprachversionen statt automatischer Übersetzung. Die Besucherstatistik kommt ohne Cookies aus, wodurch in den meisten Fällen kein Cookie-Banner nötig ist. Gehostet wird auf einem eigenen Server in der EU — ohne Datenabfluss an branchenfremde Konzerne und mit voller Datenhoheit für unsere Kund:innen.
Unternehmen pflegen ihre Inhalte dabei selbst, unterstützt durch KI-Funktionen beim Schreiben, Übersetzen und bei der laufenden Qualitätssicherung der eigenen Texte, manuell, hybrid, oder vollkommen automatisiert über MCP.
Berger+Team ist Mitglied der Handelskammer Bozen und seit 2018 als Kollektiv aktiv. Wir sind vor Ort in Südtirol tätig, arbeiten aber auch remote für Kund:innen in ganz Italien und im deutschsprachigen Raum.
Weitere Informationen: www.berger.team und www.btlabs.dev





