(openPR) Heilbronn, 05.06.2013. Jedes Jahr ergreifen Tausende von jungen Menschen die Möglichkeit, als Au-pair die Welt zu entdecken. Dabei erfahren sie, was es bedeutet, im Schnittpunkt der eigenen und der fremden Kultur zu leben. Die Aufgaben eines Au-pairs – Kinderbetreuung und leichte Hausarbeit – hören sich immer so einfach an. Doch das Spiel des (Familien-)Lebens hat in jeder Kultur andere Regeln. Um jungen Menschen das Eingewöhnen in der Fremde zu erleichtern, hat der flyOUT Verlag sein Handbuch „Au-pair Guide. Der Wegbegleiter für deine Zeit im Ausland“ nun auch als App in Deutsch, Englisch und Spanisch veröffentlicht.
Au-pairs haben damit einen wertvollen Ratgeber mit unzähligen Tipps zur Hand, der ihnen hilft, sich gut einzuleben und Hindernisse gekonnt zu überwinden. Informationen zur Vorbereitung – User finden ausführliche Informationen zur Vorbereitung des Auslandsaufenthaltes, länderspezifische Hinweise zu den klassischen Au-pair-Gastländern, Tipps zur Abreise sowie ein Dictionary mit den wichtigsten Vokabeln für den Alltag. Hinweise während des Au-pair-Aufenthaltes – Jedes Au-pair hat Pflichten und Rechte, die es in Abstimmung mit der Gastfamilie zu erfüllen gilt. Hinzu kommen die Erwartungen des Au-pairs und die der Gastfamilie. Ein Au-pair-Aufenthalt ist ein Arbeitsaufenthalt in der Ferne, bei dem Unterkunft, Verpflegung sowie ein Taschengeld von der Gastfamilie übernommen werden. Im Gegenzug leistet das Au-pair Hilfe bei der Kinderbetreuung und bei der alltäglichen Hausarbeit. Da sich Arbeitsort und Wohnort unter einem Dach befinden, sollten beide Parteien auch von der Persönlichkeit her gut zueinanderpassen.
Treten trotzdem einmal Probleme auf, bieten die Apps praktische Hilfestellungen. Einfach praktisch – Gerade auf Reisen ist kein Platz für Bücher und sonstige Utensilien. Die Apps hingegen können bequem über das Handy gelesen werden und sind immer griffbereit. Übrigens sind die Informationen unter Mitwirkung vieler Au-pairs aller möglichen Nationen entstanden. Somit ist es unerheblich, ob es sich bei dem User um ein deutsches Au-pair im Ausland oder um ein ausländisches Au-pair in Deutschland handelt. Die Apps „Au-pair“ in Deutsch, „Au Pair“ in Englisch und „Aupair“ in Spanisch sind erhältlich bei iTunes sowie im Google Play Store und kosten jeweils 3,59 €.











