(openPR) BBE verlegt SR4 in Frankreich
Im Sommer 2005 präsentierte FanPro LLC aus Chicago die aktuelle US-Ausgabe des Cyberpunk-Rollenspiels Shadowrun. Im Herbst folgte die deutsche Ausgabe von Fantasy Productions aus Erkrath. Im Frühjahr 06 wird Black Book Editions aus Lyon das Spiel in französischer Sprache präsentieren. In den USA ist die noch nicht erschienene zweite Druckauflage bereits jetzt vergriffen und auch die dritte ist bereits zur Hälfte verkauft, auch in Deutschland liegen die Verkaufszahlen auf Bestseller-Niveau.
BBE moves SR4 in France
Summer 2005: Chicago based company FanPro LLC presents the brand new fourth edition of Shadowrun, the premier Cyberpunk-Fantasy RPG. In Autumn 2005, Fantasy Productions from Erkrath followed up with a German-language edition. Now, in Spring 2006, Black Book Editions from Lyons will present the French version. The first two print runs of Shadowrun, Fourth Edition, in the US immediately sold out in the first wave of orders, and the upcoming third printing is already 50% sold by pre-orders. In Germany, sales figures are at best-seller level as well.
BBE publie SR4 en France
Eté 2005 : l'américain FanPro LLC basé à Chicago, publie la quatrième édition de Shadowrun, le premier jeu de rôles Cyberpunk-Fantastique. En automne 2005, ce sont les Allemands de Fantasy Productions basé à Erkrath qui ont publié une version Allemande de SR4. Au printemps 2006 se sera au tour de Black Book Editions de Lyon de présenter le jeu en version française. Aux USA, les deux premières impressions de Shadowrun 4ème Edition ont été immédiatement épuisées, et 50% de la prochaine impression a déjà été vendue en pré-commandes. En Allemagne aussi le chiffre des ventes atteint déjà un niveau de best-seller.
Fantasy Productions GmbH
Die Mutterfirma von FanPro LLC wurde im Jahre 1983 gegründet und hat ihren Sitz in Erkrath. Neben Shadowrun wird dort vor allem die Fantasy-Welt Das Schwarze Auge entwickelt.
http://www.fanpro.com
FanPro LLC
Gegründet 2001 in Chicago, USA. Hier wird neben Shadowrun auch die erfolgreiche SF-Welt Classic BattleTech entwickelt. http://www.fanprogames.com
Black Book Editions
Ein französischer Spieleverlag aus Lyon, gegründet 2004. Bisher erschienen dort Midnight (französiche Version eines US d20 Systems) sowie Pavillon Noir. Shadowrun wird im April 2006 vorgestellt. http://www.blackbookeditions.fr
Weitere Informationen erhalten Sie von:









