Dietrich Tosch studierte in Berlin mit dem Abschluss als Dipl.-Designer der Akademie für Grafik und Design Berlin. Seine umfangreichen Frankreich-Reisen und -Aufenthalte über viele Jahre - nach Paris und vor allem durch Südfrankreich - haben seinen Malstil stark beeinflußt. Das Licht und die Farben der Provence sowie die mediterrane Lebensart bewirkten seine intensiven Farben und den Ausdruck vitaler Lebensfreude in seinen Bildern.
Anfang 2009 eröffnete er sein Atelier im „Französischen Landhaus“, einem Architekten-Musterhaus im französischen Landhausstil, ganz im Süden des Bundeslandes Brandenburg, etwa auf halben Weg zwischen Berlin und Dresden. Es ist ein Haus mit südfranzösischem Flair und großer Gastlichkeit und ist inzwischen Ziel vieler Freunde heiterer französisch-impressionistischer Bilder und des französischen Lebensstils. Seine Gemälde befinden sich im Besitz von Kunstliebhabern in Deutschland, Frankreich, den Niederlanden und in New York.