(openPR) Der Coach für die Couch
Edition Aumann präsentiert im Dezember 2013 den Bestseller "Der Karriere Coach" von Corinne Mills erstmals in deutscher Übersetzung.
Das 320 Seiten starke Lehr- und Arbeitsbuch für 24,99 Euro soll Berufstätige dazu befähigen, ihrer Karriere eine neue Richtung und neuen Schwung zu verpassen, ohne teures Geld für Beratungen auszugeben. Die Autorin Corinne Mills führt seit über zehn Jahren eine der erfolgreichsten Coaching-Firmen in Großbritannien und hat ihren reichen Erfahrungsschatz in diesem Buch verarbeitet.
Seit Jahren keine Beförderung mehr erhalten? Der einstmalige Traumjob hat sich zum Alptraum entwickelt? Jobunsicherheit oder plötzliche Arbeitslosigkeit? Betroffene sind machmal zu dicht dran an der eigenen Erwerbsbiographie, um noch sinnvolle Richtungsentscheidungen treffen zu können. Corinne Mills hilft hier mit einem Sieben-Punkte-Plan, der klassischen Coachingtechniken folgt. Mit Hilfe von Fragenkatalogen und Reflexionsübungen führt sie den Leser zunächst zu einer umfassenden Selbstanalyse und dann schrittweise zu einer individuellen Strategie, das Berufsleben nachhaltig positiv zu verändern. Das Buch versteht sie weniger als Lehrwerk, sondern mehr als Arbeitsbuch. Wer davon profitieren will, liest nicht nur die informativen Begleittexte, sondern vertieft sich vor allem in die teils umfangreichen Übungen und bringt sich so Schritt für Schritt der Wunschposition näher – Hilfe zur Selbsthilfe.
Corinne Mills deckt nach ihren eigenen Worten mit dem Buch den Beratungsbedarf von Menschen, die sich aus zeitlichen oder finanziellen Gründen keinen Coach leisten können. Ihnen macht sie auf diese Weise ihre professionellen Coachingmethoden zugänglich.
Das Buch ist nicht bei der üblichen "Chaka! Wir schaffen alles!"-Motivationsliteratur zu verorten. Die Motivation kommt nicht durch Floskeln, sondern durch das beharrliche schrittweise Vorgehen, das dem Nutzer zunehmend Klarheit, Perspektive und Handlungsmöglichkeiten eröffnet. Der Weg ist dabei in viele Einzelschritte unterteilt, um Überforderung oder Übersättigung zu vermeiden.
Die deutsche Übersetzung spiegelt die freundliche, aber nüchterne und unaufgeregte Erzählstimme der Autorin. Inhalte wurden behutsam an die Gegebenheiten des deutschen Arbeitsmarktes angepasst und eine Liste mit weiterführenden Informationsquellen beigefügt.
Mit diesem Titel ergänzt die Edition Aumann ihre Auswahl berufskundlicher Veröffentlichungen um einen weiteren Ratgeber, der Menschen hilft, ihr Berufsleben in neue Bahnen zu lenken.
