(openPR) In ihrer neuesten Ausgabe beschäftigt sich die einzige deutschsprachige Wochenzeitung der Türkei wieder einmal mit der Situation im türkischen Alltag. «Das, was die hier lebenden Residenten im türkischen Alltag erleben, hat kaum etwas gemeinsam mit dem, was der Tourist - und vor allen Dingen der All-incusive-Tourist - an Eindrücken von der Türkei mit nach Hause nimmt» meint einer der Herausgeber der ATR & PL Jürgen P. Fuß im Gespräch mit uns.
Das sei nicht weiter tragisch, solange die Touristen die Türkei nur als Urlaubsland sehen, und mit diesen Eindrücken in ihre Heimat zurückfahren. «Kritisch wird die Sache in dem Augenblick,» so Fuß, «wenn auf diese Urlaubsstimmung heraus der Plan entsteht, für längere Zeit oder immer in der Türkei seine Zelte aufgeschlagen. Aus den falschen Eindrücken werden Erwartungen abgeleitet, die die Türkei weiter nicht erfüllen kann.»
Der Herausgeber der ATR & PL: «Viele Europäer sind sich nicht darüber im klaren, dass die Türkei trotz aller fort Schritte immer noch ein Schwellenland ist. Im Alltag wird dies „an allen Ecken und Kanten“ sichtbar. Hierzu zählt eine unzureichende Infrastruktur genau so wie ein im Vergleich zu Europa deutlich reduziertes Warenangebot. Dabei wirkt sich auch das chronische Handelsdefizit aus, unter dem die Türkei leidet.
Viele Produkte, die es in der Türkei zu kaufen gibt, sind trotz aller anderes lautenden offiziellen Darstellungen im Vergleich zu Europa von schlechterer Qualität und weisen oft gravierende Sicherheitsmängel auf. Ein besonders krasses Beispiel hierzu hat die ATR & PL in ihrer neuesten Ausgabe dokumentiert. Nur fünf Minuten hielt die Tisch-Stuhl-Kombination der Belastung durch einen Erwachsenen Stand, obwohl sie eigentlich für vier Personen ausgelegt sein sollte.
Auch mangelhafter Service und zum Teil völlig überzogene Kosten für Dienstleistungen seien nicht die Ausnahme, sondern die Regel, meint Fuß im Gespräch. «Der mangelnde Wettbewerb in vielen Branchen führt dazu, dass besonders im Telekommunikations-Bereich und im Banken-Sektor den Kunden Konditionen angeboten werden, die einem „die Tränen in die Augen“ treiben.»
«Doch hat man die türkische Sprachbarriere erst einmal überwunden wird man feststellen, dass es auch in der Türkei andere Möglichkeiten gibt», so der ATR & PL – Herausgeber. «Dann stellt man auf einmal fest, dass man von seiner Telefongesellschaft bei der Benutzung eines türkischen Handys kräftige Rabatte eingeräumt bekommen hat oder auch kostenlos oder mit nur geringen Kosten z.B. Geldüberweisungen tätigen kann, die sonst im Extremfall 30 oder 40 Prozent des Überweisungsbetrages ausgemacht hätten.»
«Doch bis die aus einer Urlaubslaune heraus frisch gebackenen Wohnungs-/Hausbesitzer oder hier „nur“ in einer angemieteten Immobilie lebenden Europäer dies alles verstanden haben, wurde oft eine Menge Lehrgeld bezahlt,» so das Resümee von Jürgen P. Fuß.
Wer mehr Informationen über die Türkei und ihren Alltag wissen möchte: Die ATR & PL erscheint jeden Samstag und kann überall in der Welt kostengünstig im elektronischen Abonnement gelesen werden.
Einzelheiten auf der Homepage: www.atr-zeitung.com.
Pressekontakt:
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Telefon: +90-242-517 34 31
Mobil: +90-537 46 48 628 oder +90-537 46 86 236
Telefax: 0242 517 34 27
Email:
Für Telefon-Interviews stehen wir unter der obengenannten Rufnummer gerne zur Verfügung.
Honorarfreier Abdruck dieser Pressemeldungen ist erwünscht unter Angabe des folgenden Quellenhinweises:
Aktuelle Türkei Rundschau – Prima Leben (ATR – PL)
erste und einzige deutschsprachige überregionale Wochenzeitung der Türkei
Belegexemplar erbeten an folgende Email-Adresse:
Aktuelle Türkei Rundschau – Prima Leben (ATR & PL)
? Die ATR erscheint seit 27. April 2004 in Avsallar / Antalya Türkei. Sie wird derzeit als Print-Version an der Türkischen Riviera, der Ägäis sowie die Millionenstädte Istanbul, Ankara, Izmir und Antalya vertrieben. Als E-Zeitung kann sie weltweit bestellt werden (Einzelhefte und im Abonnement).
? Die Aktuelle Türkei Rundschau – ATR - war und ist die erste und einzige überregionale deutschsprachige Print-Wochenzeitung in der Türkei.
