Pressemitteilungen zu Tourismus, Auto & Verkehr

Das neue Marché Patakan im Gondwanaland lädt zur kulinarischen Reise nach Asien ein. Seit Freitag, 1. Juli, bietet das Restaurant in der neuen einmaligen Tropenerlebniswelt im Zoo Leipzig Besuchern exotische Gerichte aus dem fernöstlichen Raum in bewährter Marché® Qualität. Mit der Eröffnung der Tropenerlebniswelt im Zoo Leipzig öffnet auch das Marché Patakan am 1. Juli seine Pforten. Das neue Restaurant ist bereits der dritte Betrieb von Marché International, einem Unternehmensbereich der Mövenpick Gruppe, im Zoo Leipzig. Auf einer Gesamtfl…

Sicher ohne Umhängen: Neuer Kletterpark in Straubing Straubing (tvo). Einmal am Seil und es „flutscht“ bis zum Ende: Im neuen Kletterpark in Straubing setzt man erstmals auf ein innovatives durchlaufendes Sicherungssystem. Anders als es bisher üblich ist, müssen sich die Kletterer nicht mehr an jeder Station umhängen, sondern können sich voll und ganz auf das sportliche Erlebnis und die Erfordernisse der einzelnen Stationen konzentrieren. Der Straubinger Kletterpark bietet mit über 40 Stationen in sieben Meter Höhe Spaß und sportliche Heraus…

Köln, Juli 2011: Die sechs Neuenglandstaaten Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island und Vermont, die sich im Verbund als Discover New England vermarkten, werden auf dem deutschsprachigen Markt ab sofort von Get It Across Marketing & PR in Köln vertreten. Als Ausgangspunkt für eine Rundreise durch das vielfältige Neuengland bietet sich die lebendige Metropole Boston an. Von hier aus kann man die wildromantische, mit Leuchttürmen gespickte Atlantikküste mit ihren Hafenstädtchen und weißen Sandstränden erkunden. Das Lan…

Rendsburg (SH), 1. Juli 2011 – Wildpferde, Galloways und Highland-Rinder in weiten Naturparks, Steilküsten, Wälder und malerische Seenketten: Was nach einem fernen Urlaubsland klingt, liegt tatsächlich ganz nah, in Schleswig-Holstein. Seine Weite und landschaftliche Vielfalt und seine frische, jodhaltige Luft machen die Destination zwischen den Meeren für Aktivurlauber besonders reizvoll. Ob auf Schusters Rappen oder dem Drahtesel: Schleswig-Holstein ist mit seinem hervorragend ausgebauten Wegenetz und zahlreichen Themenrouten ein Dorado fü…

Rhythmus, Gefühl und viel Leidenschaft – wo könnte man dies besser erleben als in Buenos Aires, der Welthauptstadt des Tangos? Hier ist Musik allgegenwärtig und schon am Nachmittag wird, bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen, aufgefordert und passioniert getanzt. Höhepunkt des Jahres ist das World Tango Festival mit unzähligen Aufführungen und Konzerten, welches vom 12. bis 30. August 2011 bereits zum zwölften Mal stattfindet. Der Reiseveranstalter mavia soul travel bietet Reisenden ganzjährig die Möglichkeit in Südamerika in eine W…

Trendiger Downhill-Spaß: Bullcarts fahren in Maibrunn bei St. Englmar Maibrunn (tvo). Bei den Tretmobilen, mit denen man in Maibrunn bei St. Englmar den Berg hinuntersaust, entdecket man als Erwachsener das Kind in sich, wenn man mit den trendigen Gefährten downhill rattert: Bullcarts sind überdimensionale, nichtmotorisierte Gefährte mit dicken Gummireifen, mit denen man auf extra präparierten Spuren die Hänge hinunter saust – ein temporeicher Naturspaß und der neueste Sommerhit für Groß und Klein ab zwölf Jahren im Bayerischen Wald. Erfunde…

21.300 km Küste und tausende von Inseln, Schären und Fjorden machen Norwegen zu einem Reiseland für Naturliebhaber Nirgendwo auf der Welt gibt es mehr Fjorde als im Westen Norwegens. Einer schöner und spektakulärer als der andere und oft so still und klar, dass sich die umrahmenden Berge darin spiegeln. Entstanden sind die tief ins Land greifenden Meeresarme im Laufe mehrerer Eiszeiten durch Erosion, in die nach Abschmelzen der Gletscher das Wasser einströmen konnte. Als einer der bekanntesten Fjorde Norwegens gilt der Geirangerfjord, der s…

Frankfurt, 01. Juli 2011: Heute jährt er sich zum ersten Mal, der Jahrestag der Eröffnung des neuen Hotels Park Inn Frankfurt Airport in Gateway Gardens. Seit Juli 2010 empfängt Direktorin Simone Sander mit ihrem 50köpfigen Team Gäste aus nah und fern, die das Angebot des Frankfurter Hotels der gehobenen Mittelklasse am Frankfurter Flughafen sehr schätzen. Für Staunen auf der kürzlich einberufenen Mitarbeiterversammlung sorgte eine Übersicht der Küchenbrigade über den Verbrauch bzw. Verkauf verschiedener Nahrungsmittel im ersten Jahr nach de…

Das Online-Magazin Reiseinfo Kroatien hat eine gute Nachricht für alle Urlauber, die im Sommer in das Adrialand reisen. Kroatiens Badegewässer zählen auch 2011 zu den saubersten im Mittelmeerraum. Zwischen Umag im Norden und Dubrovnik im Süden des Landes wurden 116 Strände und 19 Yachthäfen mit dem Öko-Label Blaue Flagge ausgezeichnet, berichtet www.reiseinfo-kroatien.com im Juli in seinem "Thema des Monats". Spitzenreiter bei der Anzahl ausgezeichneter Strände ist die in Istrien gelegene Riviera von Porec. Rund um die Urlauberhochburg Porec…

Nokian-Reifen siegt im „auto motor und sport“ Test Sehr gutes Fahrverhalten bei Nässe und Trockenheit, sehr geringer Kraftstoffverbrauch Bestnote bei Nässe mit kürzestem Bremsweg vom TCS Sprit sparen sollte man auch durch Öko-Reifen, rät Reifenspezialist Nokian. Denn die Reifen verbrauchen 20 Prozent des Kraftstoffs eines Autos. Aber die Öko-Reifen oder Eco-Reifen müssen auch sicher bei Nässe sein, haben da allerdings meistens Schwächen. Nokian-Öko-Reifen sparen relativ viel Sprit und fahren sehr sicher bei Nässe, beweisen die Reifen-Tests…

Hotel Lone eröffnet am 24. Juni 2011 in Rovinj – Erstes Design Hotel™ in Kroatien Gewagt, doch überzeugend: Am 24. Juni 2011 feierte das zur Hotelgruppe Maistra gehörende Hotel Lone in Rovinj an der Küste Istriens seine Eröffnung. Bereits in der Planungsphase wurde das Fünf-Sterne-Haus als erstes Mitglied Kroatiens in der Kollektion Design Hotels™ aufgenommen. Schnörkellose Linien sowie eine Außenfront mit viel Glas bilden einen reizvollen Kontrast zur mediterranen Natur. 236 Zimmer und zwölf Suiten verwöhnen die Gäste mit freiem Blick auf …

Ab heute startet die Erfassung der Wanderregion Bergisches Land im GPS Wanderatlas Deutschland (Beselich, 1. Juli 2011). Der GPS Wanderatlas Deutschland beginnt am 1. Juli mit der Erfassung des Wandergebiets Bergisches Land. Ausflugsziele, Sehenswürdigkeiten und Tourenvorschläge mit GPS-Daten werden in den kommenden Monaten auf der Seite www.ich-geh-wandern.de veröffentlicht. Das fünfte Zielgebiet, das der GPS-Wanderatlas erfasst, ist das Bergische Land: die Region zwischen Rhein, Ruhr und Sieg, eingefasst von den Großstädten Duisburg, Hage…

Eine multimediale Erlebnisreise in das architektonische, künstlerische und touristische Erbe der brasilianischen Hauptstadt Brasília, 30. Juni 2011 – 51 Jahre nach ihrer Einweihung (21. April 1960) hat Brasília, die Hauptstadt Brasiliens und derzeit die einzige Stadt, die von der UNESCO ganzheitlich als Weltkulturerbe anerkannt ist, eine innovative Internet-Plattform für die Präsentation ihrer Geschichte und architektonischen wie touristischen Sehenswürdigkeiten eingeführt: Das neue Museu Virtual de Brasília (Virtuelles Museum Brasília) ist …

Das Onlineportal vereint Informationen zu Urlaubszielen, Hotelbuchungen, Ausflügen und Wetter Bayahibe, Dominikanische Republik - Auf der neuen Website www.dominikanische-republik24.de gibt es für deutschsprachige Urlauber eine Menge praktischer Tipps und Informationen zu den Urlaubsregionen und den schönsten Hotels und Ausflugszielen in der Dominikanischen Republik. Welche Urlaubsregion ist die richtige? Welches Hotel ist ideal für mich? Von Bayahibe, Bávaro, Punta Cana, über Puerto Plata, Cabarete, Sosua und bis Samana werden die Urlaubszi…

Nicht nur die prämierte Küche des Restaurants und der Wellness- und Reha-Bereich des ältesten Heilbads Schwabens sind ausgezeichnet – das Krumbad darf sein Hotel in den kommenden Jahren erstmals mit 4 Sternen schmücken: Das First-Class-Hotel in ruhiger Alleinlage am östlichen Rand der Stadt Krumbach (Schwaben) wurde vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) für die hohen Qualitätskriterien gewürdigt, die das Krumbad sowohl für Privat- wie auch Geschäftsreisende für einen stilvollen und individuellen Aufenthalt auf 4-Sterne-Niveau b…

travel.eleven: "Urlaub & Reise" heißt das neue Kundenmagazin von travel.eleven, das ab sofort kostenlos an Reisebüros als Kundenmagazin on demand abgegeben wird. Das Magazin überzeugt durch einen leserfreundlichen Themen-Mix aus Reisetipps, Unterhaltung und Informationen, die dem Leser echten touristischen Mehrwert bieten. Die Reisebüros können wählen zwischen dem personalisierten Kundenmagazin oder dem Gratis Abonnement für ihre Kunden als Dankeschön für Urlaubsbuchungen. Ohne jede Vertragsbindung. Monat für Monat erstellt travel.eleven ei…

Auf einer spannenden Reise quer durch Portugal von Norden nach Süden warten interessante Städte, schöne Naturlandschaften und gastronomische Erlebnisse. Eine Rundreise abseits vom Massentourismus führt durch das Inland von Portugal im Norden an der spanischen Grenze bis in den Süden an die Algarve. Der Reiseveranstalter Alegroreisen bietet diese erlebnisreiche Route durch ganz Portugal für das gesamte Jahr 2011 für Individualreisende an. Vom interessanten Norden aus werden zunächst die Städte Porto, Braga und Bragança besucht. Porto ist neb…

Die UNESCO hat nun Jordaniens Wadi Rum als neues Mitglied in die Liste der Weltkulturerbestätten aufgenommen. Mit diesem Status wird das Wüstental Wadi Rum als ein bedeutendes weltweites Kultur- und Naturerbe anerkannt. Seine einzigartige Wüstenlandschaft eingebettet in die Hisma Wüste im Süden Jordaniens, erstreckt sich 42km von Nord nach Süd und 33km von Ost nach West. Das Wadi Rum ist auch bekannt als das „Tal des Mondes“ nach einer Aussage von James Irwin, einem der Apollo 15 Astronauten, der die Landschaft das Wadi Rum als der des Monde…

Bad Honnef/mk - Der höchste Berg Hollands ist zugleich der meistbestiegene Berg Europas – und liegt als Hausberg des Seminaris-Kongressparks Bad Honnef im Rheinland: der Drachenfels. Einen schönen Blick auf den Berg hat man vom Seminaris-Kongresspark Bad Honnef aus. Hier gibt es sogar Zimmer mit exzellentem Drachenfels-Blick. Kongresspark-Direktor Michael Holmer Gerdes bietet eine Reihe von Pauschalangeboten an, die neben anderen attraktiven Programmpunkten auch Zeit lassen für die Besteigung des „Hausberges“ der Hotelanlage. Als „höchste…

Schülersprachreisen kombiniert mit sportlichen Freizeitaktivitäten locken ins Ausland „Sprachunterricht mit Fun & Freizeit“ – das ist das Motto der Schülersprachreisen von carpe diem Sprachreisen. „Das Programm unserer Schülersprachreisen ist vollgepackt mit Sprachunterricht, jeder Menge Action in der Freizeit und natürlich viel Spa?, erklärt Vanessa Wimmer, Programmkoordinatorin und zuständig für das Schülerprogramm bei carpe diem Sprachreisen. „Besonders beliebt sind unsere Angebote „English & Activities“ und „Français & Activités“, bei de…

Zum Abschluss der Beta Phase hat Pepnavigator.com auf die Wünsche der Mitglieder reagiert und ermöglicht seit Neuestem auch Direktbuchungen von Hotel Peps über die neu integrierte Buchungsmaschine. Seit Mitte Juni ist es den Mitgliedern des Expedientenportals möglich, eine Vielzahl von Hotel Pep Angeboten direkt über die Angebotsseiten von www.pepnavigator.com zu buchen. Die neu integrierte Buchungsmaschine bietet dabei eine direkte Vakanzanzeige und eine einfach und unkomplizierte Online Buchung in nur 3 Schritten, in vielen Fällen mit sofo…

Sofortkredite.net berichtet: 30 Prozent der Deutschen könnten sich vorstellen, ihre schönsten Wochen im Jahr durch einen Kredit zu finanzieren. Zu diesem Ergebnis kommt eine repräsentative Umfrage der CreditPlus Bank. Vor allem für den Besuch bei den Eltern oder dem Partner (8 Prozent) sowie den lang gehegten Reisewunsch (8 Prozent) würden die Deutschen zu einem Urlaubskredit greifen. Vier Prozent würden mit Hilfe eines Kredites auch die Reise zwecks medizinischen Eingriffs finanzieren, beispielsweise die Korrektur der Sehstärke durch einen…

TESIS DYNAware und MAGNA Powertrain Engineering Center Steyr, haben einen Kooperationsvertrag für die Integration ihrer Simulationssoftware abgeschlossen. Durch die Kopplung des virtuellen Gesamtfahrzeugs DYNA4 mit der Wärmemanagement-Simulationssoftware KULI können die Bereiche Energie- und Wärmemanagement im Fahrzeug ganzheitlich analysiert werden. Insbesondere in Hybrid- und Elektrofahrzeugen bestehen zwischen den Energie- und den Wärmeflüssen vielfältige Abhängigkeiten, die bei der Auslegung einer effizienten Betriebsstrategie und der Küh…

Das Welterbekomitee der UNESCO hat auf seiner 35. Tagung in Paris zwei neue Welterbestätten in Kenia ernannt: Die Seen des Rift Valley und das Fort Jesus bei Mombasa. Bei den Seen im Rift Valley handelt es sich um den Lake Bogoria, den Lake Nakuru und den Lake Elementaita, die am Grund des Rift Valley, des Großen Afrikanischen Grabenbruchs liegen, welcher Kenia in Nord-Süd-Richtung durchzieht. Berühmt sind die Seen im Rift Valley vor allem für die riesigen Schwärme von Flamingos, welche sich von Kleinkrebsen und Algen ernähren, die nur im fl…

Die Gemeinde Glottertal hat heute ihr touristisches Leitbild der Öffentlichkeit präsentiert. Darin werden fünf Punkte vorgestellt, die deutlich machen, wie sich Glottertal gegenüber seinen Tourismusgästen präsentieren soll, um sich positiv weiterzuentwickeln. Erarbeitet wurden diese Positionierungschancen in insgesamt zwei Workshops mit rund 20 Bürgerinnen und Bürgern. Das Leitbild soll eine Entscheidungshilfe und Richtschnur für den Tourismus Glottertals in der Zukunft sein. „Es ist wichtig, dass alle Gastgeber und die Verwaltung das Leitbi…

Was Sie selber machen können & was sie vom Fachmann überprüfen lassen sollten Koblenz, 30. Juni 2011 –Vor der großen Urlaubsfahrt raten die Experten von InterCaravaning, Europas größter Caravaning Fachhandelskette, zu einem Check Up. Einige Kontrollen können Besitzer selbst durchführen, bei anderen empfiehlt sich der Besuch beim Fachmann. Dabei geht es nicht nur um die Vermeidung nervenaufreibender und zeitfressender Pannen, sondern auch um die Sicherheit. Kontrolle durch den Fachmann Besonders wenn Wohnmobil oder Caravan längere Zeit sta…

Die „ABENTEUER & ALLRAD“ hat eine neue Dimension erreicht. Insgesamt 54.000 Gäste besuchten in den vergangenen vier Tagen die Messe in Bad Kissingen. Dies entspricht einem Zuwachs der Besucherzahlen um knapp 30 Prozent. Im Vergleich: Rund 42.000 Menschen waren es noch im Jahre 2010, die den Weg nach Bad Kissingen fanden. Doch nicht nur für den Veranstalter pro-log GmbH war die Messe ein voller Erfolg. Auch die rund 240 Aussteller zeigten sich rundherum zufrieden mit dem Verlauf der vier Messetage. Fachkundiges Publikum ebenso wie interessier…

In den Kinder-Clubs des Reiseveranstalters erfahren die kleinen Gäste wichtige Fakten über Ernährung und Bewegung. Die Motto-Tage „Fit Kids by FTI“ werden in allen Hotels mit einem FTI Kids Club durchgeführt. München, 30. Juni 2011 – Eine ausgewogene Ernährung und körperliche Betätigung sind ausschlaggebend für die Gesundheit und Leistungsfähigkeit von Kindern. Doch wie kann man dem Nachwuchs diese Themen schmackhaft machen? Bei den Motto-Tagen „Fit Kids by FTI“ in den 28 FTI Kids Clubs in Urlaubshotels in Europa und Ägypten erweitern kleine …

Einzige Nonstop-Verbindung aus Deutschland startet wöchentlich in Düsseldorf airberlin wird in der kommenden Winterflugsaison auf die Karibikinsel Curaçao fliegen. Von Düsseldorf aus geht es ab dem 15. November 2011 einmal wöchentlich mit einem airberlin Airbus A330-200 auf die größte Insel der ehemaligen Niederländischen Antillen. Als einziger Anbieter aus Deutschland fliegt airberlin diese Verbindung nonstop. Das airberlin Flugzeug mit 279 Sitzen in der Economy und 24 Sitzen in der Business Class startet immer dienstags um 13:30 Uhr und …

Das Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee feiert im August eine Woche lang Geburtstag München, 30. Juni 2011 *** Zeit zum Feiern: Seit sechs Jahren verwöhnt das Vier-Sterne-Superior-Hotel Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee seine Gäste und feiert in diesem Jahr erstmalig und ausgiebig Geburtstag. Täglich wechselnde Geschenke versüßen vom 1. bis zum 7. August 2011 den Urlaub. So stehen beispielsweise eine Weindegustation edler Tropfen, eine Bierverkostung und -schulung, ein Kaiserschmarrn-Kochkurs und das Kennenlernen lokaler Produzenten un…

Was haben die Herrenhäuser Gärten, das Neue Rathaus, das Maschseefest und das BootBooHook Festival gemeinsam? Richtig: All dies gibt es nur in Hannover! Um auch überregional auf die Vielfalt und Einzigartigkeit der Region Hannover aufmerksam zu machen, startet die Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) zum dritten Mal in Folge eine große Sommer-Kampagne. Mit Plakatierungen zur Frauenfußball-WM in Wolfsburg, zum Tag der Niedersachsen in Aurich sowie mit weiteren Plakatflächen an der Nordseeküste, in Ostfriesland, im Harz, in Hamburg, B…

BorgWarner präsentierte gemeinsam mit dem kürzlich übernommenen Unternehmen Haldex Traction Systems seine neuen Allradtechnologien in Graz Auburn Hills, Michigan, 29.06.2011 – Auf dem 10. Europäischen Allradkongress (European All-Wheel Drive Congress, EAWD) in Graz, Österreich, zeigte BorgWarner seine neuen Allradtechnologien erstmals zusammen mit dem kürzlich übernommenen schwedischen Unternehmen Haldex Traction Systems. Mehr als 250 Ingenieure und Experten aus 12 Ländern besuchten am 14. und 15. April den zweitägigen Kongress und diskutiert…

Immer mehr Leute entscheiden sich für Wohnen auf Zeit und Serviced Apartments für Geschäftsreisen, Ferien und als Überbrückung bei der Wohnungssuche. München, Juni 2011. Als Reaktion auf den sich zunehmend verändernden Nischenmarkt der Appartement-Hotels, Boardinghäuser, Apart- oder All-Suite-Hotels ging Anfang Juni das neue Online-Portal www.apaRENTo.de an den Start. Für die Suche nach Apartments steht nun ein neues unabhängiges Vermittlungsportal zur Verfügung, welches die bisher bekannten Strukturen aus einem neuen Blickwinkel aufgreift u…

Die Bayerische Patentallianz GmbH, die zentrale Patent- und Vermarktungsagentur von 28 bayerischen Universitäten und Hochschulen für angewandte Wissenschaften, präsentiert am 06. Juli auf der Zulieferer Innovativ 2011 wegweisende Erfindungen für die Autos von morgen. So auch ein neues Fertigungsverfahren der Hochschule (HS) Kempten zur Verbindung schwer schweißbarer Werkstoffe und eine neue Technologie der HS Regensburg , die ein zentrales Problem der Stromversorgung von Elektroautos löst. Die Leistung von seriell verbundenen Batterien in ei…

Gro?e Neuigkeiten von den Galápagos Inseln: Der Nationalpark-Wartungsdienst und andere Ordnungsinstanzen haben nun den Kreuzfahrtschiffbetreibern den Freischein für die längst vorgeschlagene 15-tägige Galápagostour gegeben. 2012 sollen diese Touren in das Portfolio verschiedener Kreuzfahrtschiffbetreiber aufgenommen werden. Die Hintergrundidee ist, mit dieser Programmänderung, die einzigartige und gefährdete Natur der Galápagos Inseln durch eine gleichsame Verteilung der Besucher auf den verschiedenen Inseln zu schützen. Jede andere Ma?nahme …

Der Chiptuner Wetterauer Engineering startet in den Sommer mit kräftigen Rabattaktionen. So war die Juni-Aktion in der die Leistungssteigerung für das Tuning von allen 2.0 TFSI/TSI-Motoren mit pauschal 599 EUR angeboten wurde ein voller Erfolg Koblenz, Mai 2011. Wetterauer Engineering GmbH entwickelt und vertreibt elektronische Leistungssteigerungen und Tuning-Artikel jeglicher Art und gehört zu den Marktführern in diesem Bereich. Wetterauer Engineering gehört als international ausgerichtetes Unternehmen zu den größten und renommiertesten Au…

Wiggensbach, 29.06.2011 – Neue, noch unbekannte Gebiete erschließen, das haben sich die Experten vom Mountainbikeveranstalter TrailXperience aus dem Allgäu auf die Fahnen geschrieben. Jüngster „Neuzugang“: Die Sierra Aitana im Südosten Spaniens, die auch im mitteleuropäischen Winter nahezu sommerliche Bikeerlebnisse und jede Menge südländisches Flair bietet. Nur wenige Kilometer vom Meer und den Touristenburgen entfernt warten unberührte Landschaften darauf, von den Stollenreifen erobert zu werden. „Es gibt endlos viele Singletrails, fast al…

Der Pacific Coast Highway zieht sich tausende Kilometer an der Pazifikküste entlang und verbindet fünf der größten und faszinierendsten Städte der USA mit Streckenabschnitten voller atemberaubender Natur und geschichtsträchtigen Orten. Der neue Routenreiseführer „Pacific Coast Highway USA – Neue Wege entlang der amerikanischen Westküste“ präsentiert alle relevanten Informationen zu den Metropolen und Sehenswürdigkeiten am Wegesrand des PCH, erweckt in unterhaltsamen Essays ein Gefühl für diesen einzigartigen Küstenabschnitt und wartet mit rei…

Aussichtsreiche Nachfolgeregelungen treffen mit Hilfe maßgeschneiderter Managementlösungen von RIMC Hamburg, im Juni 2011 Die RIMC International Hotel Resort Management and Consulting GmbH vergrößert weiter ihr Portfolio an Hotels in Deutschland. Für manchen Hotelier beinhaltet dies die Chance seiner Nachfolgeregelung eine positive Wendung zu verleihen und mit Hilfe von RIMC den Fortbestand seines Hotels erfolgreich sichern zu können. Einer Vielzahl mittelständischer Unternehmer stellt sich beim Herannahen ihres Ruhestandes die Frage, wem…

Finkenberg/München, 29. Juni 2011. Vor dem Start der diesjährigen Bundesliga-Saison schlägt der Hamburger Sport-Verein vom 9. bis 16. Juli 2011 sein Sommer-Trainingslager im Zillertal auf. Anlässlich der Saisonvorbereitung gastiert der Erstligist im Sporthotel Stock in Finkenberg. Während des Trainingslagers absolvieren die Spieler zwei Testspiele in Hippach und Schwaz. Auf dem Hintertuxer Gletscher bewältigen die Sportler zudem ein Höhentraining mitten im Schnee auf 3.300 Metern Höhe. Gäste des Sporthotel Stock sind live bei den täglichen …