(openPR) Gütersloh/Rheda-Wiedenbrück, 15.12.2005 – CLAAS, einer der weltweit führenden Hersteller von Agrarmaschinen, präsentiert sich seit Anfang November mit einem komplett überarbeiteten Auftritt im Internet. Gemeinsam mit NIONEX hat das Unternehmen seinen Internetauftritt auf das Content Management System von CoreMedia umgestellt.
NIONEX hatte bereits im Vorfeld für CLAAS ein Extranet auf Vertriebsseite realisiert. Dieser webbasierte Informationsdienst dient dem internationalen Unternehmen als integriertes Informationsnetzwerk und vereinfacht die Kommunikation. Mit dem Relaunch stellt der Agrarmaschinenhersteller seinen Internetauftritt ebenfalls auf das CoreMedia CMS um. Somit sind Synergien bei der Verwaltung und der Pflege der Inhalte möglich. Ziel ist es, Web-Portale für unterschiedliche Nutzergruppen auf CoreMedia aufzubauen. Im nächsten Schritt wird das Web-Portal für die Mitarbeiter realisiert.
Mit seinem neuen Auftritt präsentiert sich das Unternehmen in einem frischen neuen Layout. Ziel von Nionex war, die vielschichtigen Anforderungen des Agrarmaschinenherstellers zu erfüllen. Für den weltweiten Vertrieb wurden die Produktwelten in sechs Sprachen für über 15 Länder umgesetzt. Die Lösung ermöglicht für die Onlineredakteure eine effiziente Verwaltung der Ländervarianten und Erstellung von Übersetzungen. Den Besuchern der Website stehen viele interaktive dynamische Funktionen wie eine Produktdatenbank mit Bildern und detaillierten, technischen Informationen, spezifisch auf ihr Land zugeschnitten, zur Verfügung. Zudem wird der Produktkatalog in einer personalisierten Form den Händlern angeboten. Er kann diesen auf seiner eigenen Homepage einbinden und hat damit nicht nur stets alle Informationen mit wenig Aufwand aktuell und griffbereit, sondern wertet damit auch seinen Auftritt auf.
"Mit dem neuen Auftritt bieten wir unseren Besuchern eine Plattform, auf der sie schnell und gezielt jegliche Informationen finden. Neben der Benutzerfreundlichkeit konnten wir mit dem neuen Design auch international den Wiedererkennungswert verbessern", sagt Roland Haase, Leiter Kommunikation im Bereich Corporate Marketing bei CLAAS. "Durch den Einsatz modernster Technik verbessert sich die dezentrale Pflege des Contents. Dadurch können wir länderspezifisch Inhalte bereitstellen. Dies ermöglicht eine Differenzierung gegenüber dem Wettbewerb."
Über NIONEX GmbH
Die Nionex GmbH zählt in Deutschland zu den wachstumsstärksten IT-Dienstleistern. Das Unternehmen ist einer der führenden Anbieter maßgeschneiderter Lösungen für Content Management, Cross Media Publishing und Portale sowie Customer Relationship Management, Online-Shops und interaktive TV.
