Pressemitteilungen zu Tourismus, Auto & Verkehr

München, 14. Januar 2013. Das Münchner Hotel Schiller5 wurde als HolidayCheck TopHotel 2013 ausgezeichnet. Damit zählt das Haus zu den beliebtesten Hotels für Geschäfts- und Städtereisen in Deutschland und zu den Tophotels in Bayern. HolidayCheck vergibt die Auszeichnung jährlich an Hotels, die im Jahr zuvor bei Reisenden besonders beliebt waren und exzellente Bewertungen bekamen; insgesamt würdigte HolidayCheck 467 Häuser weltweit. „Wir sind sehr stolz, dass wir erneut diese international begehrte und anerkannte Auszeichnung erhalten haben…

Im Januar 2013 öffnete das erste Waldorf-Astoria in Deutschlands Hauptstadt seine Pforten für den luxusliebenden Besucher Berlins. Das Luxushotel der Hilton-Hotelkette hat damit das 118 Meter hohe Zooschaufenster bezogen. Inmitten der City West, in unmittelbarer Nähe zur Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche auf dem Breitscheidplatz, sollen dann auf 14 der 32 Etagen sämtliche Wünsche der gern gesehenen Stars und Sternchen von den Augen abgelesen werden. Wie reisefeeling.de (www.reisefeeling.de) berichtet, können seit dem 3. Januar 2013 die 232 Zimm…

PRESSEMELDUNG Weinhotel Landsknecht: Umbau: Renovierung der Rezeption, neues „Weingenusslädchen“ und Erweiterungsbau - Arbeiten sind bis zur Saisoneröffnung am 1. März 2013 abgeschlossen - Weiteres Restaurant „Ausblick“ bis Juni 2013 in Planung St. Goar, Januar 2013. Das Weinhotel Landsknecht in St Goar nutzt seine Betriebsferien für Umbau- und Erweiterungsarbeiten. Bis zur Saisoneröffnung 2013 am 1. März soll die Rezeption neu gestaltet und ein neues „Weingenusslädchen“ fertig sein. „Hier gibt es die Weine und Produkte unseres Familienwein…

Viele Paare gestalten sich den Valentinstag als einen ganz besonderen Tag im Jahr. Warum nicht gleich einen Kurzurlaub rund um den 14. Februar daraus machen. Der Wellnessreise-Veranstalter beauty24 (beauty24.de) hat die Top 10 der romantischsten Wellnesshotels Deutschlands zusammengestellt. Berlin, 14. Januar 2013. Rund um den Valentinstag einfach mal Alltagsstress gegen Kuschel-Kur tauschen: Entspanntes Ausschlafen in einem romantischen Hotelzimmer und sich am Morgen ein ausgiebiges Frühstück gönnen. Ein Spaziergang in der Natur, Entspannun…

Die von einer Deutschen gegründete Agentur zur Vermittlung von Ferienwohnungen in Rom und Italien „La Vita Romana“ baut das Luxussegment weiter aus. Eine ganz neue und luxuriös ausgestattete Ferienwohnung im römischen Stadtteil Prati ermöglicht es Ihnen binnen 10 Minuten per Pedes die Vatikanischen Museen zu erreichen. Problemlos gelangen Sie von diesem Appartement auch zu allen anderen Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum von Rom, wie z. B. die Engelsburg, die Piazza Navona, Kolosseum, Pantheon oder auch die Spanische Treppe. Eine Fe…

Einen ganz besonderen Rückzugsort am höchsten Berg der Algarve bietet Indigourlaub dieses Jahr neu seinen Gästen an, die nicht nur Urlaub machen, sondern dabei auch noch Gutes tun wollen – sich selbst und auch anderen! Die unglaubliche Vielfalt und Schönheit dieser Region der Gegensätze lässt einen Vergleich mit dem Paradies wohl zu. „Zwei Fliegen mit einer Klappe“... Im sogenannten „Garten der Algarve“, auf dem grünen Berg Foia, steht das exklusive und neue Gästehaus VilaFoia. Es ist modern und geräumig ausgestattet und bietet neben beheiz…

Überregionale Vermieter wie McRent und Co. bekommen Konkurrenz. Lokale Vermieter von Wohnmobilen und Campingbussen gibt es sehr viele. Die Anzahl der überregionalen Anbieter mit einer guten Präsenz im Internet gibt es jedoch nur sehr wenige. Aus dem Dreigestirn McRent, ADAC und DRM ist mit dem Reisemobil-Portal.de ein Quartett entstanden. Der „Neuling“ steht für innovative Ideen rund um das Vermieter-Business – getreu dem eigenen Slogan / Motto: „Innovation in Motion“. Die Website ist sehr übersichtlich und top modern aufgebaut. Die Startsei…

Als neuen Service für Bretagne-Fans halten wir für unsere Ferienhauskunden auf unserer Website eine Übersicht über Feiertage, Feste und Events in der Bretagne bereit, die sie auf ihrer Reise nicht verpassen sollten. Hier kann bereits schon von zu Hause aus frühzeitig mit der Urlaubsplanung begonnen werden! Denn schließlich ist ja bereits die Vorfreude auf den Urlaub besonders schön! So reizvoll und abwechslungsreich die Landschaft der Bretagne ist, so kurzweilig ist auch das kulturelle Programm, das Einheimischen und Touristen das ganze Jahr…

Auf welche Werbeträger setzt die Tourismusbranche im neuen Jahr? Werden die Kommunikationsbudgets wachsen? Wie wird sich der Markt für Privat- und Geschäftsreisende entwickeln? Mit der Trendstudie „Werbung & Kommunikation im Tourismus 2013“ bietet MairDumont Media den alljährlichen Ausblick auf die Werbewelt der Reisebranche. Traditionell veröffentlicht MairDumont Media, der Vermarkter von Europas größtem Reiseverlag, zur Urlaubsmesse CMT in Stuttgart die Trendstudie „Werbung & Kommunikation im Tourismus“. Sie bietet den Entscheidern in Unt…

Das Hochpustertal bietet zahlreiche Möglichkeiten für die ganze Familie, einen erlebnisreichen, unvergesslichen und erholsamen Winterurlaub zu erleben. Die Familienhotels Südtirol bieten dazu die passende Unterkunft sowie Aktivprogramme inmitten der weißen Winterlandschaft des Hochpustertals für die großen und kleinen Gäste. Jetzt informiert das Portal für Urlaub in Südtirol quality-hotels.it über die empfehlenswerten Familienhotels Südtirol, die sich durch ihre sehr guten Gästebewertungen auszeichnen. Skispaß für die ganze Familie – die Fam…

Mediterranes Klima, die Mandelblüte, Strände und zahlreiche Sehenswürdigkeiten erwarten die Gäste auf den Flugreisen nach Mallorca. Eine Rundreise auf der Baleareninsel, die zu den beliebtesten Reisezielen Europas gehört, führt Urlauber zu Zielen wie Andratx und Valldemossa sowie Palma. Die aktuellen Flugreisen nach Mallorca zur Mandelblüte bietet jetzt das Portal für Flugreisen unter pollmannflug.de online zum Buchen an. Flugreisen: die schönsten Plätze der Baleareninsel erleben Mallorca hat seinen Besuchern einiges zu bieten. Neben der la…

Wer kräftig Karneval feiern möchte und Lust auf einen ungewöhnlichen Urlaub hat, sollte unbedingt nach Holland reisen. Unsere niederländischen Nachbarn sind wahre Karnevals-Enthusiasten und machen die „närrische Zeit“ zu einem wirklichen Fest. Typische karnevalistische Provinzen sind Limburg und Noord-Brabant. Selbstverständlich verkleiden sich auch die Niederländer an Karneval. In bunten und lustigen Kostümen wird die ganze fünfte Jahreszeit über gefeiert, der Höhepunkt der Karnevalssession ist auch in den Niederlanden der Straßenkarneval,…

Die passende Fährreise – gefunden, gebucht, gefahren Der VFF gibt Broschüre über die Fährrouten auf Ostsee, Nordsee und Mittelmeer heraus. Fährpassagen können online auf der VFF-Homepage gebucht werden. • neu aufgelegt: Broschüre „Fähren, Routen, Reedereien“ • über 200 Fährlinien von 27 europäischen Fährreedereien • neu: Online-Buchungsmöglichkeit auf www.faehrverband.org Hamburg, Dezember 2012 – Mit zwei nutzerfreundlichen Neuerungen startet der Verband der Fährschifffahrt und Fährtouristik e.V. (VFF) in die Fährsaison 2013: Zum einem wur…

Angelurlaub in Norwegen und Schweden ist auch im Winter Trend. NOVASOL-Fishing bietet komfortable Ferienhäuser für Angler, direkt an See gelegen. • Outdoor-Trendsport im Winter: Eisangeln in Norwegen und Schweden • NOVASOL-Fishing-Ferienhäuser – die schönsten Domizile für Petrijünger Hamburg, Januar 2013 – Ein Mann, ein zugefrorener See – und eine Angelschnur. Sonst weit und breit nichts als stille, verschneite Landschaft. Das perfekte Winterglück liegt für immer mehr Menschen abseits von Pistengaudi und Skilift-Getümmel. Und eines der ur…

Stichtag für die neuen Führerscheine ist der 19. Januar 2013. Ab dann werden in allen EU-Mitgliedsstaaten nur noch die neuen Führerscheine ausgestellt. Neu ist, dass die Gültigkeit der Fahrerlaubnis dann auf 15 Jahre befristet ist. „Nach Ablauf der 15 Jahre muss der Führerschein neu beantragt werden. Dafür wird zwar eine Gebühr fällig, aber eine erneute Prüfung oder medizinische Tests sind nicht vorgesehen.“, erklärt Roland Fritzsch von der Kanzlei LF legal Rechtsanwälte in Hannover, die sich u.a. auf das Verkehrsrecht spezialisiert hat. Fü…

Der Winter ist zurück. Am Montag sorgten die Schneefälle fast bundesweit für Behinderungen im Straßenverkehr, die Polizei registrierte zahlreiche Unfälle auf glatten Straßen. Rechtsanwalt Henning Lüdecke von der Kanzlei LF legal weist in diesem Zusammenhang auf die bestehende Winterreifenpflicht hin. „Wer bei diesen Straßenverhältnissen ohne entsprechende Bereifung unterwegs ist, riskiert ein Bußgeld und ggfs. auch den Schutz seiner Kasko-Versicherung.“ Auch wenn die Winterreifenpflicht in Deutschland nach wie vor etwas schwammig geregelt is…

235 Teilnehmer bewerten Stadtführungen in der Reformationsstadt Lutherstadt Wittenberg, 14.01.2013. Die Stadtführungen in der Lutherstadt Wittenberg sind fester Bestandteil des touristischen Angebots und waren 2012 überaus erfolgreich. Im Zuge der Qualitätsoffensive führte die Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg in regelmäßigen Abständen Befragungen der Teilnehmer durch, um das Angebot der Stadtführungen zu verbessern. Als Gewinn wurde ein Wochenende für zwei Personen im Wert von 150 Euro in der Stadt Martin Luthers verlost - glücklic…

Das 4-Sterne-Superior Upstalsboom Hotel Ostseestrand im Seebad Heringsdorf ist vom größten europäischen Hotelbewertungsportal HolidayCheck mit der TopHotel 2013 Auszeichnung für eines der beliebtesten Hotels innerhalb einer Destination prämiert wurden. Wir leben im sogenannten digitalen Zeitalter und viele Bereiche des alltäglichen Lebens sind ohne Internet kaum noch vorstellbar, so auch die Urlaubsplanung. Auf Diensten wie Google Maps kann man schon vorab prüfen, wie die Lage des Hotels ist und Bewertungsportale, in denen die Gäste ihren Au…

Das Arrangement „Park, Sleep & Cruise“ ermöglicht bereits vor der Abreise in Hamburg einen stressfreien Start in den Urlaub Wer möchte nicht seine individuelle Kreuzfahrt ohne die aufreibenden Fragen beginnen: „Wie komme ich am besten zum Hafen? Was passiert während der Reise mit meinem Auto?“ Das QUALITY HOTEL AMBASSADOR HAMBURG bietet nun mit dem „Park, Sleep & Cruise“-Arrangement die perfekte Lösung. Wer eine Kreuzfahrt ab Hamburg gebucht hat, kann die Reise schon einen Tag vor dem Ablegen entspannt beginnen, und somit nicht nur einen Tag…

Die viertägigen Donaukreuzfahrten für Einsteiger bieten auch Anfängern in Sachen Flussreisen die Möglichkeit, die romantische Wachau und die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele bei Landgängen in Wien, Krems und Melk zu besichtigen. Jetzt können die aktuellen Donaukreuzfahrten für Einsteiger ab Passau online auf dem Portal für Fluss- und Seereisen kreuzfahrten-reisebuero.de online gebucht werden. Durch die romantische Wachau mit den Donaukreuzfahrten Startpunkt der viertägigen Donaukreuzfahrten für Einsteiger und für alle, d…

Der südamerikanische Kontinent ist bei den meisten Touristen sehr beliebt. Doch genau so viele Liebhaber Südamerika besitzt, genau so viele unwissende Interessenten sind noch immer vorhanden. Das soll sich jedoch jetzt ändern, denn die Vielfalt von Südamerika kann auf ein reichhaltiges Angebot an Eindrücken zurückgreifen. Der komplette Kontinent ist für jeden Urlaubertypen gut geeignet und kann sowohl von Backpackern, Trekkingurlaubern oder einfach nur Kulturtouristen besucht werden, denn nahezu jeder Besucher wird voll auf seine Kosten komme…

Mit einem der abwechslungsreichen Länder Südamerikas werden die meisten Urlauberwünsche wahr. Venezuela liegt im Norden des südamerikanischen Kontinents und kann von vielzähligen Eindrücken profitieren. Direkt an der Pazifikküste und auch karibischen Küste liegt Venezuela und wartet nur auf seine Touristen. Gerade, die weißen Sand- und teilweise auch Kieselstrände in Venezuela sind für Spaß unter den Urlaubern bekannt. Das teilweise subtropische Wetter und die besonderen Klimabedingungen im Sommer sind ebenfalls für die Besucherströme verant…

Die Incoming Agentur China a la Carta mit Sitz in Shanghai & Beijing bietet Ihre Dienste für veranstaltende Reiseunternehmen jetzt auch in Deutschland an. Die auch deutschsprachigen Mitarbeiter vor Ort kümmern sich für die Gäste im oberen Marktsegment um exklusive Unterkünfte, Verpflegung in ausgesuchten, nicht touristischen Restaurants und können weitere außergewöhnliche Extras realisieren. Das Team von China a la Carta ist darauf spezialisiert Luxusreisen mit unterschiedlichen Schwerpunkten anzubieten. Thai Chi oder Kochkurse, Besuche bei F…

Bereits zum zweiten mal stehen die Ferienwohnungen UTJEHA.ME aus Montenegro bei der Wahl des "Vermieter des Jahres" auf dem Siegertreppchen. Aus rund 100 Bewerbungen in drei Kategorien konnte sich das Qualitäts- und Serviceangebot von UTJEHA.ME bis an die Spitze durchsetzen und wurde von Gästen und Jury auf den 2. Platz gewählt. Bereits im Jahr 2009 ging die seit 2008 von Deutschlands Nummer 1 in der privaten Ferienhausvermittlung "HomeAway/FeWo-direkt" vergebene Auszeichnung nach Montenegro. "Wir freuen uns, dass unsere Gäste uns erneut so…

Frankfurt am Main, 05.01.2012 Nachdem sich Fly Auto Parking, mit seinem kundenorientierten Service Rund um das Thema Parken Flughafen Frankfurt und seiner unmittelbaren Nähe zum Flughafen Frankfurt, bereits nach kurzer Zeit zum attraktiven und preisgünstigen Partner entwickelt hat, geht es nun in großen Schritten weiter. Ab sofort wird als Ergänzung zum derzeitigen Dienstleistungsangebot auch das bequeme Valet Parking angeboten. Hierbei findet die Übergabe des Fahrzeuges direkt am Ankunftsterminal statt. Der Kunde tritt, nach dem Entladen des…

Die Nachverzollung von Yachten ausländischer Eigner in Kroatien im Hinblick auf den bevorstehenden EU-Beitritt ist ein Problem, das derzeit viele Schiffseigner betrifft. Die zuständigen kroatischen Finanzbehörden haben einen ersten Leitfaden im Rahmen der kürzlich publizierten Durchführungsverordnung zur Nachverzollung erarbeitet, aus dem hervorgeht, welche Unterlagen die Eigner beibringen müssen und wie der verwaltungstechnische Ablauf vonstatten geht. SeaHelp (http://www.sea-help.eu), der führende Pannendienst der Adria arbeitet eng mit all…

• Quellenhof-Direktor Walter Hubel wurde für besondere Verdienste geehrt. • Business Club Aachen Mastricht verlieh Ehrenmitgliedschaft. In seiner Laudatio fand der Vorsitzende des Business Club Aachen Maastricht, Dr. Ulrich Daldrup, viele lobende Worte für Walter Hubel. Denn der Direktor des Pullman Aachen Quellenhofs hatte sich mit „herausragenden Leistungen und seinen besonderen Verdiensten für den Business Club Aachen Maastricht“ engagiert. So beschloss der Vorstand der Vereinigung der Aachener Unternehmer bei seiner Sitzung im vergangene…

Jugendreise.cc mit einer großen Auswahl an Jugendreisen Freebird Reisen, Veranstalter von betreuten Jugendreisen, hat das Jugendreisen Company Center eröffnet. Unter der Homepage Jugendreise.cc werden zukünftig Fremdreisen vermittelt. Damit möchte der Jugendreiseveranstalter Freebird Reisen noch mehr in die Vermittlung von Jugendreisen, Sprachreisen und Gruppenreisen aktiv werden. Ziel des neuen Projektes ist es, die Auswahl an betreuten Reisen noch größer zu gestalten. „Die Nachfrage an neuen Reisezielen ist groß und wir möchten unseren Ku…

Virtual Tourist – Die Camper-App! mit Sonderpreis während der CMT Urlaubs-Messe Die Android-App Virtual Tourist nutzt GPS, um Wohnmobilisten binnen Sekunden alle Stell- und Campingplätze in ihrer Umgebung anzuzeigen. Kostenlose Zusatzmodule ermöglichen die Anzeige interessanter Sehenswürdigkeiten und Museen direkt innerhalb der Karte. Derzeit bietet Virtual Tourist Informationen über 35.000 Stell- und Campingplätze in ganz Europa sowie Tankstellen, Aussichtspunkte und Museen. Mit einem Klick zeigt die App alle interessanten Stellplatz- un…

Jetzt im Sommer heisst es wieder raus in die Natur, bei dem Südtirol Urlaub in der Gegend von Kastelruth/Seiser Alm kann man dies besonders ausgiebieg. Hier erfährt man den naturnahen Kontakt mit der heimischen Umgebung über Wiesen, Wälter und unberührte Naturlandschaften. Die Seiser Alm als Höhepunkt vieler überweltigenden Wanderungen im Naturpark Schlern ist sicherlich ein Highlight im Südtiroler Wander Urlaub. Vom ABINEA Dolomiti Romantic Wellness Hotel in Südtirol ausgehend kann man diese WVerbringen Sie Ihren Erholungs- und Aktivurlaub i…

Die S&S Internet Systeme GmbH aus Mönchengladbach konnte in 2012 ein Umsatzplus von 9,7% gegenüber dem Vorjahr erzielen. Damit wurde zwar das Wachstum des Jahres 2011 von 18,3% nicht mehr erreicht, angesichts der uneinheitlichen, teils schwierigen Marktbedingungen in der Autobranche darf das Ergebnis aber immer noch als zufriedenstellend gelten. Der aktuelle Zuwachs wurde in erster Linie in der zweiten Jahreshälfte erwirtschaftet, als das neue Konzept „Mehrmarken Center“ wirksam wurde. Die S&S GmbH betreibt im Internet neben der Publikums-A…

Refugium Lindenwirt eröffnet neues TILIA SPA Badehaus – Schwitzen in der Lehmsauna und relaxen mit Zirbenholz Noch mehr Wohlgefühl: Seit Ende November 2012 saunieren Gäste des Refugiums Lindenwirt im neuen TILIA SPA Badehaus. Hierfür ließ die Besitzerfamilie Geiger ein Saunahaus über zwei Etagen an das Hauptgebäude anbauen. Auf zirka 750 Quadratmetern befinden sich eine Lehmsauna und ein Sole Dampfbad, mit Zirbenholz vertäfelte Ruhebereiche, eine Sitzecke mit Kamin sowie ein Bistro mit Zugang zur Terrasse. Hier haben Saunagänger die Möglichk…

Frankfurt, 09. Januar 2013. Cathay Pacific erweitert ihr Streckennetz und hebt zu drei neuen Zielen in Asien ab: Ab sofort fliegt die Premium-Airline nach Zhengzhou, was vor allem für Geschäftsreisende interessant sein dürfte, denn die zweitgrößte Stadt in Zentralchina ist eines der wichtigsten wirtschaftlichen Zentren des Landes. Täglich um 12.45 Uhr hebt eine A320-Maschine ab Hong Kong in die Hauptstadt der Henan-Provinz ab – zurück geht es um 16.05 Uhr. Ab Frankfurt am Main können Passagiere also über Hong Kong, wo sie um 06.50 Uhr landen,…

Wiesbaden/Frankfurt, im Januar 2013. In der Wintersaison 2013/14 kreuzt Norwegian Cruise Line mit zwei Freestyle Cruising Resorts in Europa. Die Norwegian Spirit und Norwegian Jade sind vom 26. Oktober 2013 bis 15. April 2014 im Mittelmeer beziehungsweise zu den Kanarischen Inseln unterwegs – die US-amerikanische Reederei gab nun neue Routen für die beiden Flottenmitglieder bekannt. Mit der Norwegian Spirit reisen Kreuzfahrer zwischen dem 26. Oktober 2013 und 15. April 2014 ab/bis Barcelona ab 429 Euro pro Person in neun Nächten in Richtung K…

Berlin, 10. Januar 2013 – Travel Charme Hotels & Resorts und die Reisebürokette Lufthansa City Center (LCC) haben eine Partnerschaft geschlossen, mit der sie in Sachen Vertrieb gemeinsame Wege gehen: Reisen in die insgesamt zwölf Travel Charme Häuser gehören ab Januar 2013 zum besonders unterstützten Sortiment der LCC Zentrale. Die Hotelgruppe profitiert dabei von der Expertise der LCC Reiseberater und damit von der professionellen Vertriebsplattform für ihre Produkte. In Planung ist schon jetzt die Entwicklung eines gemeinsamen Kataloges, i…

Die erste Ausgabe von Sehnsucht Deutschland 2013 ist vollgepackt und bunt gemischt. Porträts interessanter Menschen, Reiseberichte, Tipps zu den schönsten Regionen Deutschlands und viele Gewinnspiele erwarten Sie in der aktuellen Ausgabe. Darüber hinaus freuen wir uns sehr, nun in Klebebindung und 16 Seiten stärker zu erscheinen. Der Sprung in die Riege der Hochglanzmagazine ist damit geschafft. Diese Themen besetzen die Hauptrollen: Uta Buhr klärt über die Wiesbadener Badekultur auf, denn schon die Römer wussten die sprudelnden Quellen der…

Berlin, 11. Januar 2013: Wenn sich am Montag, den 14. Januar 2013, der 60. Geburtstag der Schülerlotsen in Deutschland jährt, ist dies für jeden, dem die Verkehrssicherheit am Herzen liegt, eine Freude. Bundesverkehrsminister Ramsauer gratuliert: „Sie sind oft schon von weitem in ihren neongelben Jacken zu erkennen – die Schülerlotsen. Als Verkehrs- oder Schulweghelfer sind sie eine Erfolgsgeschichte. Seit der ,Schülerlotsendienst' in Deutschland eingerichtet wurde, hat es an von Verkehrshelfern überwachten und gesicherten Verkehrswegen k…

Wer sich im Januar für einen Städtetrip nach Berlin entschieden hat, sollte unbedingt die Internationale Grüne Woche besuchen. Die weltgrößte Verbrauchermesse für Landwirtschaft, Ernährung und Gartenbau ist besonders vielfältig und äußerst informativ. Für einen mehrtägigen Aufenthalt braucht der Besucher auch die passenden Hotels: Berlin Reisende können schnell und einfach im online Reise- und Buchungsportal berlin.citysam.de die passende Übernachtung ordern. Hotels, Berlin Anreise und Tickets für Events jetzt sichern Schon im Januar ist i…

Uralte Fasnachtsbräuche im Val d"Hérens und im Lötschental Es gibt ein Sprichwort das da lautet "Den Teufel mit dem Beelzebub" austreiben. In den heutigen Sprachgebrauch übersetzt bedeutet das in etwa "Böses mit Bösem vertreiben". Genau dieser Methode bedienen sich viele der Fasnachtsbräuche, die hässliche Masken und furchterregende Gestalten aufbieten, um sich der bösen Geister des Winters zu entledigen. Einige der ältesten dieser Bräuche im Alpenraum haben sich in Walliser Seitentälern erhalten. "Peluches" und "Empaillés" sind im Val d"Her…

In wenigen Wochen ist es soweit: Am Sonntag, 10. Februar findet erstmals ein Winter-Seefest in der Seepromenade von Rottach-Egern statt. Ab 14 Uhr genießen Gäste und Einheimische kulinarische Schmankerl und wärmende Getränke, bevor eine Stunde später der offizielle Startschuss fällt. Ein besonderer Höhepunkt des ersten Seefestes ist der Auftritt der Band „Bürgermeista und Gemeinderäte“ am Pavillon im Kurpark. Mit bayerischem Reggae heizen sie dem Publikum schon einmal richtig ein, bevor es auf Schneeschuhen zum Gaudi-Biathlon geht. Auch wenn …