Software LÄMMkom fristgerecht in der Jugendhilfe eingeführt
LK Göppingen. Der Stauferkreis arbeitet seit Ende Mai mit der Dortmunder Software LÄMMkom erfolgreich im Produktivbetrieb. Mit der Wirtschaftlichen Jugendhilfe und dem Unterhaltsvorschuss sind damit die ersten Fachbereiche auf eine der führenden Softwarelösungen der Sozialverwaltung fristgerecht umgestellt worden. Die übrigen Jugendhilfe-Bereiche folgen im zweiten Halbjahr 2011. Das Dortmunder Softwarehaus Lämmerzahl hatte mit seiner Anwendung LÄMMkom das Altverfahren Prosoz 14class…
Das verspricht die aktuelle Version 6.14 der ERP-Software DELECO. Hohe Zuverlässigkeit und große Benutzerfreundlichkeit dank eines verbesserten Laufzeitverhaltens sowie der Reduzierung von Ladezeiten ermöglichen den Anwendern eine stabiles System. Über weitere Neuheiten dürfen sich Anwender ebenfalls freuen.
Verzögerungen und Leerlaufzeiten reduzieren
Mit der DELECO Version 6.14 kann der Prozess zur Abwicklung von Kundenbeistellungen durchgängig und effizient abgebildet werden. Die Kundenbeistellungen, bei der der Kunde eine Stücklistenkompo…
GMX und WEB.DE gewähren volles Rückgaberecht innerhalb von 60 Tagen
Karlsruhe. 16. Juni 2011. Bereits 1,3 Millionen Menschen können mit der Mobilfunkmarke FreePhone kostenlos untereinander telefonieren. Und zwar ohne Grundgebühr, ohne Mindestvertragslaufzeit und ohne Mindestumsatz. Jetzt haben die Portale WEB.DE und GMX, über die FreePhone exklusiv bezogen werden kann, eine 60-Tage-Geld-zurück-Garantie eingeführt. Innerhalb dieser zwei Monate kann FreePhone ausgiebig getestet werden. Wem FreePhone nicht gefällt, der bekommt die einmalige Ver…
Anlässlich der bevorstehenden FIFA Frauen-Weltmeisterschaft richtet das Saarbrücker IT-Unternehmen Data One ein besonderes Angebot an Unternehmerinnen in Deutschland sowie der Schweiz. Bei einer Entscheidung für SAP Business ByDesign erstattet Data One die Nutzungsgebühren der Geschäftsführerin für ein ganzes Jahr zurück. Darüber hinaus spendiert Data One bei Vertragsabschluss während der Weltmeisterschaft zusätzlich ein schickes iPhone 4 in Weiß. Damit können nicht nur die Erfolge der Frauennationalmannschaft von unterwegs verfolgt werden, s…
Bis 6. Juli 2011 bewerben und Mitarbeit an interdisziplinären Zukunftsprojekten sichern
Die MFG Baden-Württemberg sucht kreative Querdenker für eine sechsmonatige Mitarbeit im finnischen Kreativlabor Demola. Bis zum 6. Juli 2011 können sich baden-württembergische Absolventen aller Fachrichtungen bewerben, die Freude am unkonventionellen Arbeiten sowie eine hohe IT-Affinität haben. Das Talentförderprogramm startet im Oktober 2011. Die MFG unterstützt engagierte Spitzentalente mit bis zu 4.740 Euro in Form von Reise-, Unterkunft- und Sprachkur…
Auch dieses Jahr waren die Mitarbeiter der dkd Internet Service GmbH beim traditionellen J.P. Morgan Corporate Challenge wieder mit von der Partie.
Frankfurt am Main, 16.06.2011 | Motiviert bis in die Haarspitzen. Durchtrainiert bis in die Zehenspitzen. So präsentierten sich 8 Mitarbeiter der dkd Internet Service GmbH beim diesjährigen J.P. Morgan Corporate Challenge. Gemeinsam mit den Kollegen der AOE Media GmbH haben wir auch 2011 wieder ein laufstarkes und (wie wir an dieser Stelle einmal betonen wollen) attraktives TYPO3-Running-Team auf…
Leistungsfähiges Modul Dynamics2OXID: Permanente Synchronisation von Artikel-, Kunden- und Bestelldaten zwischen Webshop und Warenwirtschaft optimiert E-Commerce-Prozesse
Nürnberg, 16.06.2011. Eine nahtlose Integration des OXID eShops in die ERP-Lösung Microsoft Dynamics NAV (ehemals Navision) bietet die prisma informatik GmbH mit ihrem Modul Dynamics2OXID. Die Anwendung macht die ERP-Stammdaten in der Shop-Umgebung verfügbar und stellt zudem sicher, dass alle Online-Bestellungen in die Verkaufstransaktionen von Dynamics NAV eingebunden werd…
„Das iPad gewinnt als Vertriebskanal stark an Bedeutung“ – so lautet die Headline einer Umfrage-Veröffentlichung (gelesen unter: experto.de/ b2b/Marketing/online-marketing/web-2-0/ipad-gewinnt-als-vertriebskanal-an-bedeutung.html). Dieser zufolge glauben bereits fast 80 Prozent der Führungskräfte, dass das mobile Internet über iPhone und iPad bereits in drei Jahren ebenso wichtig ist, wie das stationäre Internet vom Schreibtisch aus.
Bislang setzten nur 37 Prozent der Unternehmen das iPad als Vertriebsinstrument im Außendienst ein. 85 Proze…
Plug-In ermöglicht komplexe Aufzugssysteme mit wenigen Schritten zu erstellen und verbessert den Zeichnungsprozess in idealer Weise
Mit dem Start von Elevatorarchitect bietet DigiPara ab sofort eine hochwertige und umfangreiche Aufzugs-Applikation für Autodesk Revit an. Revit-Anwender können ab sofort schnell und einfach die Anzahl und Größe von notwendigen Aufzügen, die für ihr Gebäude und in ihrem Land erhältlich sind, bestimmen und in deren Revit-Projekt importieren. Elevatorarchitect ist als kostenloser Download erhältlich und beschleuni…
Über die Internet-Plattform bluepatent.com beteiligen sich Experten aus aller Welt an Recherchen zu Patenten, Marken und Designs. Das kann Unternehmen entscheidende Beweise dafür liefern, dass ein gegnerisches Patent anfechtbar ist oder das eigene geistige Eigentum von Dritten verletzt wird.
Berlin, Juni 2011 | Anfang Mai ist die bluepatent UG mit der Internet-Rechercheplattform bluepatent.com online gegangen. Das neu gegründete Unternehmen nutzt das World Wide Web, um Schutzrechtsrecherchen effektiver zu gestalten. Über die Plattform veröff…
Köln, 14.06.2011. In Ihrer aktuellen Juli Ausgabe das Computer Magazins PC Praxis wird über den Service von Sikjur berichtet. Sikjur bietet einen Dienst in Form eines Online-Web- und Antiviren-Filters an, der in Abhängigkeit von Nutzerprofilen zum Beispiel Kindern die höchste Sicherheitsstufe zuweist. Das Magazin stellt in ihrem Artikel fest, wie einfach es ist Sikjur in jedem Web Browser einzurichten und damit einen rundum Schutz zu gewähren.
die HEXCOM UG stellt ab sofort sein neues Website Projekt Wireless –Site-Survey.de Online und fokussiert auf Wirless-Site-Survey.de, ganz klar die WLAN Messtechnik und richtet sich damit an alle Betreiber von 802.11 a/b/g/n Wireless LAN Netzwerken, ganz egal ob Planer, Installateur oder Troubleshooter, jeder ist auf Wireless-Site-Survey.de jederzeit, Tag und Nacht herzlich willkommen.
Aus technischer Sicht können Besucher von Wireless-Site-Survey.de Know-How Transfer von der Praxis für die Praxis erwarten, unterstützt durch immer wiedergehr…
Tübingen, den 16. Juni 2011 – Das Bewusstsein für die Notwendigkeit, die Qualität der Kundenkommunikation zu messen und permanent zu verbessern, breitet sich in einer wachsenden Zahl von Unternehmen aus. Zu diesem Schluss kommt die almato GmbH. Allerdings gilt diese Entwicklung aktuell vor allem für den telefonischen Kundendialog. Einer aktuellen Umfrage der dpa-Tochter Newsaktuell und Faktenkontor zufolge sieht es im Bereich Social Media noch recht dürftig aus, wenn es um systematisches Monitoring der Kommunikation geht.
Fast 75 Prozent der…
plateo High Performance Online Marketing: Launch des neuen Weblogs und Video-Podcasts
Eschborn - Juni 2011. Der Online Marketing-Dienstleister plateo erweitert seine Außendarstellung mit einem neu aufgesetzten Weblog und regelmäßigen Video-Podcasts. Maßgebliches Ziel dabei: Unternehmenseinblicke zu ermöglichen und Expertenwissen sowie Erfahrungen aus dem Online Marketing zu teilen. Der Blog ist ab sofort unter www.blog.plateo.eu erreichbar.
Im neuen Blog veröffentlichen die Experten von plateo regelmäßig Beiträge zu den neusten Entwicklunge…
Sparkassen nutzen Cross Selling Potential der Immobilienvermarktung jetzt auf Knopfdruck
Ein Menüpunkt im OSPlus-System, dessen aktuelles Release derzeit deutschlandweit bei Sparkassen und Landesbanken ausgerollt wird, integriert jetzt exklusive Funktionalitäten der Makler-Software FIOPORT S-VERMARKTUNG in das Kernbankensystem OSPlus. Nachdem die Vermarktungslösung für Immobilien bereits seit Jahren im gesamten Bundesgebiet eingesetzt wird, schafft die Integration einzelner Teilbereiche in die IT-Gesamtbanklösung für den Mitarbeiter in der …
Im Zeitalter einer global rasant anwachsenden Internetgemeinde, wachsen auch die Herausforderungen an jeden Gastronomen. Es werden Sterne für Service und Leistung vergeben, mal lobende, mal vernichtende Kommentare zu den Gerichten geposted und jeder kann und darf mitmachen.
Jetzt können auch Gastronomen Vorteile aus dieser Internetgemeinschaft ziehen, denn dort, wo viele Menschen zusammen kommen, kann Arbeit aufgeteilt und Wissen gesammelt werden.
Diese Idee unterstützt [lingko] und bietet Gastronomen die Möglichkeit Speisekarten bzw. ihr ges…
+++ Videovalis baut internationale Reichweite aus +++ ipmedia AG exklusiver Partner für Schweizer Markt +++ Weitere Internationalisierung in Zukunft geplant +++
Köln/Zürich, 17. Juni 2011 – Der Kölner Video-Syndizierer Videovalis GmbH und die Schweizer ipmedia AG haben eine internationale Kooperation im Bewegtbildbereich abgeschlossen. Nach erfolg-reicher Kooperation mit SevenOne Media Austria für den AT-Markt beliefert Videovalis ab sofort die ipmedia AG exklusiv für den Schweizer Markt mit hochwertigem Bewegtbild-Content.
Thilo Burgey, Ge…
IT-Security-Day mit Securepoint GmbH, Wortmann AG und Kaspersky Labs GmbH am 5. Juli in Stadthalle Memmingen
Lüneburg/Memmingen, 17.06.2011 – Der Lüneburger Spezialist für Sicherheitslösungen in Netzwerken, Securepoint GmbH, das Hüllhorster IT-Unternehmen Wortmann AG und der Virenschutzexperte Kaspersky Labs stellen im Rahmen ihres IT-Security-Day Lösungen rund um aktuelle Herausforderungen in Fragen der IT-Sicherheit vor. Der Schwerpunkt der Veranstaltung liegt ausdrücklich bei praxisnahen Themen über die informiert und diskutiert wird. Das…
Zusammenfassung:
Der Webspace Provider Bitpalast bietet zusätzlich zu seinen Managed FreeBSD Servern jetzt auch Managed Red Hat Linux Server an.
Hauptteil:
Berlin, 17.06.2011. Zusätzlich zu den bisherigen Bitpalast Virtual Private Servern mit dem Betriebssystem FreeBSD bietet der Webspace Provider jetzt auch Red Hat Linux Server an. Wie bei den bisherigen Servern sind auch die Red Hat Versionen Managed Server und werden mit allen gängigen Programmen wie Apache, PHP, MySQL und Urchin Statistik vorinstalliert vermietet. Sofort nach der Bereits…
Das Homeshopping-Unternehmen setzt zum Start des Sendebetriebs in Italien auf die SAP-Experten der ComSol AG. Nach nur sechs Monaten Projektlaufzeit feiert das deutsch-italienische Team den erfolgreichen Go-Live der Multichannel-Lösung csMailorder.
Frechen / Rom, 16. Juni 2011 – Der Münchener Homeshopping-Spezialist HSE24 (Home Shopping Europe GmbH) ist seit Anfang Juni mit seinem ersten nicht-deutschsprachigen Teleshopping-Kanal HSE24 Italien auf Sendung. Wesentlicher Bestandteil der IT-Strategie ist dabei der Einsatz von csMailorder, der …
Krefeld, 25. Mai 2011 – Avision, Hersteller von Hochleistungsscannern und Schlusselkomponenten fur Multifunktionsgeräte, erweitert sein Angebot. Der Dokumentenscanner AV176+ ist ab sofort im Fachhandel erhältlich und auch fur den Einsatz im Mac-Umfeld verfugbar. Mit dem Gerät richtet sich Avision an Zielgruppen in Unternehmen, Behörden oder im Gesundheitswesen, die am Arbeitsplatz bzw. in der Arbeitsgruppe kontinuierlich Dokumente erfassen und dafur eine leistungsfähigen Scanner mit professioneller Funktionalität benötigen.
Der AV176+ bewäl…
Die Straubinger CMS-Spezialisten der SiteFusion GmbH arbeiten ab sofort Hand in Hand mit den Hamburger App-Profis der Appdream AG.
Erste gemeinsame Projekte tragen bereits Früchte: SiteFusion ECMS bietet in der Standardinstallation ab sofort eine native App für Apple iOS und Google Android, sowohl für Smartphone als auch für Tablets.
"Der mobile Markt ist zu groß und wächst zu schnell um in diesem Bereich eigene Entwickler aufzubauen.", so Mario Kandler, Geschäftsführer der SiteFusion GmbH. "Daher haben wir uns nach sehr guten Gesprächen f…
Der wirtschaftliche Aufschwung und die immer stärker genutzten Cloud-Dienste rücken die Qualitätssicherung von Applikationen und das Thema Testing in den Fokus der Unternehmen. Das zeigt die dritte Ausgabe des jährlich erscheinenden World Quality Reports von Capgemini, Sogeti und HP. 85 Prozent der befragten Unternehmen schätzen ihre Applikationslandschaften als konsolidierungsbedürftig ein und wollen ihre geschäftskritischen Anwendungen modernisieren, um die Effizienz zu steigern. Folgerichtig planen 42 Prozent der Unternehmen das Budget für…
(REGENSBURG, 14.06.2011) – Die InterNetX GmbH zählt in Deutschland zu den führenden Anbietern des Internet Protokoll Version 6 (kurz: IPv6), dem Nachfolger der auslaufenden Kommunikations-Technologie IPv4. Seit 2004 investiert InterNetX dazu in den Ausbau der Infrastruktur im hauseigenen Tier 3 Data Center in München. Über das Tier 3 Rechenzentrum bietet InterNetX seinen Kunden schon heute die Möglichkeit, Daten über IPv6 zu übertragen. ?
Insgesamt stehen im IPv4-Adressraum 4,3 Milliarden IP-Adressen zur Verfügung, jedoch neigt sich die allg…
Düsseldorf, 17.06.2011
Das Warten hat ein Ende: Nach vier Jahren wird der SAP Solution Manager erstmals umfangreich erweitert. Als Ramp-up-Partner nimmt die mindsquare GmbH an den ersten Tests teil und unterstützt das neue Release mit ihrem großen Fachwissen. Zudem ist die mindsquare GmbH zertifizierter SAP-Software-Partner und Preferred Supplier und damit ein kompetenter Ansprechpartner für sämtliche neue SAP-Produkte.
Mindsquare-Teamleiter Timm Funke sieht dem Update des SAP Solution Manager auf die Version 7.1 mit großer Vorfreude entgeg…
Berlin, - 17.06.2011 Pascom – Entwickler und Hersteller der bekannten Asterisk basierten IP-Telefonanlage MobyDick und beroNet – Europas führender Hersteller von VoIP-Gateways geben bekannt, im Rahmen einer strategischen Technologie-Partnerschaft eng zusammen zu arbeiten.
Zukünftig wollen beide VoIP-Spezialisten ihre Zusammenarbeit in der Integration beider Produkte noch verstärken. Dadurch wird sichergestellt, dass der Kunde die bestmögliche End-To-End Lösung erhält und garantiert dem Kunden die technische Unterstützung beider Unternehmen.
…
Nürnberg, 17. Juni 2011: Die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, mit Behörden und Kreditinstituten sowie dem Steuerberater läuft heutzutage meist auch über den elektronischen Datenaustausch. Die Digitalisierung der Arbeitswelt ist einer der Trends, an denen Unternehmen nicht vorbeikommen. Neue technische Möglichkeiten machen es allerdings auch für kleinere Betriebe einfach, finanzierbar und sicher, sich selbst darauf einzustellen und beispielsweise ihre Sparkasse oder Bank digital mit aktuellen Informationen über die wirtschaftliche Entwickl…
Der CRM-Hersteller WICE aus Hamburg hat eine umfangreiche Überarbeitung seiner CRM-Lösung veröffentlicht. Passend zum 10jährigen Jubiläum von WICE wird die neue Version WICE X genannt. Sie hat eine komplett überarbeitete Benutzeroberfläche. Besonders die in vielen Ansichten integrierten Tooltips per Mouse-Over optimieren die Nutzerfreundlichkeit: Schnelle Informationen und mehr Übersichtlichkeit ersparen dem Anwender etliche Klicks in der täglichen Arbeit. Darüber hinaus wurde ein neues Werkzeug zur Erstellung und Verwaltung von Besuchsberich…
Fabasoft präsentierte Cloud Apps beim Forrester IT Forum EMEA 2011 in Barcelona
Wien, 17.06.2011 – Beim Forrester IT Forum EMEA von 8. bis 10. Juni in Barcelona informierten sich Entscheidungsträger aus ganz Europa über die aktuellen Trends im Bereich Business- und Technologie-Lösungen. Fabasoft, einer der Top-Sponsoren der Konferenz und langjähriger Forrester Partner, stellt die Zukunft der Business-Anwendungen vor: Cloud Apps.
Forrester zählt zu den Top-Beratungsunternehmen im Bereich Business und Technologie. Fabasoft pflegt eine enge, l…
Neue Version 5.0 von SecurSign zum elektronischen Unterschreiben von Dokumenten!
Euskirchen, 17.06.2011: Actino Software gibt die Verfügbarkeit von SecurSign 5.0 bekannt. Mit der Serverapplikation von Appligent Document Solutions können PDF/A-Dokumente im Rahmen eines Prozesses automatisch signiert, validiert und geschützt werden. Dabei kann es sich um eine Rechnung, ein Angebot, ein zu archivierendes Dokumente oder eingehende Dateien handeln. SecurSign erledigt die Aufgaben komplett automatisch, hoch performant und orientiert sich dabei ko…
Erweiterte Funktionalität für das Berechtigungsmanagement im Active Directory, SharePoint-Unterstützung in den Startlöchern
Berlin, 31. Mai 2011 – Die Berliner protected-networks.com GmbH, spezialisiert auf Lösungen für das Berechtigungsmanagement in IT-Infrastrukturen, geht mit seiner Sicherheitslösung 8MAN in die nächste Versionsrunde: 8MAN 3.5.
Das ist neu in 8MAN 3.5
Die zentrale Neuerung der Version 3.5 ist die Kompatibilität in SharePoint-Umgebungen. Damit wird es in Zukunft möglich sein, Zugriffsrechte für die kollaborative ShareP…
Das Versicherungsmagazin hat in Kooperation mit dem Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute (BVK), dem Bankmagazin und KuBI e.V. den renommierten Eisenhut-Award für Vertriebssoftware ausgeschrieben und die IWM Software AG mit ihren Produkten IWM FinanzOffice in der Kategorie „Maklersysteme“ und IWM FinanzAnalyse in der Kategorie „Altersvorsorgeberatung“ ausgezeichnet.
Dem harten Auswahlverfahren und hohen Kriterien des Eisenhut-Awards haben sich zahlreiche Bewerber unterziehen müssen.
Wie schon in den vergangenen Jahren hat sich die…
Mannheim, 13.06.2011 – Der Dialogmarketing-Spezialist ssm hat zum 1.6.2011 eine eigene Messe-App veröffentlicht. Mit der Applikation für mobile Endgeräte stellen Messe- und Kongressveranstalter Besuchern und Ausstellern aktuelle Information zur Verfügung – vor, während und nach der Veranstaltung. Dabei stand für ssm von Anfang an der wirtschaftliche Mehrwert im Mittelpunkt der Entwicklung.
Business-Nutzen statt Spielerei
Während die App-Entwicklung häufig technikgetrieben ist, haben sich die Mannheimer zunächst die Frage nach dem Nutzen ges…
Kompatible Druckerpatronen und kompatibler Toner sind für den Betrieb eines jeden Druckers sehr wichtig. Nur mit dem richtigen Zubehör ist eine reibungslose Funktion gesichert, die vor allem in Betrieben und Institutionen unabdinglich ist, wo der Drucker zur Aufrechterhaltung des täglichen Bürobetriebes benötigt wird. Es können auch kompatible Druckerpatronen und kompatibler Toner von Fremdherstellern verwendet werden, die auf die volle Funktionalität getestet wurden. Bei der Verwendung dieses Druckerzubehörs kann man Geld in der Anschaffung …
Die meisten geneigten Facebook-Nutzer kennen das Problem auf Facebook: man kann der ganzen Welt seinen Gefallen kund tun, aber nicht seine Missgunst.
Diesem Problem haben sich vier Studenten der TU München angenommen. Die Stapp in! GbR veröffentlichte diese Woche die kostenlose App „Dislike it!“ für das Apple iPhone, welche es dem Benutzer endlich ermöglicht der Welt via Facebook mitzuteilen, was ihm nicht gefällt.
„Der fehlende Dislike-Button war ein Problem, das uns schon vor längerer Zeit aufgefallen ist.“, meint Niels Grafen. „Und nicht…
Vaduz/Fürstentum Liechtenstein (17.06.2011) - Die diesjährige ky2help-Konferenz findet vom 25. bis zum 26. Oktober 2011 in Vaduz statt. Auf dem Programm stehen die Präsentation der neuesten Entwicklungen der Service-Management-Software-Suite ky2help und spannende Fachvorträge von ky2help-Usern. Den Termin gab die Geschäftsleitung des liechtensteinischen Software-Unternehmens kyberna AG am heutigen Freitag bekannt.
Binnen kurzer Zeit hat sich die ky2help-Konferenz als das zentrale Forum der ky2help-User aus dem gesamten deutschsprachigen Rau…
Power over Ethernet (PoE), die Stromversorgung netzwerkfähiger Geräte über Ethernet-Kabel, gehört in neueren Netzwerken zur Standardausstattung. Für viele ältere Industrie-Netzwerke stellt sich jetzt die Frage nach dem Austausch vorhandener Switches durch Geräte mit PoE-Funktion. Es gibt jedoch eine kostengünstige Alternative: die Nachrüstung mit einem so genannten PoE-Injektor, der den vorhandenen Switch nahezu ohne Installationsaufwand PoE-fähig macht.
Der auf Hardware-Erweiterungen und technische Anpassungen spezialisierte Hersteller Rayo…
Der neue Themenbereich "Erneuerbare Energien´auf Moxas Internetseite ist eine umfangreiche Informationsquelle über Technologien und Produkte für fortschrittliche Wind- und Solarenergiesysteme. Moxas anerkanntes Produktportfolio an Automatisierungsprodukten für die Industrie umfasst mittlerweile eine neue Reihe von Produkten für Wind- und Solaranwendungen sowie industrietaugliche Produkte für die Wind- und Solarenergieerzeugung, wie Embedded Computer, Ethernet Switches, Remote I/O- und Videoüberwachungsprodukte.
Die Webseite zeigt die neueste…
Mit fire-liquidity ist jetzt die Komplettlösung für Handwerk und Mittelstand gefunden!
Die Unternehmens- und Organisationsberatung fire-consult GmbH & Co. KG mit Sitz in Ahaus beschäftigt sich seit der Gründung mit der Optimierung von Geschäftsprozessen.
Zielsetzung von fire-consult ist die Optimierung der
• Produktivität
• Transparenz
• Effizienz und Effektivität
ihrer Kunden, die sich schwerpunktmäßig in Handwerk, Dienstleistung und Mittelstand befinden.
Bereits mit den vorhandenen und in der Praxis erprobten Eigenentwicklungen
„fire-…