Pressemitteilungen zu Medien & Telekommunikation

Neue Formen der Kommunikation bringen erhebliche Vorteile für alle Beteiligten. Welche Vorteile beispielsweise eine IP Telefonanlage in Verbindung mit einem flexiblen Handyvertrag bringt, verraten wir in diesem Artikel.\n\nDer heutige Artikel behandelt das Telefonieverhalten in einem Unternehmen. Mit der fortschreitenden Technologie ergeben sich neue Möglichkeiten für kosteneffizientes Telefonieren im Unternehmen. Eine Möglichkeit wäre die Installation einer IP Telefonanlage. Wir verraten ihnen die Vorteile dieser Technologie. Mit der kontin…

- COMBITEL siegt in der Kategorie Kundenzufriedenheit des CCV Quality Awards - Interactive Intelligence liefert Lösung für das ausgezeichnete Contact Center Frankfurt, 15. Oktober 2014 Auf der Herbsttagung des Call Center Verbandes am 6. Oktober hat die Jury des CCV Quality Awards die COMBITEL Gesellschaft für Dialog-Marketing mbH und ihren Geschäftspartner Envivas Krankenversicherung AG mit dem Quality Award im Bereich Kundenzufriedenheit ausgezeichnet. Interactive Intelligence gratuliert beiden Partnern recht herzlich zu diesem großen Erfo…

Kompaktworkshop B2B-Marketing für klein und mittelständische Unternehmen am 28.10.2014 in Zusammenarbeit mit der IHK Bonn/Rhein-Sieg Wie finde ich heraus, wer meine Kunden sind? Wie kann ich meine Kunden von mir und meinen Leistungen überzeugen? Wie binde ich meine Kunden an mich? Diese und andere Fragen werden bereits zum 5. Mal im Kompaktworkshop B2B-Marketing am 26.10.2014, um 18.00 Uhr im Hause der IHK Bonn / Rhein-Sieg diskutiert. Immer noch fehlt es den meisten Unternehmern an einer klaren Zielsetzung und einer klaren Position im Wett…

In kurzer Zeit das Allerwichtigste: Im „Crashkurs Pressearbeit“ lernen die Teilnehmer, was es in der Pressearbeit unbedingt zu beachten gilt. Zum Beispiel, wie man sich auf keinen Fall verhalten sollte, wenn Journalisten spontan anrufen. Oder was man nicht vergessen sollte, wenn man im Internet eigene Bilder zur Veröffentlichung bereitstellt. Neben vielen anderen Verhaltensregeln und Warnungen vor Fallstricken wird im Seminar eingeübt, wie man den häufigsten Fehler in der Pressearbeit vermeidet: nämlich an der Zielgruppe vorbei zu produzier…

Hannover, 14. Oktober 2014 – Auf dem Broadband World Forum vom 21. bis 23. Oktober 2014 in Amsterdam zeigt KEYMILE sein umfangreiches Angebot für den Hochgeschwindigkeits-Breitbandzugang mit der Multi-Service-Zugangsplattform MileGate. Verschiedene Lösungsszenarien verdeutlichen, wie Netzbetreiber die am besten geeigneten Breitbanddienste für Geschäfts- und Privatkunden bereitstellen können. KEYMILE präsentiert auf dem diesjährigen Broadband World Forum im Amsterdamer RAI Exhibition and Convention Centre sein vielfältiges Lösungsangebot auf …

- Fritzenkötter: „doppio TV spiegelt das Fernsehen der Zukunft wider“ Andreas Fritzenkötter berät ab sofort als Beirat die Geschäftsleitung von doppio TV. Der 56-Jährige wird den neuen Online-TV-Channel, der von der Publishers Partners GmbH produziert und ab dem 30. Oktober offiziell in Berlin den Sendebetrieb aufnehmen wird, in strategischen Fragen und im Blick auf PR beraten. „Ich bin überzeugt, doppio TV dank meiner Kontakte und jahrelangen Erfahrung in leitenden Positionen in der Medienbranche effektiv unterstützen zu können. doppio TV …

Menschen sind wichtig für Unternehmen. Besonders durch die neuen Medien im Web 2.0 haben Unternehmen heute vielfältige Möglichkeiten die Expertise ihre wichtigsten Köpfe zu zeigen. Eine sinnvolle Strategie ist es, themenspezifisch Experten zu benennen. Diese werden über klassische Pressearbeit und auch über neue Kanäle bekannt gemacht. Die internen Experten berichten in den unterschiedlichen Medien über Themen, die das Unternehmen bewegt. Unternehmen werden vertrauenswürdiger, bekommen mehr Gesicht. Das Seminar „Erfolgreiche PR mit internen …

Gemeinsam mit dem Verein für die Geschichte Berlins veranstaltet das Berlin-Brandenburgische Wirtschaftsarchiv den 10. Industriekulturabend am 24.10.2014 um 18 Uhr im Goldberger-Saal des Ludwig-Erhard-Hauses. Der Themenabend richtet seinen Blick auf Berlin als »Zeitungsstadt. Verleger wie Mosse, Scherl und Ullstein, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert eine neue Ära des Zeitungswesens einleiteten, lassen die Kochstraße zu einer Art Berliner »Fleet Street« werden. Das Zeitungsangebot der deutschen Hauptstadt wächst zu einer bemerk…

Wenn es um moderne und eindrucksvoll arrangierte Bühnengestaltung oder individuellen, innovativen Messebau geht, gewinnt der Einsatz von Kreativ LED Wänden oder -Elementen immer mehr an Bedeutung. Grund genug für rent4event, auf die qualitativ hochwertigen Produkte von ROE zu setzen. Die LED Elemente des ROE MC-18 sind mit den Maßen von 60 x 60 cm und einer Tiefe von gerade mal 8,2 cm bei einem Gewicht von nur 7,25 kg je Element leicht zu transportieren und zu montieren. Besonders die Montage wird durch Magnete deutlich vereinfacht. Die Ges…

Vom 16.-18. Oktober 2014 finden in Baden-Württemberg die 10. Frauenwirtschaftstage statt. Krishna-Sara Helmle berichtet am Donnerstag, 16.10. um 18.15 Uhr im Brechtbau der Universität Tübin-gen über ihre Erfahrungen bei der Gründung ihres Unternehmens „Textöffner“. „Mit Sprache zum Geschäftserfolg? Berufliche Selbstständigkeit (nicht nur) als Frau“, lautet der Titel des Vortrags, den Krishna-Sara Helmle (Textöffner) gemeinsam mit Stefanie Neuffer von der bundesweiten Gründerinnenagentur (bga) hält. Helmle und Neuffer beantworten in ihren Be…

Auf der Messe „GaLaBau 2014“ Mitte September in Nürnberg hat MDS PAtec den Auftritt der Hauraton GmbH & Co. KG aufmerksamkeitswirksam unterstützt. Für das Standkonzept des spezialisierten Anbieters von Entwässerungssystemen entwickelte der Münchner Veranstaltungsdienstleister einen ausgefeilten Mix aus Beschallung, Video und Regie. Vor allem die Umsetzung des Video-Contents verlangte dabei nach Konzeptionskompetenz. Für das Team von MDS PAtec galt es, die Außenwände eines röhrenförmigen Messestand-Einbaus zu bespielen. Als alleinstehende, me…

Aggressive Funkwerbung ist typisch für Möbelhändler. AUDIONPLUS geht bewusst einen anderen Weg. Für MÖBEL MAHLER entstand eine neue, hochqualitative Funkkampagne. Das Spotkonzept stammt vom bewährten Kreativpartner Christian Stark (StarkText GmbH). Nach SUBWAY und dem Outlet-Giganten VALUE RETAIL verzeichnet das Erfolgsduo AUDIONPLUS / STARKTEXT mit MÖBEL MAHLER den dritten Etatgewinn in Folge.

Googles AdWords ist das größte Anzeigen- und Bannerportal im Internet. Werbetreibende und Anbieter von Werbeflächen finden hier ohne direkten Kontakt sofort zueinander, indem die gesamte Abwicklung über das hauseigene AdWords-Portal abgewickelt wird. Aber wie funktioniert das System AdWords? In einem praktischen Bietverfahren und mit einer transparenten Abrechnung pro getätigten Klick. Das Anzeigennetzwerk gilt für Unternehmen im Internet als unerlässlich, da es sowohl beim Branding als auch beim direkten Absatzmarketing weiterhelfen kann. …

Vor etwas mehr als 2,5 Jahren gründete sich das Unternehmen webkommunikation24 in Chemnitz mit dem Ziel, günstiges Webdesign rund um Chemnitz, Zwickau, Dresden und Leipzig – kurzum ganz Sachsen – zu bieten. Besonders viel Zeit ist seitdem nicht vergangen; doch der Kundenstamm wuchs und wuchs weiter. Den Grund hierfür glaubt das Unternehmen ganz genau zu kennen: Neben einem Webdesign, das dem Puls der Zeit entspricht und einem transparent und einfach gestalteten Produkt- und Preispaket ist es insbesondere das Service-Angebot im Bereich Suchma…

Ab sofort vertritt UBM Records auch POLARSTERN MUSIC. Die neuen Alben der Musiker aus München überzeugen nicht nur durch die große Bandbreite der Themen für Dokumentationen, Filme, Podcasts und Werbung im TV, Radio und Internet. Auch die Qualität des Sounds hat es in sich. Das Reinhören unter http://www.ubm-media.de/musiclibrary/polarstern/ lohnt sich also.

München / Unterföhring, Oktober 2014. Die Bayerische Akademie für Fernsehen e.V. mit Sitz im Medienpark Unterföhring feiert am 14. Oktober 2014, im Vorfeld der Medientage München, ihr 20-jähriges Bestehen. Staatssekretär Franz Josef Pschierer (Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie) wird die Veranstaltung mit einem Grußwort eröffnen. Der Präsident der Akademie, Dr. Friedrich Wilhelm Rothenpieler kann an diesem Abend mehr als 120 prominente Vertreter der Medienbranche, der Politik und Wirtschaft begrü…

Frankfurt, 11. Oktober 2014 – ViewSonic, Hersteller von Bildschirmen, Projektoren, Touchscreens, All-in-One PCs sowie Lösungen für Digital Signage und Desktop-Virtualisierung, erweitert sein Portfolio hochwertiger Displays mit dem 16:10 Desktop-Monitor VG2438SM. Das Display bietet SuperClear® Panel-Technologie für weite Betrachtungswinkel in Kombination mit einem Seitenverhältnis von 16:10. Damit eignet sich das 24 Zoll Display VG2438SM ideal für anspruchsvolle Anwendungen – egal ob im Businessumfeld oder für anspruchsvolle private Nutzer. M…

Mit der FILMFAKTUR gehört zum Unternehmensverbund der FAKTURGRUPPE seit Gründung auch eine eigene Filmproduktionsfirma, mit denen die entwickelten Filmkonzepte aus einer Hand umgesetzt werden können. Um dauerhaft eine state-of-the-art Bildsprache gewährleisten und den Ansprüchen der Kunden an Bildqualität gerecht werden zu können, investiert die FAKTURGRUPPE daher laufend in die Ausweitung und Modernisierung des eigenen Produktionsequipments. Die Filmproduktion aus Köln kann damit jetzt jederzeit auf modernstes Filmequipment zurückgreifen un…

iMira HD erfindet das TV-Gerät nicht neu – sie rüstet es zu einem Smart TV auf Frankfurt am Main, 9.Oktober 2014 - iMira HD, ein Startup-Projekt der Infomir GmbH aus Frankfurt am Main, entwickelt eine leicht zu bedienende SmartTV Station mit der sich herkömmliche Fernsehgeräte zu Smart TVs nachrüsten lassen. Für deutlich unter hundert Euro kann ab November diesen Jahres jeder, der einen Fernseher besitzt, der Fernseh-Zeitschrift ade sagen und über die iMira HD zahlreiche kostenlose Dienste sowie zu bezahlender Premium-Angebote auf seinem TV …

JAHRESZEITEN VERLAG publiziert neues Real Estate Magazin für höchste Ansprüche Hamburg, 9. Oktober 2014. Landhaus oder Sommersitz, weiße Villa oder rustikale Finca, ultramoderne Architektur oder klassischer Baustil der Mittelmeerregion, davon träumen viele Deutsche. Die COUNTRY PRESTIGE EDITION zeigt Immobilien aus aller Welt für höchste Ansprüche. Hochwertig produzierte Häuserreportagen, moderne Optik, anspruchsvoll und inspirierend – für Menschen, die sich den Wunsch nach einem Zweitwohnsitz auf dem Land oder einer Ferienimmobilie erfüllen…

Entscheider aus der Contact Center Branche treffen sich am 12. November 2014 am Hockenheimring. Keynote von Alexander Michael, Director of Consulting, Frost & Sullivan. Frankfurt, 09. Oktober 2014 Mensch – Dialog – Erfolg: So lautet das Motto des Zukunftsforum 2014, zu der Interactive Intelligence Entscheider aus der Contact Center Branche in das Veranstaltungszentrum am Hockenheimring einlädt. Hochkarätige Präsentationen und Diskussionen zu Trends, Markt und Lösungen für den Kundendialog der Zukunft bestimmen die Inhalte dieser Veranstaltun…

Zielgruppe oder Zielperson? Die „Buyer Persona“ findet im klassischen Content-Marketing bisher nur wenig Verbreitung. Vor allem im B2B steht bisher eher die Zielgruppe mit ihren Interessen und Anforderungen im Fokus. Angesichts der stetig wachsenden Informations- und Produktflut erscheint es jedoch zunehmend sinnvoll, den einzelnen Vertreter einer Zielgruppe und dessen Nachfrage näher zu betrachten. Wozu dient die Buyer Persona? Die Antwort ihrer Verfechter lautet: Zur stärkeren Differenzierung eines Käufer-Typus. Dadurch soll die Erstellun…

Hamburg, 8. Oktober 2014. eBook.de verstärkt als neuer Partner die tolino Allianz, der bereits die Buchhändler Thalia, Weltbild, Hugendubel, DerClub Bertelsmann und die Deutsche Telekom angehören. Ab heute wird eBook.de in seinem Online-Shop die Geräte der tolino Produktfamilie anbieten. „Durch die Partnerschaft mit der tolino Allianz können wir in Zukunft unseren Kunden die führende eReading-Lösung und die entsprechend sehr gut getesteten tolino Produkte anbieten. Gleichzeitig stärken wir als Pionier und Spezialist für eBooks durch unser Mi…

Amsterdam, im Oktober 2014 - Seit Mai 2014 bereichern die beiden Hunde Wusel & Pip das TV-Programm des Kindersenders KiKA. Wusel & Pip sind beste Freunde und leben im Zaubergarten. Dabei lernen sie miteinander auszukommen, einander und die Umwelt zu respektieren und schaffen eine wunderbare, erlebnisreiche Welt für Jungen und Mädchen zwischen 2 und 6 Jahren. Eine Welt voller Freundschaft, Neugier, Entdeckungsfreude und Optimismus, die sich in die Herzen von Kindern und Eltern spielt. Wusel & Pip umarmen das Leben mit all seiner Magie und Insp…

Streaming-Lösung kommt im Teilprojekt „Medienraum Stadtfunk“ zum Einsatz. ZÜRICH, SCHWEIZ, 07. Oktober 2014 – Die auf IP-Audio-Lösungen spezialisierte Barix AG unterstützt das Lichtfest, mit dem die Stadt Leipzig gemeinsam mit Bürgerinnen und Bürgern sowie hochkarätigen politischen Repräsentanten am 9. Oktober 2014 das 25jährige Jubiläum der Friedlichen Revolution feiert, mit Hardware zur Umsetzung des Teilprojekts „Medienraum Stadtfunk“. Als ein emotionaler Höhepunkt der zahlreichen Gedenkveranstaltungen, die ein Vierteljahrhundert nach den…

BEYERTONE präsentiert das neue Audio-Konferenz-System AKS 25 "Wie man heutzutage Telefonkonferenzen in High-Quality führt, zeigt der Hildener Telekommunikationsspezialist BEYERTONE GmbH mit dem neuen Audio-Konferenz-System AKS 25". Hilden, 6. Oktober 2014. Das neue Audio-Konferenz-System AKS 25 ist die ideale Ergänzung für jede Telefonanlage. Aufgrund der flexiblen und einfachen Anschaltung können mit dem AKS 25 Telefonkonferenzen in perfekter Übertragungsqualität über nahezu jedes Telefonendgerät geführt werden. High-Quality / Radial Soun…

Umweltschutz und Nachhaltigkeit spielen nicht nur im Alltag eine immer größere Rolle, sondern auch bei der Organisation von Konzerten und Festivals. Aktuell setzen dabei neben Clubs auch die großen Hallen und Stadien auf das Thema „Green“. Denn neben dem Beitrag zum Umweltschutz, bringen ökologische Maßnahmen auch enorme wirtschaftliche Einsparungen. Welche konkreten Maßnahmen Arena- und Stadionbetreiber ergreifen, stellt „musikmarkt“ in der aktuellen Ausgabe vor. Mehr dazu lesen Sie auf www.musikmarkt.de/green2014 Weitere Themen in der akt…

Hannover, 7. Oktober 2014 – Zum 1. Oktober trat Axel Föry als CEO die Geschäftsführung von KEYMILE an, seine bisherige Position des CSO übernimmt Roland Schweyer. Neben der Leitung der KEYMILE GmbH übernimmt Axel Föry, 49, gleichzeitig die Geschäftsführung der KEYMILE International, der KEYMILE Networks und der HYTEC GmbH sowie das Amt des Verwaltungsratspräsidenten der KEYMILE AG. In diesen Positionen löst er Vorgänger Björn Claaßen ab, der das Unternehmen verlässt. Mit dem neuen CEO unterstreicht KEYMILE die fokussierte Adressierung des Be…

Michael Szonn stellt sich den Herausforderungen der digitalen Welt HOLSSEL. „Wer später einmal erfolgreich in einem kreativen Beruf arbeiten möchte, muss sein Handwerkszeug nahezu blind beherrschen und den Wünschen seiner Kunden und Partner ideenreich begegnen. Kreativ-Jobs sind immer auch ein Teil der Gesellschaft, sie spiegeln Entwicklungen wider und setzen sich mit Problemen und Wünschen der Menschen auseinander.“ Davon ist Michael Szonn, einer der beiden „Geestland” Unternehmerpreisträger des Jahres, überzeugt. Seit 1995 ist der erfolgre…

Berlin, 07.10.2014 - Die Arkivi UG wurde 2010 in Berlin gegründet und ist ein spezialisierter Anbieter historischen Bildmaterials, das aus dem Zeitraum zwischen ca. 1880 und 1945 stammt. Gegenwärtig umfasst das Gesamtarchiv über 700.000 Bildmotive, von denen rund 217.000 bereits online verfügbar sind. Als Bildquelle nutzt Arkivi zeitgenössische Ansichtskarten und Fotos aus verschiedenen Sammlungen. Die Themenschwerpunkte des breit aufgestellten Archivs reichen von historischen Ereignissen aus der Kaiserzeit und den beiden Weltkriegen über Sta…

Phase One, Hersteller von Kamerasystemen für die High-End-Fotografie, hat im Kameha Grand Hotel eine hochkarätige Veranstaltung aufgelegt. Die technische Umsetzung hat dabei Kuchem Konferenz Technik übernommen. Dem entsprechend hohen Anspruch, gerade im visuellen Bereich, wurde bei der Haupttagung mit Panasonic und Analog Way HD Equipment Rechnung getragen. Ein Hauptaugenmerk lag auf der Abendveranstaltung im Kameha Dome. Hier hat die Agentur Domset das Konzept entwickelt. Der 1300 m² große Raum wurde durch einen beleuchteten Fadenvorhang o…

Es ist angerichtet: Food for Thought, Inspiration und Hochgenuss garantiert • NEXT GENERATION FOOD: Das Business Event im Rahmen der Berlin Food Week • Die Denkfabrik mit den führenden Köpfen, Impulsgebern und Experten der Foodbranche • Der Think Tank von Chefkoch.de, ecom consulting und inspirato KONFERENZEN geht am 10.10. in Berlin in die zweite Runde • Vier Schlüsseltrends im Lebensmittelkonsum: Genuss, Gesundheit, Convenience & Nachhaltigkeit • Drei Jungunternehmer der E-Food Branche treten im Start-Up-Pitch gegeneinander an • Detaillier…

Rheinisch-Bergische Druckerei gibt Studie in Auftrag, Ergebnisse werden beim „Printhouse-Talk“ diskutiert Düsseldorf, 6. Oktober 2014. Brillante Farbqualität, schärfere Auflösung und auch noch besser für die Umwelt – der wasserlose Rollenoffsetdruck genügt auch höchsten Agenturansprüchen. Das jedenfalls ist ein Ergebnis der Studie „Der Cortina-Druck aus Agentursicht“, die die Rheinisch-Bergische Druckerei beim delta Marktforschungsinstitut in Auftrag gegeben hat. Vorgestellt wird die komplette Studie im Rahmen des „Printhouse-Talk“ am 22. Ok…

Zwei neue Partner ergänzen das Kompetenzteam der Brancheninitiative Creatura. Der Aspekt der kreativen Arbeit gewinnt mit den renommierten Agenturen monsun media sowie Scholz & Friends an neuen Impulsen. Hinter einem faszinierenden Veredelungs-Effekt steht nicht nur eine perfekte technische Umsetzung auf höchstem Niveau, sondern auch eine fesselnde Idee. Die Initiative Creatura (http://www.creatura.de) legt großen Wert auf den kreativen Grundstein von Veredelung. Das zeigt der Name der Initiative. Und das zeigen auch die beiden neuen Partner…

Durch den Verfügbarkeitsrechner der MPC Service Level Agreements einfacher beurteilen Der Heidelberger Carrierspezialist MPC bietet ab jetzt einen Online-Check, mit dem sich prozentuale Uptime in Ausfallzeiten umrechnen lässt und vice versa. Unternehmen haben hierdurch die Möglichkeit, SLAs besser einzuordnen. Wie viele Minuten Ausfallzeit täglich entsprechen 99,99 % zugesicherter Uptime? Mit dem Verfügbarkeitsrechner, den MPC unter www.mpcservice.com/standortvernetzung/verfuegbarkeitsrechner anbietet, kann man die maximale Ausfallzeit ei…

Statistik zeigt das Freundschaftssprüche immer mehr an Popularität gewinnen in World Wide Web Medien wie Facebook oder Twitter. Ob kurze Grüße auf Twitter oder ein Post mit Bild auf Facebook sind die perfekt geeigneten Freundschaftssprüche die man schnell senden kann um Freunde Glücklich zu machen. Die Kreativität die sie einsetzen verspricht ihnen eine große Anhängerschaft auf den Portalen. Schüchternheit brechen mit Freundschaftssprüchen Schüchterne Menschen greifen immer mehr zu Freundschaftssprüchen und werden immer beliebter da sie ein…

Durch örtliche Gegebenheiten können installierte Sirenen oftmals nicht überall wahrgenommen werden. Auch ein Funkmeldeempfänger, der am Gürtel getragen wird, löst außerhalb des Funkkreises der alarmierenden Leitstelle oder in bspw. Kellerräumen nicht zuverlässig aus. Als ideale Ergänzung empfehlen wir Ihnen die Alarmbox zu verwenden. Die Alarmbox arbeitet unabhängig von Computern, Funkscannern oder sonstigen Auswertungsmechanismen. Sie verschickt im Alarmfall SMS-Nachrichten direkt an einen vorab definierten Personenkreis. Hierbei sind Abse…

Perg/Berlin (2. Oktober 2014): Der Große Android Magazin Netztest 2014: Gesamtsieger Deutsche Telekom / E-Plus: schnellstes Netz / Discounter „blau“: Sieger bei Preis/Leistung und Service / Thüringen: langsamstes Bundesland / Sachsen-Anhalt: am schnellsten. Egal ob Samsung, Sony, LG oder Apple – wie viel Spaß ein High-End Smartphone macht, hängt aufgrund der steigenden Verbreitung von Cloud- und Streaming-Diensten immer mehr von der Verfügbarkeit und Qualität der Mobilfunknetze ab. Daher hat das Android Magazin zusammen mit seinen Lesern den…

GPS-Tracker gibt es viele. Das Neue am FindeMich - Projekt von Gründer Kevin-Ben Almatinger ist, dass dieses Prinzip über ein kostenloses Netzwerk funktionieren wird und keine festgelegte Reichweite hat. Die FindeMich GPS-Tracker sind klein (50mm x 25mm x10mm), langlebig, wasserdicht und haben eine Reichweite ohne Netzwerk von ca. 6 km. Doch die Idee von FindeMich ist es, in jedem Nutzerhaushalt eine Haus-Basis zu installieren, die sich dann per WLAN mit der Haus-Basis eines anderen Haushalts verbindet. So entsteht ein ewig wachsendes koste…

Kabel-Blog, das Blog über Kabelfernsehen und IPTV, hat begonnen, Beiträge über fremdsprachige Sender in die Originalsprache (also die jeweilige Sprache des Senders) zu übersetzen. Dadurch ist gewährleistet, dass alle Interessenten Sprachpakete nicht nur in ihrer Muttersprache buchen, sondern das erstellte Angebot verstehen können. Als Beispiel kann die bereits vor mehreren Jahren veröffentlichte und vielfach aktualisierte Seite über russische Sender gelten, auf der im Zuge des neuen Übersetzungsprojektes Kapitel in russischer Sprache eingefü…