Überraschende Bekanntgabe: Hrithik Roshan unterzieht sich Gehirn-OP

(openPR) Wie Hrithik Roshan vor wenigen Stunden persönlich auf Facebook mitteilte, unterzieht sich der indische Schauspieler im Verlauf des heutigen Tages einer Gehirn-Operation. Er überraschte mit dieser Information nicht nur seine besorgten Fans, sondern auch die indische Presse, die seine Eröffnung umgehend mit dem Hinweis verbreitete, auf weitere Informationen zu warten.

Inzwischen versucht Hrithik Roshan seine Fans und die Presse zu beruhigen. In einer zweiten Facebook-Statusmeldung erklärt er, es handele sich bei dieser Operation um eine „kleinere Gehirn-Operation zur Entfernung eines Blutgerinnsels (chronisches Subduralhämatom)“. Er werde bis zum Abend wieder rocken können.

Originalworte von Hrithik Roshan

„We all know that we create a life of joy using the power of our mind. I’ve had the privilege of creating wonders with this amazing gift given to us called the brain. Occasionally one must look within and realize its value. It gives us the power to see, hear, touch, smell and taste, it allows us to conquer fear and create courage to do things we never imagined. Maybe it’s time for me to feel the power literally. I am going to go through brain surgery today and want you to know that I am going in with absolute power to recover fast. My thanks to all of you for using the power of your mind to contribute to my life. Love you all.“

[Quelle: https://www.facebook.com/hrithikroshan]

Übersetzung durch Best-of-Bollywood.net

„Wir alle wissen, dass wir mit der Macht unseres Verstandes ein Leben voller Freude erschaffen. Mir kam das Privileg zu, Wunder zu erschaffen, indem ich dieses erstaunliche Geschenk nutzte, welches wir Gehirn nennen. Hin und wieder sollten wir hineinschauen und seinen Wert erkennen. Es schenkt uns die Fähigkeit, zu sehen, zu hören, zu fühlen, zu riechen und zu schmecken. Es erlaubt uns, uns unseren Ängsten zu stellen und den Mut zu finden, Dinge zu tun, die wir uns nie vorstellen konnten. Vielleicht ist es an der Zeit für mich, diese Macht buchstäblich zu fühlen. Ich unterziehe mich heute einer Gehirn-Operation und ich möchte, dass ihr wisst, dass ich mit der Kraft hineingehe, mich schnell wieder zu erholen. Ich danke euch allen, dass ihr mit der Energie eures Verstandes an meinem Leben teilhabt. Ich liebe euch alle.”

Sympathie-Pluspunkte an Hrithik Roshan dafür, dass er seine Fans persönlich und nicht über die Presse informiert. Wir wünschen ihm „all the best“ für seine Operation!