Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Bahn frei für die nächste Generation IT-gestützten Human Resources Managements: Die perbit Software GmbH kündigt für das kommende Jahr eine vollständig neu entwickelte HRM-Plattform an. Die Vision, die hinter der Neuentwicklung steht: Dem Personalmanagement durch die Nutzung zukunftsweisender Web-Technologie bisher ungeahnte Möglichkeiten zu eröffnen und eine neue Stufe der Usability zu erreichen. Die nunmehr vierte Softwaregeneration aus dem Hause perbit besticht durch eine (r)evolutionäre Architektur. Diese ist aus mehr als 25 Jahren Erfa…

QUU.FM öffnet sich für ein neues Konzept – das Social Web Radio Hamburger, September 2009. Das Web-Radio QUU.FM relaunched Website, Logo, Programm und Konzept. Bei dem von pier314 entwickelten Online-Konzept übernimmt die neu geschaffene QUU.FM-Live Community eine wichtige Aufgabe. Die Nutzer von QUU.FM finden auf einen Blick, was im Social Web auf Twitter, Facebook, MySpace, Youtube, Sevenload zu QUU.FM passiert. Sie können direkt in bestehende Dialoge und Fanaktivitäten einsteigen, Kontakt zu den Morderatoren aufnehmen, das Programm akti…

Stuttgart, 26.08.2009 - Die Advanced Solutions GmbH und die Braincourt GmbH gründen die blueAlliance, um SAP-Kunden ganzheitlich und durchgängig zu betreuen – auf der Ebene operativer Geschäftsprozesse im Umfeld von SAP ERP bis zur Unterstützung der kaufmännischen Unternehmenssteuerung durch individuelle Business Intelligence (BI) Anwendungen. „Die Vergangenheit hat gezeigt, welchen signifikanten Mehrwert eine Verbindung unserer, in wesentlichen Teilen, komplementären Kompetenzen und Erfahrungen für gemeinsame SAP-Kunden bietet“, erläutert G…

Gescher. Rechtzeitig zur DMS EXPO 2009 haben die IPI GmbH und die d.velop AG ihre Partnerschaft besiegelt. Die Abkürzung IPI steht für "Innovativer Partner im Informationsmanagement". Seit der Unternehmensgründung 1996 ist die IPI GmbH als innovatives, partnerschaftliches und leistungsfähiges IT-Consulting-Unternehmen bekannt. Als Pionier und Marktführer für SharePoint-Technologien und Lösungen konzentriert die IPI GmbH sich seit 2002 auf kundenspezifische Dienstleistungen, Herstellung von SharePoint Business Produkten und Management Consult…

Chatten mit Audio- und Video-Übertragung: Das Forum für Senioren macht's möglich (Kiel, 10.09.09) Bisher galten Web 2.0 Angebote unter Marketing-Fachleuten als typische Jugend-Medien. Doch die Realität sieht anders aus. Denn auch die Silver-Surfer haben ein hohes Kommunikationsbedürfnis und nutzen die verschiedenen Kommunikationsmöglichkeiten gerne und oft. Die Betreiber der erfolgreichen Internet-Community Forum für Senioren greifen die Lust an der Kommunikation der Generation 50plus nun mit einem neuen technischen Angebot auf. Heutige Se…

Mit mycam.de die Webcam-Bilder mit dem Handy abrufen Berlin, 10. September 2009 - Zu Hause macht eine normale Webcam Überwachungsbilder, die dann vom Nutzer des Systems von überall mit dem Handy angeschaut werden können: Das ist möglich mit dem Internetdienst www.mycam.de. Zu jeder Zeit stehen die Aufnahmen, die von der Webcam gemacht werden, zur Verfügung – das können Live-Aufnahmen oder Archivbilder sein. Mit einem internetfähigen Handy können die Bilder dann abgerufen werden, ebenso ist der Zugriff mit jedem Internet-PC möglich. Sämtlich…

Das kostenlose Browserspiel 90-minutes.org – online Fussballmanger gehört zu der Sorte von Onlinespielen, die vom Betreiber stetig weiterentwickelt werden. Der Betreiber MaDe Games ist dabei der Ansicht, dass ein Browserspiel ein gewisses Eigenleben dank einer aktiven Community bekommt und man sich stets mit den Entwicklungen im Spiel auseinandersetzen muss. Deshalb wird zur neuen Saison, die am 13. September beginnt, ein großes Änderungspaket zum Spiel aktiv. Dieses Paket beinhaltet einige entschiedene Änderungen für die Spielwelt von www.…

Einstiegspakete der European Public Relations Group (EPRG) ermöglichen ITK-Unternehmen den Start in die europaweite Pressearbeit zum Festpreis Koblenz, 09. September 2009 – Die European Public Relations Group (EPRG), ein Zusammenschluss europäischer PR-Agenturen mit Fokus auf die Informations- und Kommunikationsindustrie (ITK), bietet interessierten Unternehmen ab sofort zwei Pakete für den unkomplizierten Einstieg in die europaweite PR-Arbeit und zum Test der Leistungsfähigkeit der EPRG sowie des EPRG PressRooms. Zur Auswahl stehen dabei zw…

Die Münchner Agentur coeno, spezialisiert auf Benutzerführung und Interface-Design, hat zur diesjährigen IFA den Showcase für das Video-on-Demand-Angebot der Online-Videothek maxdome entwickelt – es kommt ohne Set-Top-Box aus und funktioniert direkt im TV-Gerät. München, 10. September 2009 - Auf der größten Messe für Unterhaltungselektronik IFA rückten interaktive Internet-TV-Angebote weiter in den Mittelpunkt des Interesses. maxdome bietet diese bereits seit 2006 und ist heute das größte Video-on-Demand-Angebot im europäischen Raum. Bislang…

Zukunftsorientierter Kooperationsvertrag im Bereich Retail Essen, 10. September 2009 – Die GFOS mbH, Essen, und die Futura Retail Solution AG, internationaler Spezialist für integrierte Warenwirtschaftslösungen im Handel, Hamburg, haben eine strategische Vertriebspartnerschaft für den Bereich Retail vereinbart. Das Ziel beider Unternehmen mit dieser Partnerschaft ist es, dem Handel mit einer ganzheitlichen Lösung einen klaren Mehrwert anzubieten, angefangen bei einer integrierten Warenwirtschaftslösung bis hin zu umfassenden Softwarekomponen…

Am 23. und 24. September findet in Berlin unter aktiver Beteiligung der InterRed GmbH das 10. Jahresforum „Mitarbeiterportale 2009“ statt. Effektive Informationsdistribution, nachhaltige Prozessverbesserung, sowie intelligente Optimierung der unternehmensweiten Zusammenarbeit und des Wissensmanagements sind nur einige der Themen, über die in Form von Podiumsdiskussionen und Case Studies informiert werden soll. Die InterRed GmbH zeigt vor Ort und in einem Vortrag wie Datenagenten Unternehmensportale verändern. +++ Mitarbeiterportale zur Effi…

Im August hat Intersnack, Deutschlands Marktführer für Salzgebäck, den Stuttgarter Daten-Management-Spezialisten CTO Balzuweit KG damit beauftragt, für die automatisierte Eingangsrechnungsbearbeitung die selbst entwickelte Software-Suite clarc xControl Invoice for SAP einzuführen. Projektstart ist Ende September, im März 2010 soll der unternehmensweite Rollout abgeschlossen werden. Die Intersnack Knabber-Gebäck GmbH & Co. KG ist u.a. mit den Marken „Chio“, „funny-frisch“, „Pombär“ und „goldfischli“ Deutschlands Marktführer im Bereich salzige…

Strategische Partnerschaft mit RMS schafft beste Voraussetzungen für crossmediale Vermarktungsangebote / Premiumvermarkter OMS steigert seine Reichweite laut AGOF internet facts 2009-II auf über 10 Mio. Unique User pro Monat Düsseldorf, 10. September 2009 – Die OMS vermarktet ab dem Jahreswechsel 2010 exklusiv das RMSi RadioNetworld von RMS, dem führenden Audiovermarkter im deutschen Radiowerbemarkt. RMSi bündelt insgesamt 63 Websites privater Radiosender mit flächendeckender nationaler Reichweite, redaktionellen Premium-Inhalten und regiona…

Spielerischer Umgang mit Technik - ein Schulprojekt in Kooperation mit der Wirtschaft Essen, 10.09.2009 – Kinder entdecken Technik, kurz "KiTec", steht für ein Projekt der Wissensfabrik Deutschland e.V., das diese in Zusammenarbeit mit ihren Mitgliedern aus der Wirtschaft durchführt. In diesem Fall ist es die GFOS mbH, Essen, die damit in einigen Grundschulen bereits Erfahrung gesammelt hat. Nun erleben auch die Kinder der 3. und 4. Klasse der Hövelschule im Unterricht spielerisch den Umgang mit Technik. Sie machen einen Werkzeugführerschein…

Windows Live Hotmail und seit kurzem auch Google Mail haben eine zentrale Abmeldefunktion entwickelt. Empfänger können so Abonnements zusätzlich über die Benutzeroberfläche des Webmailers kündigen, ohne nach dem Abmeldelink innerhalb des Newsletters suchen zu müssen. Die Inxmail GmbH unterstützt ihre Kunden ab sofort, dieses benutzerfreundliche Abmeldeverfahren für den eigenen Newsletter mit anzubieten – als Ergänzung zum herkömmlichen Abmeldelink. Ziel der Webmailer und der Inxmail GmbH ist es, eine Art Standardisierung zu schaffen, damit …

(Bochum, 10. September 2009) - Die Verbreitung der Dateiformate PDF und PDF/A nimmt seit einigen Jahren zu, und dieser Trend ist ungebrochen. Die Vorteile von PDF für den sicheren und leistungsfähigen Austausch von elektronischen Dokumenten sind heute allgemein anerkannt. Das Dateiformat ist fest etabliert, was durch seine Ernennung zum ISO-Standard im Juli 2008 noch unterstrichen wird. soft Xpansion trägt der zunehmenden Bedeutung des PDF-Formats Rechnung. Das Unternehmen veröffentlicht regelmäßig neue Versionen seines Software Development …

Die von der Kölner Interaktivagentur entwickelte Plattform bietet neue Möglichkeiten für individuelles Video-Entertainment, interaktive Tools und Funktionen Köln, 10. September 2009 – denkwerk vertieft die Zusammenarbeit mit BMW und realisiert die neue internationale Markenplattform BMW TV im Internet. Das erweiterte IPTV-Angebot startete mit vielfältigen Text- und Videoinhalten aus allen Themenbereichen des Automobilherstellers wie Innovation, Lifestyle und Sport. Dabei fließen etablierte Ansätze der beiden Plattformen bmw-web.tv und bmw.tv…

Neuss, 10. September 2009 - Die Toshiba Storage Device Division (SDD) stellt vier neue 1,8-Zoll-Festplatten für den Einsatz in portablen Consumer-Electronics-Produkten wie MP3- oder Media-Playern vor. Die leichten und kompakten Single-Platter-Festplatten sind mit Speicherkapazitäten von 60, 80, 120 oder 160 GB erhältlich. Mit einem geringen Energieverbrauch (0,0019 W/GB beim 160-GB-Modell) sind die neuen 1,8-Zoll-HDDs der MKxx34GAL-Serie ideal für den Einsatz in mobilen Geräten wie portablen Media-Playern oder MP3-Playern geeignet, da sie e…

Mit NAS/NBA-Umsetzern für die Ausgabe in das DXF- und Shapefile-Format wurde die ALKIS-Suite der TOPO graphics GmbH nach unten abgerundet. Bislang standen Konverter für die fortführungsfähige Umsetzung von ALKIS NAS in die Produktpalette von ESRI (pGDB, fGDB und ArcSDE) sowie für die Datenbanken MySQL, PostgreSQL, MS SQL Server 2008 und Oracle Locator zur Verfügung. Eine, auf ALKIS-Daten abgestimmte, ALKIS-Buchauskunft für Desktop und Web ergänzt den Kartenteil im GIS. Mit diesen Werkzeugen stellte TOPO graphics schon sehr früh Produkte für e…

Immowelt.de, eines der führenden Immobilienportale, belegt in einer aktuellen Maklerstudie im Bereich Preis-/Leistungsverhältnis klar den Spitzenplatz. Mit der Fortsetzung der bundesweiten crossmedialen Kampagne wird nun weiter in den Erfolg des Unternehmens investiert. Nürnberg, 10. September 2009. Immowelt.de ist die ideale Plattform zur Vermarktung von Immobilien - das geht klar aus der aktuellen Maklerstudie des unabhängigen Marktforschungsinstitutes Innofact hervor (Juni 2009). Von 1.800 befragten Maklern erklärten 81 Prozent Immowelt.d…

Natives T-Flex Format bringt unbegrenzten Zugriff auf Millionen 3D Modelle. Amberg, 8. September 2009 – T-Flex Parametric und TraceParts haben heute die Verfügbarkeit des nativen T-Flex Formates auf der TraceParts Bauteilebibliothek bekannt gegeben. T-Flex Anwender können direkt über einen eigenen Online-Zugang auf die umfangreichen Modelle der Kauf- und Normteile von führenden Herstellern zugreifen. T-Flex Anwender haben neben den bestehenden vorteilhaften Features der T-Flex CAD Version 11 einen direkten sofortigen zusätzlichen Nutzen aus…

Neues iPhone-App für aktives Network Monitoring verfügbar Nürnberg, 10. September 2009 – Die aktuell eingeführte iPhone-Applikation iPRTG wurde insbesondere für Netzwerkverantwortliche entwickelt, die bereits PRTG Network Monitor einsetzen oder dieses planen. So kann der Administrator zu jeder Zeit und an jedem Ort die überwachte Umgebung einsehen und das Monitoring aktiv verwalten. Alle relevanten Daten werden direkt vom zentral eingerichteten PRTG-Server abgerufen und im speziell für das iPhone-Display entwickelten Format übersichtlich da…

Der Benchmarking-Spezialist Maturity hat mehr als 2.500 IT-Anwender befragt, wie sie die Leistung ihrer IT-Abteilung und des Supports bewerten. Das Ergebnis zeigt Licht und Schatten: Während der Support durchweg gute Noten erhält, gehen die Nutzer mit dem IT-Management hart ins Gericht. Vor allem die fehlende Transparenz von Preis und Leistung wurde beklagt München, September 2009 - IT-Anwender sind auf Gedeih und Verderb der IT-Abteilung und dem Support ihres Unternehmens ausgeliefert. Dies führt zwangsläufig zu Spannungen und ist beliebtes…

04. September, 2009 – Im Zeitraum September und Oktober wird TrustPort neue Versionen seiner Sicherheitsprodukte herausbringen. Die ersten, die davon erscheinen werden, sind mobile Lösungen für den Datenschutz TrustPort USB Antivirus 2010 und TrustPort U3 Antivirus 2010. Zusätzlich werden Versionen in zwei weiteren Sprachen des neuen TrustPort Web-Portals herausgegeben. Ab September wird dieses Portal auch auf Spanisch und Deutsch zusätzlich zu den Sprachen Tschechisch und Englisch verfügbar sein. TrustPort USB Antivirus und TrustPort U3 Ant…

Externe Aktenlagerung mit System Durch die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sind Unternehmen dazu verpflichtet, steuerlich relevante Unterlagen bis zu 10 Jahre und teilweise darüber hinaus aufzubewahren. Viele Unternehmen lagern freiwillig über einen weitaus längeren Zeitraum Unterlagen wichtiger Kunden in ihren Archiven ein. Im Laufe der Jahre kann so ein beachtliches Volumen entstehen, das einen erheblichen Aufwand bezüglich Pflege und vor allem Recherche beansprucht. Zwar bildet die Digitalisierung und Speicherung der Dokumente in der ED…

Mit einer Reihe auf Kostenreduktion spezialisierter Angebote unterstützt IBM Unternehmen dabei, ihre IT-Infrastruktur flexibel auch auf die veränderte Wirtschaftslage einzustellen und innerhalb kurzer Zeit spürbare Einsparungen zu erreichen. Ein aktueller Zwischenstand zeigt: Die Angebote stoßen auf große Resonanz, da Unternehmen weiterhin Kosten sparen müssen und gleichzeitig den Blick darauf richten, wie sie gestärkt aus der schwierigen Lage hervorgehen können. Die Reihe von 15 Angeboten von IBM reicht von der Konsolidierung von Servern und…

Düsseldorf, 9. September 2009 – E-Mail-Marketing hat Hochkonjunktur. Erst recht in der Krise, denn Unternehmen profitieren bei diesem Marketing-Instrument vor allem von hoher Kosteneffizienz und der guten Messbarkeit. Dass E-Mail-Marketing ein kontinuierlich wachsendes Geschäftsfeld ist, spiegelt sich auch bei der Entwicklung von Epsilon International, dem führenden Anbieter für E-Mail-Kommunikationslösungen, wider. Beispielsweise blickt das Unternehmen in Deutschland auf eine Reihe von Neukundengewinnen für die ersten beiden Quartale 2009 zu…

Bonn, 09.September 2009 (mr) - Was die Europäische Kommission und das Bundesamt für Verbraucherschutz in Ihrer heute veröffentlichten Erklärung bekannt gaben, wirft kein gutes Licht auf das Geschäftsgebahren Deutscher Anbieter im Internet. Demnach boten von 29 überprüften Anbietern ganze 21 Anlass zur Vermutung eines Rechtsverstoss, davon alleine 14 Anbieter im Zusammenhang mit der Aufklärung zum Widerrufsrecht. "Unwissenheit darf keine Ausrede sein!" sagte Mathias Reinis, Datenschutz-Sachverständiger und Inhaber der Concept Factory aus Bon…

Vom 30. September bis 1. Oktober ist es wieder soweit - die Mail Order World 2009 tagt im Rahmen des Versandhandelskongresses in Wiesbaden. Das IT-Systemhaus Sylphen aus Mittelhessen bietet auf dem Stand 990 einen Web-Shop-Check an. Die E-Commerce-Experten werden konkrete Internet-Shops nach wirtschaftlichen und formellen Kriterien prüfen. Sie werden Tipps geben, wie Web-Shops mehr Umsatz generieren und sie nahtlos in die Warenwirtschaft integriert werden können. Aktuelle Studien zeigen, dass Sicherheit und Datenschutz für Käufer das wichtig…

Einfacher suchen, einfach helfen. Hinter diesem Slogan verbirgt sich die Internetseite dofair.de. Unter dieser Adresse haben Studenten der Universität Paderborn eine Suchmaschine veröffentlicht, die das Suchen im Internet vereinfacht. Mit Benutzung der Seite unterstützt man gleichzeitig den guten Zweck: Auf dofair.de sind beliebte Internetseiten, wie Nachschlageseiten, Einkaufs-Portale und Suchmaschinen gebündelt. Der Besucher kann zwischen verschiedenen Suchen wählen und sich so sehr schnell Informationen zu einem Thema beschaffen. Dieses Pr…

München, 10. September 2009 - Ein hohes Bedürfnis nach Sicherheit und Nachvollziehbarkeit kennzeichnet den Umgang mit vertraulichen Dokumenten in der Bankenszene. In Zeiten von Datenspionage und vermehrtem Missbrauch unternehmenskritischer Informationen verlegen beispielsweise der Deutsche Sparkassen- und Giroverband (DSGV) und die Postbank den Dokumentenaustausch in vertraulichen Projekten in den Brainloop Secure Dataroom. Die webbasierte Document Compliance Management Lösung schützt vertrauliche Inhalte bei gleichzeitiger Protokollierung de…

Mit dem innovativen Tool zur Videoerstellung von Trivid bietet das Videoclip-Portal Clipfish seinen Usern ab sofort die Möglichkeit, ganz einfach professionelle Videoclips mit den eigenen Bildern oder Videosequenzen und den Lieblingssongs selbst zu gestalten. Tübingen/Dettenhausen/Köln, im September 2009 - Clipfish, das erfolgreiche Videoportal von RTL, integriert mit dem Clipgenerator des Tübinger Startups Trivid einen einzigartigen Online-Service, mit dem die Nutzer in wenigen Minuten eigene Videoclips erstellen können. In einem patentiert…

Potsdam / Frankfurt, 09.09.2009 - arlanis Software AG, Potdam bietet seit Anfang September 2009 die überarbeitete Version des arlanis UDC V3.0.3. an. Die Funktionalität der Datenintegrationssoftware wurde bei Adaptern, Dokumentation und Transport weiter ausgebaut. Die aktuelle Version des arlanis Universal Data Converters UDC V3.0.3 bietet unter anderen folgende Neuerungen: * optimierte XML- COBOL- und EDIFACT-Adapter; * eine persistente Konvertierungshistorie der UDC Plattform. Diese erlaubt es Ergebnisse von bereits durchgeführten, abgesc…

Köln 09. September 2009 Die Siemens-Betriebskrankenkasse stellt ihren Versicherten jetzt auch einen Zugang zum Krankenhausportal „Weisse Liste" zur Verfügung (weisse-liste. sbk.org). Die bundesweite Krankenhaussuche erscheint dort mit den umfassenden Inhalten und Suchfunktionen der Weissen Liste im Corporate Design der SBK. Das Online-Projekt „Weisse Liste“ der Bertelsmann Stiftung und der Dachverbände der größten Patienten- und Verbraucherorganisationen bietet Patienten unabhängige und verständliche Hilfe bei der Suche nach dem passenden Kr…

Dynamic Logistic Systems bietet „The Brain“-Tools in Deutschland an - PersonalBrain im September 2009 als Trend-Setting-Produkt von KMWorld Magazine ausgezeichnet Gelnhausen, 09.09.2009 – Dynamic Logistics Systems GmbH (DLS) vertreibt ab sofort die Informationsmanagement-Produkte des US-amerikanischen Softwareunternehmens TheBrain. Als erstes bietet DLS die visuelle Personal-Information-Management (PIM)-Software PersonalBrain (http://www.pbrain.de) sowie den zugehörigen Support an. Die Informationsmanagement-Produkte von TheBrain werden inte…

München, 9. September 2009 - Tufin Technologies wird sein Channel-Programm deutlich erweitern. Zielsetzung ist, den Partnern den Vertrieb und Support von Tufin-Produkten zu erleichtern. Hierzu startet der führende Anbieter von Lösungen für Security Lifecycle Management das Trainings- und Zertifizierungs-Programm Tufin Certified Security Expert (TCSE) sowie ein zweistufiges Partner-Modell. Mit dem Ausbau des Channel-Programms verfolgt Tufin das Ziel, seine Partner beim Ausschöpfen des nach wie vor sehr großen Marktpotenzials im Bereich Securi…

Geschäftsführung unterstreicht die Chancen innovativer mittelständischer Unternehmen Die Vorsitzende des Bundestagsausschuss für Wirtschaft und Technologie, Edelgard Bulmahn, besuchte das dynamische Softwareunternehmen i.syde IT auf Einladung des Bundestagsabgeordneten für den Wahlkreis Nienburg-Schaumburg, Sebastian Edathy. Zusammen mit den beiden Geschäftsführern Thomas Friebe und Michael Hoppe diskutierte die ehemalige Bundesministerin für Bildung und Forschung vor Ort die vielfältigen Chancen innovativer mittelständischer Unternehmen in …

Täglich müssen wir Entscheidungen treffen und zwischen Alternativen abwägen. Dabei gelingt es uns wahrscheinlich nie, alle Fakten und Konsequenzen vollständig und gleichzeitig zu überblicken. Die Portfolio-Technik ist eine bewährte Methode für die Entscheidungsfindung, um rationale und intuitive Faktoren systematisch zu gewichten, zu bewerten und grafisch darzustellen. Schnell und einfach erstellen Sie mit CoP.Track ein Portfolio und kommen dadurch zu systematisch bewerteten und nachvollziehbaren Resultaten. Bei der Anwendung der Methode - …

München, 9. September 2009 - Auf der neuen Website projekt-datenschutz.de führt PR-COM ab sofort ein umfassendes Logbuch über Vorfälle beim Datenschutz in Behörden, Organisationen und Unternehmen. Auch das politische Geschehen rund um den Datenschutz wird dokumentiert. Das „Jahr des Datenmissbrauchs 2008" traf ironischerweise mit dem 25. Geburtstag des Grundrechts auf informationelle Selbstbestimmung zusammen. Infolge der vielen Pannen hatte sich der Gesetzgeber viel vorgenommen, herausgekommen ist aber wenig Konkretes, so dass Datenschutzv…

Der Business Software-Hersteller Actricity integriert die Vermittlungsstellen- und Telefonanlagen-Software Asterisk in sein CRM- und Serviceportal. Bestehende Telefonzentralen werden darüber standardmäßig in den Actricity-Workflow eingebunden. Actricity-Kunden können auch mit wenig Aufwand auf kostenlose Internettelefonie (VoIP) umstellen und immer und überall erreichbar sein. Eschbach bei Freiburg, 09.09.2009 – Die Verknüpfung von EDV- und Telefonnetzen über Software für Internettelefonie („Voice over Internet Protocol“/ VoIP) liegt im Tren…